pattern

Verbi di Stile di Vita Fisico e Sociale - Verbi per visitare e contattare

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a visitare e contattare come "presentare", "chiamare" e "passare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle

to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting

presentare

presentare

Ex: Let me introduce you to our new neighbor , Mr. Anderson .Permettimi di **presentarti** il nostro nuovo vicino, il signor Anderson.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them

familiarizzare, far conoscere

familiarizzare, far conoscere

Ex: At the networking event , she made an effort to acquaint her friend with influential professionals in the industry .All'evento di networking, si è impegnata a **far conoscere** il suo amico a professionisti influenti del settore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to meet
[Verbo]

to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose

incontrare

incontrare

Ex: The two friends decided to meet at the movie theater before the show .I due amici hanno deciso di **incontrarsi** al cinema prima dello spettacolo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to visit
[Verbo]

to go somewhere because we want to spend time with someone

visitare

visitare

Ex: We should visit our old neighbors .Dovremmo **visitare** i nostri vecchi vicini.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident

incontrare, imbattersi in

incontrare, imbattersi in

Ex: On the nature trail , we encountered a variety of wildlife , from birds to butterflies .Sul sentiero naturale, abbiamo **incontrato** una varietà di fauna selvatica, dagli uccelli alle farfalle.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to discover, meet, or find someone or something by accident

imbattersi in

imbattersi in

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .Non mi aspettavo di **imbattermi in** un vecchio amico del liceo alla conferenza, ma è stata una piacevole sorpresa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to meet someone by chance and unexpectedly

correre in

correre in

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .È sempre una sorpresa **imbattersi in** facce familiari quando si viaggia in nuovi posti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

riunirsi

riunirsi

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.Le famiglie spesso si **riuniscono** durante le vacanze per un pasto festivo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to drop in
[Verbo]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

Visita qualcuno per caso

Visita qualcuno per caso

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .I vicini **passano spesso** a fare due chiacchiere e a condividere notizie sul quartiere.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

imbattersi in, incontrare per caso

imbattersi in, incontrare per caso

Ex: The siblings often bump into each other at the local park .I fratelli spesso si **incontrano** al parco locale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pop in
[Verbo]

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

passare, fare un salto

passare, fare un salto

Ex: Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .Ogni volta che è in città, gli piace **fare un salto** a controllare i suoi vecchi amici.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to meet someone unexpectedly

imbattersi in, incontrare per caso

imbattersi in, incontrare per caso

Ex: During the conference , I ran across a renowned expert in the field of astrophysics .Durante la conferenza, mi sono imbattuto in un esperto rinomato nel campo dell'astrofisica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to drop by
[Verbo]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

passare

passare

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .Gli amici spesso **passano** inaspettatamente, trasformando una giornata ordinaria in una piacevole visita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to stop by
[Verbo]

to visit or make a brief stay at a place or with someone

passare, fare una visita

passare, fare una visita

Ex: If you 're in the neighborhood , do n't hesitate to stop by for a chat .Se sei nei paraggi, non esitare a **passare** per una chiacchierata.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to contact
[Verbo]

to communicate with someone by calling or writing to them

contattare

contattare

Ex: After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .Dopo aver inviato la domanda, ti **contatteranno** per i passaggi successivi nel processo di assunzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to phone
[Verbo]

to make a phone call or try to reach someone on the phone

telefonare

telefonare

Ex: I will phone you later to discuss the details of our trip .Ti **telefonerò** più tardi per discutere i dettagli del nostro viaggio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to communicate with someone using a telephone

telefonico

telefonico

Ex: He telephoned the customer service line to inquire about the product warranty .Ha **telefonato** alla linea di assistenza clienti per informarsi sulla garanzia del prodotto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to call
[Verbo]

to telephone a place or person

chiamare, telefonare

chiamare, telefonare

Ex: Where were you when I called you earlier ?Dove eri quando ti ho **chiamato** prima?
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

richiamare

richiamare

Ex: They never called me back after the initial inquiry.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to call on
[Verbo]

to casually and briefly visit someone

fare una visita, passare a trovare

fare una visita, passare a trovare

Ex: They called on their relatives during the holiday season .Hanno **fatto visita** ai loro parenti durante il periodo delle feste.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dial
[Verbo]

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

comporre, fare il numero

comporre, fare il numero

Ex: I 'll dial your number and let you know once I reach the venue .**Composerò** il tuo numero e ti farò sapere una volta arrivato sul posto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

tornare a

tornare a

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .Il manager ha promesso di **tornare da** il dipendente con un feedback sul progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to buzz
[Verbo]

to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry

squillare, chiamare

squillare, chiamare

Ex: The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package .Il fattorino ha **suonato** all'appartamento per avvisare il residente del pacco.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to hang up
[Verbo]

to end a phone call by breaking the connection

appendere

appendere

Ex: It 's impolite to hang up on someone without saying goodbye .È scortese **riagganciare** il telefono a qualcuno senza salutare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Stile di Vita Fisico e Sociale
LanGeek
Scarica l'app LanGeek