Egyetértés és Nézeteltérés - Vita és Ellentmondás
Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a vitához és az ellentmondáshoz kapcsolódnak, például a "parley", a "negotiate" és a "dialog".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
to negotiate the terms of a contract, sale, or similar arrangement for a better agreement, price, etc.
alkudozik, tárgyal
A szakszervezet tárgyalt a vállalat vezetésével a jobb munkakörülményekért és magasabb bérért a tagjai számára.
anything that gives an advantage to a person or group when trying to reach an agreement
alkupénz, előny a tárgyaláson
A kereskedelmi megállapodás több alkupénzt is tartalmazott a kedvező feltételek biztosítása érdekében.
the influence or power that a person or group has during discussions to reach an agreement that is to their advantage
alkupációs erő, tárgyalási erő
not like another thing or person in form, quality, nature, etc.
különböző
A könyvnek más volt a vége, mint amire számított.
to talk about something with someone, often in a formal manner
megvitat, tárgyal
Megbeszélhetjük ezt a kérdést privátban?
a conversation with someone about a serious subject
megbeszélés, vita
A javasolt törvényről szóló vita órákig tartott.
to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself
to disagree with or not fit well with a specific rule, concept, or standard
ellentmond, nem egyezik
Az új politika ellentmond a legtöbb kormányzati ügynökség által követett szabványos eljárásoknak.
to come to an agreement or reach a decision after much time and effort
kiköt, döntésre jut
in a way that does not stay the same or follow a clear pattern
inkonzisztensen, szabálytalanul
Az időjárás-előrejelzés inkonzisztensen jósolta az esőt, ami bizonytalanságot eredményezett a szabadtéri terveknél.
(of two statements, etc.) not agreeing with one another
inkonzisztens, ellentmondásos
A projektvel kapcsolatos nyilatkozataik inkonzisztensek voltak és nem egyeztetek egymással.
to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made
részletesen megvitat, kibeszél
Lényeges, hogy alaposan megvitassunk minden aggodalmat a projekt indítása előtt.
to wait or withhold something, often with the intention of negotiation or resistance
kitart, vár
A csapat úgy döntött, hogy kitart a kereskedelmi tárgyalások során, jobb lehetőségek reményében.
discussions intended to reach an agreement in which each side tries to gain as many advantages as possible
alkudozás, kemény tárgyalás
able to be changed to discussed in order for an agreement to be reached
tárgyalható, megvitatható
Megegyeztek egy megtárgyalható időbeosztásban a projekt befejezéséhez.
to discuss the terms of an agreement or try to reach one
tárgyal, megbeszél
A lakásvásárlók és eladók tárgyaltak az ingatlanügylet áráról és feltételeiről.
formal discussion intended to reach an agreement
tárgyalás, megbeszélés
A csapat erős pozícióval és világos célokkal lépett tárgyalásokba.
not corresponding to or agreeing with something else
a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement
tárgyalás, megbeszélés
A tárgyalók tárgyalást hívtak össze a határviták rendezésére.
to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy
tárgyal, megbeszél
A tárgyalófelek sikeresen tárgyaltak a szakszervezeti képviselőkkel, és kompromisszumra jutottak a munkavita ügyében.
a limit or boundary that is unchangeable and should not be violated
vörös vonal, megváltoztathatatlan határ
a discussion between two groups or states, particularly one intended to resolve a problem
párbeszéd, tárgyalás
a formal discussion in which people try to come to an agreement
tárgyalóasztal, megbeszélőasztal
to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision
részletesen megbeszélni, alaposan átbeszélni
Órákon át megvitatták a javaslatot, hogy mindenki ugyanazon az oldalon legyen.
