Werkwoorden van Fysieke en Sociale Levensstijl - Werkwoorden voor Bezoeken en Contact Opnemen
Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar bezoeken en contact opnemen, zoals "voorstellen", "bellen" en "langskomen".
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
voorstellen
Laat me je voorstellen aan onze nieuwe buurman, meneer Anderson.
to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them
bekendmaken, inwijden
Ze besloot haar vriendin vertrouwd te maken met de details van de aankomende gebeurtenis.
to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose
ontmoeten, samenkomen
De twee vrienden besloten elkaar in de bioscoop te ontmoeten voor de voorstelling.
to go somewhere because we want to spend time with someone
bezoeken, op bezoek gaan
We zouden onze oude buren moeten bezoeken.
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
tegenkomen, ontmoeten
Terwijl ik door het park liep, ontmoette ik een kunstenaar die een prachtig landschap schilderde.
to discover, meet, or find someone or something by accident
toevallig tegenkomen, per ongeluk vinden
Ik was aan het rondkijken in een boekwinkel toen ik een roman tegenkwam die mijn aandacht trok.
to meet someone by chance and unexpectedly
tegen het lijf lopen, toevallig ontmoeten
Ze loopt vaak haar buren tegen het lijf als ze haar hond uitlaat in het park.
to meet up with someone in order to cooperate or socialize
samenkomen, afspreken
Het team komt regelmatig bijeen om nieuwe ideeën te brainstormen.
to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly
langskomen, even binnenwippen
Aarzel niet om langs te komen op weg naar huis; ik zou graag bijpraten.
to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar
tegen het lijf lopen, per ongeluk ontmoeten
Ze botsten tegen hun voormalige klasgenoten aan op de reünie.
to make a short, usually unplanned, visit to a place or person
aanwippen, een kort bezoek brengen
Als je langs het kantoor komt, voel je vrij om binnen te springen en het boek te pakken dat je hebt achtergelaten.
to meet someone unexpectedly
tegen het lijf lopen, toevallig ontmoeten
Terwijl ik een concert bijwoonde, liep ik tegen een verre familielid aan die ik al jaren niet had gezien.
to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement
langskomen, even langsgaan
Terwijl je in de buurt bent, waarom kom je niet even langs voor een kopje koffie?
to visit or make a brief stay at a place or with someone
langskomen, bezoeken
Voel je vrij om langs te komen op mijn kantoor als je vragen hebt.
to communicate with someone by calling or writing to them
contact opnemen met, bereiken
Ze contacteerde haar vriend om de tijd en plaats van de vergadering te bevestigen.
to make a phone call or try to reach someone on the phone
bellen, telefoneren
Hij besloot zijn ouders te bellen om het goede nieuws over zijn promotie te delen.
to communicate with someone using a telephone
telefoneren, bellen
Bij problemen aarzel dan niet om onze klantenservice te bellen.
to telephone a place or person
bellen, opbellen
Waar was je toen ik je eerder belde?
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
terugbellen, opnieuw bellen
Het is essentieel om na een gemiste oproep direct terug te bellen.
to casually and briefly visit someone
langskomen, even bezoeken
Ik bezoek meestal mijn zus wanneer ik in de stad ben.
to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call
kiezen, bellen
Ik ga het nummer van de klantenservice draaien om naar mijn bestelling te informeren.
to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter
terugkomen op, antwoorden
Ik kom bij je terug met de resultaten van de analyse zodra deze is voltooid.
to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry
bellen, oproepen
Als je vroeg aankomt, bel dan even naar mijn kantoor en ik laat je binnen.
to end a phone call by breaking the connection
ophangen, de verbinding verbreken
Vergeet niet om de telefoon op te hangen na ons gesprek.
