اتفاق اور اختلاف - بحث اور تضاد

یہاں آپ بحث اور تضاد سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "parley"، "negotiate" اور "dialog" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
اتفاق اور اختلاف
to bargain [فعل]

to negotiate the terms of a contract, sale, or similar arrangement for a better agreement, price, etc.

اجرا کردن

بھاؤ تاؤ کرنا

Ex: The customers decided to bargain with the vendor to get a better price for the antique furniture .

گاہکوں نے قدیم فرنیچر کے لیے بہتر قیمت حاصل کرنے کے لیے فروش سے سودا بازی کرنے کا فیصلہ کیا۔

bargaining [اسم]

discussions to come to an agreement on conditions, prices, etc.

اجرا کردن

سودا بازی

anything that gives an advantage to a person or group when trying to reach an agreement

اجرا کردن

سودے بازی کا گھٹیا

Ex: His offer to reduce the price was a valuable bargaining chip in the deal .

قیمت کم کرنے کا ان کا پیشکش معاملے میں ایک قیمتی سودے بازی کا ذریعہ تھا۔

the influence or power that a person or group has during discussions to reach an agreement that is to their advantage

اجرا کردن

سودے بازی کی طاقت

different [صفت]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

اجرا کردن

مختلف

Ex: He had a different perspective on the movie .

اس کی فلم پر ایک مختلف نظر تھی۔

to discuss [فعل]

to talk about something with someone, often in a formal manner

اجرا کردن

بحث کرنا

Ex: He wanted to discuss his concerns with the manager before making a formal complaint .

وہ ایک رسمی شکایت درج کرنے سے پہلے اپنے خدشات کو مینیجر کے ساتھ بحث کرنا چاہتا تھا۔

discussion [اسم]

a conversation with someone about a serious subject

اجرا کردن

بحث

Ex: The team had a lengthy discussion about the company 's future strategies .

ٹیم نے کمپنی کی مستقبل کی حکمت عملیوں کے بارے میں ایک طویل تبادلہ خیال کیا۔

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

اجرا کردن

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

Ex: The company 's prowess in driving a hard bargain has placed severe pressure on suppliers .

to disagree with or not fit well with a specific rule, concept, or standard

اجرا کردن

خلاف ورزی کرنا

Ex: Her principles go against the idea of exploiting natural resources for profit .

اس کے اصول فائدے کے لیے قدرتی وسائل کے استحصال کے خیال کے خلاف ہیں۔

to come to an agreement or reach a decision after much time and effort

اجرا کردن

معاہدہ کرنا

in a way that does not stay the same or follow a clear pattern

اجرا کردن

غیر مستقل طور پر

Ex: The employee completed tasks inconsistently , often producing varying results .

ملازم نے کاموں کو غیر مستقل طور پر مکمل کیا، اکثر مختلف نتائج پیدا کیے۔

(of two statements, etc.) not agreeing with one another

اجرا کردن

غیر مستقل

Ex: Despite his initial promises , his actions were inconsistent with his words , causing disappointment among his supporters .

اپنے ابتدائی وعدوں کے باوجود، اس کے اعمال اس کے الفاظ کے ساتھ غیر مطابقت رکھتے تھے، جس کی وجہ سے اس کے حامیوں میں مایوسی پیدا ہوئی۔

to hash out [فعل]

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

اجرا کردن

تفصیل سے بحث کرنا

Ex: We need to hash out our differences and come to an agreement .

ہمیں اپنے اختلافات کو مکمل طور پر بحث کرنا ہے اور ایک معاہدے پر پہنچنا ہے۔

to hold out [فعل]

to wait or withhold something, often with the intention of negotiation or resistance

اجرا کردن

مصالحت کرنا

Ex: He decided to hold out for a higher salary during negotiations.

اس نے مذاکرات کے دوران زیادہ تنخواہ کے لیے ڈٹے رہنے کا فیصلہ کیا۔

discussions intended to reach an agreement in which each side tries to gain as many advantages as possible

اجرا کردن

سودے بازی

negotiable [صفت]

able to be changed to discussed in order for an agreement to be reached

اجرا کردن

قابل گفتگو

Ex: The price of the car is negotiable if you make a reasonable offer .

اگر آپ معقول پیشکش کریں تو گاڑی کی قیمت قابل گفت و شنید ہے۔

to discuss the terms of an agreement or try to reach one

اجرا کردن

مذاکرات کرنا

Ex: The diplomats spent days negotiating the terms of the peace treaty between the two countries .

سفارت کاروں نے دونوں ممالک کے درمیان امن معاہدے کی شرائط پر مذاکرات کرنے میں کئی دن گزارے۔

negotiation [اسم]

formal discussion intended to reach an agreement

اجرا کردن

مذاکرات

Ex: The negotiation between the two countries resulted in a historic peace treaty .

دونوں ممالک کے درمیان مذاکرات کے نتیجے میں ایک تاریخی امن معاہدہ ہوا۔

out of whack [فقرہ]

not corresponding to or agreeing with something else

اجرا کردن

not corresponding to or agreeing with something else

Ex: After the power outage , the timing of all the clocks in the house was out of whack , causing confusion .
parley [اسم]

a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement

اجرا کردن

a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement

Ex: The generals met for a brief parley before the battle .
to parley [فعل]

to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy

اجرا کردن

بات چیت کرنا

Ex: The opposing military generals agreed to parley in hopes of reaching a ceasefire agreement .

مخالف فوجی جنرلوں نے جنگ بندی کے معاہدے تک پہنچنے کی امید میں بات چیت کرنے پر اتفاق کیا۔

red line [اسم]

a limit or boundary that is unchangeable and should not be violated

اجرا کردن

سرخ لکیر

dialogue [اسم]

a discussion between two groups or states, particularly one intended to resolve a problem

اجرا کردن

مکالمہ

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision

اجرا کردن

تفصیل سے بات چیت کرنا

Ex: Let's talk the new project over before making any decisions.

کوئی فیصلہ کرنے سے پہلے نئے پروجیکٹ کے بارے میں تفصیل سے بات کرتے ہیں۔