Egyetértés és Nézeteltérés - Vita és Ellentmondás

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a vitához és az ellentmondáshoz kapcsolódnak, például a "parley", a "negotiate" és a "dialog".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

at variance [melléknév]

ellentétes

to bargain [ige]

alkudozik

Ex:

A bértárgyalás során a munkavállaló alkudozott további juttatásokért, amelyeket a foglalkoztatási csomagba kívántak belefoglalni.

bargaining [Főnév]

alkudozás

bargaining chip [Főnév]

alkupénz

Ex: She considered her unique skills a bargaining chip in the job interview .

Egyedi képességeit alkupozíciónak tekintette az állásinterjún.

bargaining power [Főnév]

alkupációs erő

difference [Főnév]

nézeteltérés

different [melléknév]

különböző

Ex: She studied different subjects in school , from math to history .

Különböző tantárgyakat tanult az iskolában, a matematikától a történelemig.

to discuss [ige]

megvitat

Ex: I discussed my health concerns with the doctor .

Megbeszéltem az egészségi aggályaimat az orvossal.

discussion [Főnév]

megbeszélés

Ex: They scheduled a discussion to address the financial concerns of the project .

Beszélgetést ütemeztek a projekt pénzügyi aggályainak kezelésére.

to [drive|strike] a hard bargain [kifejezés]

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

Ex: The car salesman knew he would have to drive a hard bargain with the customer who was a skilled negotiator .

to go against [ige]

ellentmond

Ex: The proposed changes to the law go against the principles of justice and fairness .

A törvényben javasolt változtatások ellentétesek az igazságosság és méltányosság elveivel.

to hammer out [ige]

kiköt

inconsistently [határozószó]

inkonzisztensen

Ex: She studied inconsistently , sometimes dedicating hours to her books and other times neglecting them .

Inkonzisztensen tanult, néha órákat szentelt a könyveinek, máskor pedig elhanyagolta azokat.

inconsistent [melléknév]

inkonzisztens

Ex: Despite his initial promises , his actions were inconsistent with his words , causing disappointment among his supporters .

A kezdeti ígéretei ellenére tettei inkonzisztensek voltak a szavaival, ami csalódást okozott támogatói körében.

to hash out [ige]

részletesen megvitat

Ex:

Órákat töltöttek a hétvégi terveik részletes megvitatásával.

to hold out [ige]

kitart

Ex: He decided to hold out for a higher salary during negotiations.

Úgy döntött, hogy kitart a magasabb fizetésért a tárgyalások során.

horse trading [Főnév]

alkudozás

negotiable [melléknév]

tárgyalható

Ex: The terms of the contract are negotiable before signing .

A szerződés feltételei megvitatásra kerülhetnek az aláírás előtt.

to negotiate [ige]

tárgyal

Ex: In a team project , members may need to negotiate their individual tasks and contributions to achieve a balanced workload .

Egy csapatprojektben a tagoknak tárgyalniuk kellhet az egyéni feladataikról és hozzájárulásaikról, hogy kiegyensúlyozott munkaterhelést érjenek el.

negotiation [Főnév]

tárgyalás

Ex: After hours of negotiation , the union and management finally reached a compromise .

Órákig tartó tárgyalás után a szakszervezet és a vezetés végül kompromisszumra jutott.

out of keeping with [kifejezés]

not in agreement with something

out of kilter [kifejezés]

not in agreement with

out of whack [kifejezés]

not corresponding to or agreeing with something else

Ex: His sleep schedule was completely out of whack due to the jet lag from traveling across multiple time zones .

parley [Főnév]

a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement

Ex: A parley was arranged to discuss the terms of surrender .

to parley [ige]

tárgyal

Ex: We parleyed for hours but could n't come to an agreement on the key issues dividing our two countries .

Órákon át tárgyaltunk, de nem tudtunk megegyezni a két országunkat megosztó kulcskérdésekben.

red line [Főnév]

vörös vonal

dialogue [Főnév]

párbeszéd

the negotiating table [Főnév]

tárgyalóasztal

to talk over [ige]

részletesen megbeszélni

Ex: The team spent hours talking over the best strategy for the competition .

A csapat órákat töltött a verseny legjobb stratégiájának megvitatásával.

Egyetértés és Nézeteltérés
Agreement	Kölcsönös megegyezés	Kölcsönös megértés és beleegyezés	Egység és Harmónia
Egyetértés és Egység	Kompromisszum vagy Megadás	Együttműködés és Megfelelés	Vita és Ellentmondás
Szerződésszegés vagy lemondás	Disagreement	Opposition	Konfliktus és Ellenzék
Eltérés és kontraszt	Ellentmondás és Ellenzék	Egyet nem értés és vita	Mediáció és Befolyás
Meggyőzés és Közvetítés