pattern

Czasowniki Stylu Życia Fizycznego i Społecznego - Czasowniki do odwiedzania i kontaktowania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do odwiedzania i kontaktowania się, takich jak "przedstawiać", "dzwonić" i "wpaść".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to introduce
[Czasownik]

to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting

przedstawić

przedstawić

Ex: Let me introduce you to our new neighbor , Mr. Anderson .Pozwól, że **przedstawię** ci naszego nowego sąsiada, pana Andersona.
to acquaint
[Czasownik]

to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them

zapoznawać, zaznajamiać

zapoznawać, zaznajamiać

Ex: At the networking event , she made an effort to acquaint her friend with influential professionals in the industry .Na spotkaniu networkingowym starała się **zapoznać** swojego przyjaciela z wpływowymi profesjonalistami w branży.
to meet
[Czasownik]

to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose

spotkać się, zebrać się

spotkać się, zebrać się

Ex: The two friends decided to meet at the movie theater before the show .Dwóch przyjaciół postanowiło **spotkać się** w kinie przed seansem.
to visit
[Czasownik]

to go somewhere because we want to spend time with someone

odwiedzać, nawiedzać

odwiedzać, nawiedzać

Ex: We should visit our old neighbors .Powinniśmy **odwiedzić** naszych starych sąsiadów.
to encounter
[Czasownik]

to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident

napotkać, natknąć się na

napotkać, natknąć się na

Ex: On the nature trail , we encountered a variety of wildlife , from birds to butterflies .Na szlaku przyrodniczym **napotkaliśmy** różnorodne dzikie zwierzęta, od ptaków po motyle.
to come across
[Czasownik]

to discover, meet, or find someone or something by accident

natknąć się na, przypadkiem znaleźć

natknąć się na, przypadkiem znaleźć

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .Nie spodziewałem się **natknąć** na starego przyjaciela z liceum na konferencji, ale to była miła niespodzianka.
to run into
[Czasownik]

to meet someone by chance and unexpectedly

natknąć się na, spotkać przypadkiem

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .Zawsze niespodzianką jest **natknąć się** na znajome twarze podczas podróży do nowych miejsc.
to get together
[Czasownik]

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

spotkać się, zebrać się

spotkać się, zebrać się

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal.Rodziny często **spotykają się** podczas świąt na uroczysty posiłek.
to drop in
[Czasownik]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

wpaść, zawitać

wpaść, zawitać

Ex: The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .Sąsiedzi często **wpadają**, aby porozmawiać i podzielić się wiadomościami o okolicy.
to bump into
[Czasownik]

to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

natknąć się na, spotkać przypadkiem

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: The siblings often bump into each other at the local park .Rodzeństwo często **spotyka się** w lokalnym parku.
to pop in
[Czasownik]

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

wpaść, złożyć krótką wizytę

wpaść, złożyć krótką wizytę

Ex: Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .Za każdym razem, gdy jest w mieście, lubi **wpaść** i sprawdzić, co u jego starych przyjaciół.
to run across
[Czasownik]

to meet someone unexpectedly

natknąć się na, spotkać przypadkiem

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: During the conference , I ran across a renowned expert in the field of astrophysics .Podczas konferencji natknąłem się na uznanego eksperta w dziedzinie astrofizyki.
to drop by
[Czasownik]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

wpaść, zrobić krótką wizytę

wpaść, zrobić krótką wizytę

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .Przyjaciele często **wpadają** niespodziewanie, zamieniając zwykły dzień w miłą wizytę.
to stop by
[Czasownik]

to visit or make a brief stay at a place or with someone

wpaść, odwiedzić

wpaść, odwiedzić

Ex: If you 're in the neighborhood , do n't hesitate to stop by for a chat .Jeśli jesteś w pobliżu, nie wahaj się **wpaść** na pogawędkę.
to contact
[Czasownik]

to communicate with someone by calling or writing to them

skontaktować się, porozumieć się z

skontaktować się, porozumieć się z

Ex: After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .Po złożeniu aplikacji skontaktują się z Tobą w sprawie dalszych kroków w procesie rekrutacji.
to phone
[Czasownik]

to make a phone call or try to reach someone on the phone

dzwonić, telefonować

dzwonić, telefonować

Ex: I will phone you later to discuss the details of our trip .Zadzwonię do ciebie później, aby omówić szczegóły naszej podróży.
to telephone
[Czasownik]

to communicate with someone using a telephone

telefonować, dzwonić

telefonować, dzwonić

Ex: He telephoned the customer service line to inquire about the product warranty .**Zadzwonił** do linii obsługi klienta, aby zapytać o gwarancję produktu.
to call
[Czasownik]

to telephone a place or person

dzwonić, telefonować

dzwonić, telefonować

Ex: Where were you when I called you earlier ?Gdzie byłeś, gdy wcześniej do ciebie **dzwoniłem**?
to call back
[Czasownik]

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

oddzwonić, zadzwonić ponownie

oddzwonić, zadzwonić ponownie

Ex: They never called me back after the initial inquiry.
to call on
[Czasownik]

to casually and briefly visit someone

wpaść, odwiedzić na chwilę

wpaść, odwiedzić na chwilę

Ex: They called on their relatives during the holiday season .**Odwiedzili** swoich krewnych w okresie świątecznym.
to dial
[Czasownik]

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

wybierać, dzwonić

wybierać, dzwonić

Ex: I 'll dial your number and let you know once I reach the venue .**Wybierzę** twój numer i dam ci znać, kiedy dotrę na miejsce.
to get back to
[Czasownik]

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

wrócić do, odpowiedzieć

wrócić do, odpowiedzieć

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .Kierownik obiecał **wrócić do** pracownika z informacją zwrotną na temat projektu.
to buzz
[Czasownik]

to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry

dzwonić, wzywać

dzwonić, wzywać

Ex: The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package .Dostawca **zadzwonił** do mieszkania, aby powiadomić mieszkańca o paczce.
to hang up
[Czasownik]

to end a phone call by breaking the connection

rozłączyć się, zakończyć połączenie

rozłączyć się, zakończyć połączenie

Ex: It 's impolite to hang up on someone without saying goodbye .Niegrzecznie jest **rozłączyć się** z kimś bez pożegnania.
Czasowniki Stylu Życia Fizycznego i Społecznego
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek