pattern

Czasowniki Stylu Życia Fizycznego i Społecznego - Czasowniki do Odwiedzania i Kontaktowania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do odwiedzania i kontaktowania się, takich jak "przedstawiać", "dzwonić" i "wpaść".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to introduce
to introduce
[Czasownik]

to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting

przedstawić

przedstawić

Ex: Allow me to introduce my colleague, Mr. Johnson. 
to acquaint
to acquaint
[Czasownik]

to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them

zapoznawać, zaznajamiać

zapoznawać, zaznajamiać

Ex: Before the team project, the manager took the initiative to acquaint everyone with their new colleague, sharing insights about their background and skills. 

Przed projektem zespołowym kierownik podjął inicjatywę, aby zapoznać wszystkich z nowym kolegą, dzieląc się informacjami o jego doświadczeniu i umiejętnościach.

to meet
to meet
[Czasownik]

to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose

spotkać się, zebrać się

spotkać się, zebrać się

Ex: We will meet at the coffee shop for a chat tomorrow. 
to visit
to visit
[Czasownik]

to go somewhere because we want to spend time with someone

odwiedzać, nawiedzać

odwiedzać, nawiedzać

Ex: I love to visit my uncle because he tells great stories. 
to encounter
to encounter
[Czasownik]

to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident

napotkać, natknąć się na

napotkać, natknąć się na

Ex: On the nature trail, we encountered a variety of wildlife, from birds to butterflies. 
to come across
to come across
[Czasownik]

to discover, meet, or find someone or something by accident

natknąć się na, przypadkiem znaleźć

natknąć się na, przypadkiem znaleźć

Ex: While researching for my project, I came across an interesting article that provided valuable insights. 

Podczas poszukiwań do mojego projektu natknąłem się na ciekawy artykuł, który dostarczył cennych spostrzeżeń.

to run into
to run into
[Czasownik]

to meet someone by chance and unexpectedly

natknąć się na, spotkać przypadkiem

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: We ran into our former teacher while on vacation in another country. 

Natknęliśmy się na naszego byłego nauczyciela podczas wakacji w innym kraju.

to get together
to get together
[Czasownik]

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

spotkać się, zebrać się

spotkać się, zebrać się

Ex: After work, we like to get together at the local pub for a drink. 

Po pracy lubimy spotykać się w lokalnym pubie na drinka.

to drop in
to drop in
[Czasownik]

to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly

wpaść bez zapowiedzi, złożyć krótką nieformalną wizytę

wpaść bez zapowiedzi, złożyć krótką nieformalną wizytę

Ex: She decided to drop in at the bookstore to browse for a new novel. 

Postanowiła wpaść do księgarni, aby poszukać nowej powieści.

to bump into
to bump into
[Czasownik]

to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar

natknąć się na, spotkać przypadkiem

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: I randomly bumped into my neighbor while walking my dog this morning. 

Dziś rano przypadkiem natknąłem się na mojego sąsiada podczas spaceru z psem.

to pop in
to pop in
[Czasownik]

to make a short, usually unplanned, visit to a place or person

wpaść na chwilę bez zapowiedzi, odwiedzić kogoś nieformalnie bez wcześniejszego planu

wpaść na chwilę bez zapowiedzi, odwiedzić kogoś nieformalnie bez wcześniejszego planu

Ex: She popped in at her grandmother's house on her way home. 

Wpadła do domu swojej babci w drodze do domu.

to run across
to run across
[Czasownik]

to meet someone unexpectedly

natknąć się na, spotkać przypadkiem

natknąć się na, spotkać przypadkiem

Ex: During the neighborhood block party, I ran across my childhood friend who had recently moved back to town. 

Podczas sąsiedzkiej imprezy blokowej natknąłem się na mojego przyjaciela z dzieciństwa, który niedawno wrócił do miasta.

to drop by
to drop by
[Czasownik]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

wpaść, zrobić krótką wizytę

wpaść, zrobić krótką wizytę

Ex: I'll be in the area later; can I drop by your place for a quick chat? 

Będę później w tej okolicy; czy mogę wpaść do ciebie na szybką rozmowę?

to stop by
to stop by
[Czasownik]

to visit or make a brief stay at a place or with someone

wpaść, odwiedzić

wpaść, odwiedzić

Ex: I'll stop by the library to return the borrowed books on my way to the gym. 

Wstąpię do biblioteki, żeby zwrócić wypożyczone książki w drodze na siłownię.

to contact
to contact
[Czasownik]

to communicate with someone by calling or writing to them

skontaktować się, porozumieć się z

skontaktować się, porozumieć się z

Ex: After submitting the application, they will contact you for further steps in the hiring process. 
to phone
to phone
[Czasownik]

to make a phone call or try to reach someone on the phone

dzwonić, telefonować

dzwonić, telefonować

Ex: I need to phone my friend to see if she's available for dinner tonight. 
to telephone
to telephone
[Czasownik]

to communicate with someone using a telephone

telefonować, dzwonić

telefonować, dzwonić

Ex: I'll telephone you later to discuss the upcoming plans. 
to call
to call
[Czasownik]

to telephone a place or person

dzwonić, telefonować

dzwonić, telefonować

Ex: Can you call me back in ten minutes? 
to call back
to call back
[Czasownik]

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

oddzwonić, zadzwonić ponownie

oddzwonić, zadzwonić ponownie

Ex: I'll call the client back as soon as I finish this meeting. 

Oddzwonię do klienta, jak tylko skończę to spotkanie.

to call on
to call on
[Czasownik]

to casually and briefly visit someone

wpaść, odwiedzić na chwilę

wpaść, odwiedzić na chwilę

Ex: I usually call on my sister whenever I'm in town. 

Zazwyczaj odwiedzam moją siostrę, gdy jestem w mieście.

to dial
to dial
[Czasownik]

to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call

wybierać, dzwonić

wybierać, dzwonić

Ex: He quickly dialed 911 when he witnessed an emergency. 

Szybko wybrał 911, gdy był świadkiem nagłego wypadku.

to get back to
to get back to
[Czasownik]

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

wrócić do, odpowiedzieć

wrócić do, odpowiedzieć

Ex: She's in the middle of a task but will get back to you as soon as she's finished. 

Jest w trakcie zadania, ale odezwie się do ciebie, gdy skończy.

to buzz
to buzz
[Czasownik]

to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry

dzwonić, wzywać

dzwonić, wzywać

Ex: He buzzed the secretary to schedule a meeting with the manager. 

Zadzwonił do sekretarki, aby umówić spotkanie z menedżerem.

to hang up
to hang up
[Czasownik]

to end a phone call by breaking the connection

rozłączyć się, zakończyć rozmowę

rozłączyć się, zakończyć rozmowę

Ex: He always forgets to hang up the phone, so the battery drains quickly. 

Zawsze zapomina odłożyć telefon, więc bateria szybko się wyczerpuje.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek