pattern

Verbe de Stil de Viață Fizic și Social - Verbe pentru vizitare și contactare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la vizitare și contactare, cum ar fi "a prezenta", "a suna" și "a trece pe la".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle

to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting

prezenta

prezenta

Ex: Let me introduce you to our new neighbor , Mr. Anderson .Permiteți-mi să vă **prezint** noul nostru vecin, domnul Anderson.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them

a familiariza, a face cunoscut

a familiariza, a face cunoscut

Ex: At the networking event , she made an effort to acquaint her friend with influential professionals in the industry .La evenimentul de networking, ea a făcut un efort să-și **prezinte** prietenul unor profesioniști influenți din industrie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to meet
[verb]

to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose

a se întâlni, a se aduna

a se întâlni, a se aduna

Ex: The two friends decided to meet at the movie theater before the show .Cei doi prieteni au decis să **se întâlnească** la cinema înainte de spectacol.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to visit
[verb]

to go somewhere because we want to spend time with someone

a vizita, a face o vizită

a vizita, a face o vizită

Ex: We should visit our old neighbors .Ar trebui să **vizităm** vechii noștri vecini.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident

a întâlni, a da peste

a întâlni, a da peste

Ex: On the nature trail , we encountered a variety of wildlife , from birds to butterflies .Pe poteca naturii, am **întâlnit** o varietate de animale sălbatice, de la păsări la fluturi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to discover, meet, or find someone or something by accident

da peste, găsi întâmplător

da peste, găsi întâmplător

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .Nu mă așteptam să **dau peste** un vechi prieten de la liceu la conferință, dar a fost o surpriză plăcută.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to meet someone by chance and unexpectedly

a da peste, a întâlni din întâmplare

a da peste, a întâlni din întâmplare

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .Este întotdeauna o surpriză să **dai peste** fețe familiare când călătorești în locuri noi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

a se întâlni, a se aduna

a se întâlni, a se aduna

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.Familiile se **adună** adesea în timpul sărbătorilor pentru o masă festivă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .Vecinii **trec adesea pe la noi** pentru o discuție și pentru a împărtăși știri despre cartier.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

a da peste, a întâlni din întâmplare

a da peste, a întâlni din întâmplare

Ex: The siblings often bump into each other at the local park .Frații se **întâlnesc** adesea în parc local.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pop in
[verb]

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .Ori de câte ori este în oraș, îi place să **treacă pe la** vechii lui prieteni.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to meet someone unexpectedly

a da peste, a întâlni din întâmplare

a da peste, a întâlni din întâmplare

Ex: During the conference , I ran across a renowned expert in the field of astrophysics .În timpul conferinței, am dat peste un expert renumit în domeniul astrofizicii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .Prietenii **trec adesea** pe neașteptate, transformând o zi obișnuită într-o vizită plăcută.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to visit or make a brief stay at a place or with someone

trece pe la, face o vizită

trece pe la, face o vizită

Ex: If you 're in the neighborhood , do n't hesitate to stop by for a chat .Dacă ești în zonă, nu ezita să **te oprești** pentru o discuție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to communicate with someone by calling or writing to them

a contacta, a lua legătura cu

a contacta, a lua legătura cu

Ex: After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .După trimiterea cererii, vă vor **contacta** pentru pașii următori în procesul de angajare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to phone
[verb]

to make a phone call or try to reach someone on the phone

sună, telefona

sună, telefona

Ex: I will phone you later to discuss the details of our trip .Te voi **suna** mai târziu pentru a discuta detaliile excursiei noastre.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to communicate with someone using a telephone

telefona, sună

telefona, sună

Ex: He telephoned the customer service line to inquire about the product warranty .El a **sunat** la linia de servicii pentru clienți pentru a întreba despre garanția produsului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to call
[verb]

to telephone a place or person

sună, telefona

sună, telefona

Ex: Where were you when I called you earlier ?Unde ai fost când te-am **sunat** mai devreme?
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

suna înapoi, rechema

suna înapoi, rechema

Ex: They never called me back after the initial inquiry.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to casually and briefly visit someone

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: They called on their relatives during the holiday season .Ei le-au **vizitat** pe rudele lor în timpul sezonului de sărbători.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to dial
[verb]

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

forma, apela

forma, apela

Ex: I 'll dial your number and let you know once I reach the venue .Voi **forma** numărul tău și te voi anunța odată ce ajung la locație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

a reveni la, a răspunde

a reveni la, a răspunde

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .Managerul a promis să **revină la** angajat cu feedback despre proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to buzz
[verb]

to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry

sună, cheama

sună, cheama

Ex: The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package .Curierul a **sunat** la apartament pentru a anunța rezidentul despre pachet.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to end a phone call by breaking the connection

închide, termina apelul

închide, termina apelul

Ex: It 's impolite to hang up on someone without saying goodbye .Este nepoliticos să **închizi** telefonul cuiva fără să-ți iei rămas bun.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Stil de Viață Fizic și Social
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek