pattern

Verbos de Estilo de Vida Físico e Social - Verbos para Visitar e Contactar

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes a visitar e contactar, como "apresentar", "ligar" e "passar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle

to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting

apresentar

apresentar

Ex: Let me introduce you to our new neighbor , Mr. Anderson .Deixe-me **apresentar** o nosso novo vizinho, o Sr. Anderson.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them

familiarizar, dar a conhecer

familiarizar, dar a conhecer

Ex: At the networking event , she made an effort to acquaint her friend with influential professionals in the industry .No evento de networking, ela fez um esforço para **apresentar** seu amigo a profissionais influentes do setor.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to meet
[verbo]

to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose

encontrar, reunir-se

encontrar, reunir-se

Ex: The two friends decided to meet at the movie theater before the show .Os dois amigos decidiram **se encontrar** no cinema antes do show.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to visit
[verbo]

to go somewhere because we want to spend time with someone

visitar, fazer uma visita

visitar, fazer uma visita

Ex: We should visit our old neighbors .Deveríamos **visitar** nossos antigos vizinhos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident

encontrar, topar com

encontrar, topar com

Ex: On the nature trail , we encountered a variety of wildlife , from birds to butterflies .Na trilha da natureza, **encontramos** uma variedade de vida selvagem, de pássaros a borboletas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to discover, meet, or find someone or something by accident

dar de cara com, encontrar por acaso

dar de cara com, encontrar por acaso

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .Eu não esperava **encontrar** um velho amigo do ensino médio na conferência, mas foi uma surpresa agradável.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to meet someone by chance and unexpectedly

esbarrar com, encontrar por acaso

esbarrar com, encontrar por acaso

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .É sempre uma surpresa **encontrar** rostos familiares ao viajar para novos lugares.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

reunir-se, encontrar-se

reunir-se, encontrar-se

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.As famílias costumam **se reunir** durante os feriados para uma refeição festiva.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to drop in
[verbo]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

passar, dar uma passada

passar, dar uma passada

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .Os vizinhos frequentemente **passam** para bater papo e compartilhar notícias sobre o bairro.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

esbarrar em, encontrar por acaso

esbarrar em, encontrar por acaso

Ex: The siblings often bump into each other at the local park .Os irmãos frequentemente se **encontram** no parque local.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to pop in
[verbo]

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

passar, fazer uma visita rápida

passar, fazer uma visita rápida

Ex: Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .Sempre que ele está na cidade, gosta de **dar uma passada** e ver seus velhos amigos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to meet someone unexpectedly

esbarrar com, encontrar por acaso

esbarrar com, encontrar por acaso

Ex: During the conference , I ran across a renowned expert in the field of astrophysics .Durante a conferência, deparei-me com um renomado especialista no campo da astrofísica.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to drop by
[verbo]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

passar, fazer uma visita rápida

passar, fazer uma visita rápida

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .Os amigos frequentemente **passam** inesperadamente, transformando um dia comum em uma visita agradável.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to stop by
[verbo]

to visit or make a brief stay at a place or with someone

passar, fazer uma visita

passar, fazer uma visita

Ex: If you 're in the neighborhood , do n't hesitate to stop by for a chat .Se estiver na vizinhança, não hesite em **passar** para bater um papo.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to contact
[verbo]

to communicate with someone by calling or writing to them

contatar, entrar em contato com

contatar, entrar em contato com

Ex: After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .Após enviar a inscrição, eles **entrarão em contato** com você para as próximas etapas do processo de contratação.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to phone
[verbo]

to make a phone call or try to reach someone on the phone

ligar, telefonar

ligar, telefonar

Ex: I will phone you later to discuss the details of our trip .Eu vou **ligar** para você mais tarde para discutir os detalhes da nossa viagem.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to communicate with someone using a telephone

telefonar, ligar

telefonar, ligar

Ex: He telephoned the customer service line to inquire about the product warranty .Ele **telefonou** para a linha de atendimento ao cliente para perguntar sobre a garantia do produto.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to call
[verbo]

to telephone a place or person

ligar, telefonar

ligar, telefonar

Ex: Where were you when I called you earlier ?Onde você estava quando eu te **liguei** antes?
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

ligar de volta, retornar a chamada

ligar de volta, retornar a chamada

Ex: They never called me back after the initial inquiry.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to call on
[verbo]

to casually and briefly visit someone

passar para ver, fazer uma visita rápida a

passar para ver, fazer uma visita rápida a

Ex: They called on their relatives during the holiday season .Eles **visitaram** seus parentes durante a temporada de festas.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to dial
[verbo]

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

discar, marcar

discar, marcar

Ex: I 'll dial your number and let you know once I reach the venue .Vou **discar** o seu número e avisar você assim que chegar no local.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

voltar para, responder a

voltar para, responder a

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .O gerente prometeu **voltar a** o funcionário com feedback sobre o projeto.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to buzz
[verbo]

to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry

chamar, tocar a campainha

chamar, tocar a campainha

Ex: The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package .O entregador **tocou a campainha** do apartamento para avisar o residente sobre a encomenda.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to hang up
[verbo]

to end a phone call by breaking the connection

desligar, terminar a chamada

desligar, terminar a chamada

Ex: It 's impolite to hang up on someone without saying goodbye .É indelicado **desligar** o telefone em alguém sem se despedir.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Verbos de Estilo de Vida Físico e Social
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek