pattern

Fizikai és Társadalmi Életmód Igék - Igék látogatásra és kapcsolatfelvételre

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek a látogatásra és a kapcsolatfelvételre vonatkoznak, például "bemutatni", "hívni" és "beugrani".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle

to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting

bemutat

bemutat

Ex: Let me introduce you to our new neighbor , Mr. Anderson .Hadd **mutassam** be az új szomszédunkat, Mr. Andersont.

to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them

megismertet, bevezet

megismertet, bevezet

Ex: At the networking event , she made an effort to acquaint her friend with influential professionals in the industry .A hálózati eseményen erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy **megismertesse** barátját az iparág befolyásos szakembereivel.
to meet
[ige]

to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose

találkozni, összegyűlni

találkozni, összegyűlni

Ex: The two friends decided to meet at the movie theater before the show .A két barát úgy döntött, hogy a moziban **találkozik** a előadás előtt.

to go somewhere because we want to spend time with someone

meglátogat, látogatásra megy

meglátogat, látogatásra megy

Ex: We should visit our old neighbors .Meg kellene **látogatnunk** régi szomszédainkat.

to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident

találkozik, összefut

találkozik, összefut

Ex: On the nature trail , we encountered a variety of wildlife , from birds to butterflies .A természeti ösvényen különféle vadállatokkal **találkoztunk**, madaraktól a pillangókig.

to discover, meet, or find someone or something by accident

ráakad, véletlenül talál

ráakad, véletlenül talál

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .Nem számítottam rá, hogy egy régi középiskolai barátomra **találok** a konferencián, de ez egy kellemes meglepetés volt.

to meet someone by chance and unexpectedly

belefut, véletlenül találkozik

belefut, véletlenül találkozik

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .Mindig meglepetés **belefutni** ismerős arcokba, amikor új helyekre utazunk.

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

összejönni, találkozni

összejönni, találkozni

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.A családok gyakran **összegyűlnek** az ünnepek alatt egy ünnepi étkezésre.

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

beugrik, ellátogat

beugrik, ellátogat

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .A szomszédok gyakran **beugranak** egy beszélgetésre és a környék híreinek megosztására.

to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

belebotlik valakibe, véletlenül találkozik valakivel

belebotlik valakibe, véletlenül találkozik valakivel

Ex: The siblings often bump into each other at the local park .A testvérek gyakran **találkoznak** egymással a helyi parkban.

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

beugrik, egy rövid látogatást tesz

beugrik, egy rövid látogatást tesz

Ex: Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .Valahányszor a városban van, szeret **beugrani** és megnézni régi barátait.

to meet someone unexpectedly

belefut, véletlenül találkozik

belefut, véletlenül találkozik

Ex: During the conference , I ran across a renowned expert in the field of astrophysics .A konferencia alatt egy híres szakemberrel találkoztam az asztrofizika területén.

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

beugrik, egy gyors látogatást tesz

beugrik, egy gyors látogatást tesz

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .A barátok gyakran **beugranak** váratlanul, egy hétköznapi napot kellemes látogatássá változtatva.

to visit or make a brief stay at a place or with someone

benéz, meglátogat

benéz, meglátogat

Ex: If you 're in the neighborhood , do n't hesitate to stop by for a chat .Ha a környéken jársz, ne habozz **beugrani** egy beszélgetésre.

to communicate with someone by calling or writing to them

kapcsolatba lép, felveszi a kapcsolatot

kapcsolatba lép, felveszi a kapcsolatot

Ex: After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .A jelentkezés benyújtása után **felveszik Önnel a kapcsolatot** a további lépésekről a felvételi folyamatban.

to make a phone call or try to reach someone on the phone

felhív, telefonál

felhív, telefonál

Ex: I will phone you later to discuss the details of our trip .Később **felhívlak**, hogy megbeszéljük az utazás részleteit.

to communicate with someone using a telephone

telefonál, hív

telefonál, hív

Ex: He telephoned the customer service line to inquire about the product warranty .**Felhívta** az ügyfélszolgálatot, hogy érdeklődjön a termék garanciájáról.
to call
[ige]

to telephone a place or person

hív, telefonál

hív, telefonál

Ex: Where were you when I called you earlier ?Hol voltál, amikor korábban **hívtalak**?

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

visszahív, újrahív

visszahív, újrahív

Ex: They never called me back after the initial inquiry.

to casually and briefly visit someone

benéz, gyors látogatást tesz

benéz, gyors látogatást tesz

Ex: They called on their relatives during the holiday season .**Meglátogatták** a rokonukat az ünnepi szezonban.
to dial
[ige]

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

tárcsáz, hív

tárcsáz, hív

Ex: I 'll dial your number and let you know once I reach the venue .**Feldobom** a számodat és értesítelek, amint megérkezem a helyszínre.

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

visszajön, válaszol

visszajön, válaszol

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .A menedzser megígérte, hogy **visszajön** a munkavállalóhoz a projekt visszajelzésével.
to buzz
[ige]

to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry

csenget, hív

csenget, hív

Ex: The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package .A futár **csengetett** a lakásban, hogy értesítse a lakót a csomagról.

to end a phone call by breaking the connection

letesz, befejezi a hívást

letesz, befejezi a hívást

Ex: It 's impolite to hang up on someone without saying goodbye .Udvariatlan **letenni** a telefont valakire búcsú nélkül.
Fizikai és Társadalmi Életmód Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése