Συμφωνία και Διαφωνία - Συζήτηση και Αντίφαση

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη συζήτηση και την αντίφαση όπως "parley", "negotiate" και "dialog".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

at variance [επίθετο]

σε ασυμφωνία

to bargain [ρήμα]

παζαρεύω

Ex: The union bargained with the company management for improved working conditions and better wages for its members .

Η ένωση διαπραγματεύτηκε με τη διοίκηση της εταιρείας για βελτιωμένες συνθήκες εργασίας και καλύτερους μισθούς για τα μέλη της.

bargaining [ουσιαστικό]

διαπραγμάτευση

bargaining chip [ουσιαστικό]

διαπραγματευτικό χαρτί

Ex: The trade agreement included several bargaining chips to ensure favorable terms .

Η εμπορική συμφωνία περιλάμβανε αρκετά πλεονεκτήματα διαπραγμάτευσης για να διασφαλιστούν ευνοϊκοί όροι.

bargaining power [ουσιαστικό]

διαπραγματευτική ισχύς

difference [ουσιαστικό]

διαφωνία

different [επίθετο]

διαφορετικός

Ex: The book had a different ending than she expected .

Το βιβλίο είχε ένα διαφορετικό τέλος από αυτό που περίμενε.

to discuss [ρήμα]

συζητώ

Ex: Can we discuss this matter privately ?

Μπορούμε να συζητήσουμε αυτό το θέμα ιδιωτικά;

discussion [ουσιαστικό]

συζήτηση

Ex: The discussion about the proposed law lasted for hours .

Η συζήτηση για τον προτεινόμενο νόμο διήρκεσε ώρες.

to [drive|strike] a hard bargain [φράση]

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

Ex: After driving a hard bargain , she managed to secure a salary increase and better benefits at her new job .

to go against [ρήμα]

αντιτίθεμαι

Ex: The new policy goes against the standard procedures followed by most government agencies .

Η νέα πολιτική αντιτίθεται στις τυπικές διαδικασίες που ακολουθούνται από τις περισσότερες κυβερνητικές υπηρεσίες.

to hammer out [ρήμα]

διαπραγματεύομαι

inconsistently [επίρρημα]

ασυνεπώς

Ex: The weather forecast predicted rain inconsistently , resulting in uncertainty for outdoor plans .

Ο καιρός προέβλεψε βροχή ασυνεπώς, με αποτέλεσμα την αβεβαιότητα για τα σχέδια σε εξωτερικούς χώρους.

inconsistent [επίθετο]

ασυνεπής

Ex: Despite his initial promises , his actions were inconsistent with his words , causing disappointment among his supporters .

Παρά τις αρχικές του υποσχέσεις, οι πράξεις του ήταν ασυνεπείς με τα λόγια του, προκαλώντας απογοήτευση στους υποστηρικτές του.

to hash out [ρήμα]

συζητώ διεξοδικά

Ex: It 's essential to hash out any concerns before launching the project .

Είναι απαραίτητο να συζητήσετε διεξοδικά οποιαδήποτε ανησυχία πριν από την εκκίνηση του έργου.

to hold out [ρήμα]

αντέχω

Ex: He decided to hold out for a higher salary during negotiations.

Αποφάσισε να κρατηθεί για έναν υψηλότερο μισθό κατά τις διαπραγματεύσεις.

horse trading [ουσιαστικό]

παζάρεμα

negotiable [επίθετο]

διαπραγματεύσιμος

Ex: They agreed to a negotiable timeline for completing the project .

Συμφώνησαν σε ένα διαπραγματεύσιμο χρονοδιάγραμμα για την ολοκλήρωση του έργου.

to negotiate [ρήμα]

διαπραγματεύομαι

Ex: Business partners gathered to negotiate the terms of a contract that would benefit both companies .

Οι επιχειρηματικοί σύντροφοι συγκεντρώθηκαν για να διαπραγματευτούν τους όρους μιας σύμβασης που θα ωφελούσε και τις δύο εταιρείες.

negotiation [ουσιαστικό]

διαπραγμάτευση

Ex: The team entered negotiation with a strong position and clear objectives .

Η ομάδα μπήκε σε διαπραγμάτευση με μια ισχυρή θέση και σαφείς στόχους.

out of keeping with [φράση]

not in agreement with something

out of kilter [φράση]

not in agreement with

out of whack [φράση]

not corresponding to or agreeing with something else

Ex: The team 's chemistry on the field was out of whack , leading to a series of miscommunications and errors .

parley [ουσιαστικό]

a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement

Ex: Negotiators called a parley to settle the border dispute .

to parley [ρήμα]

διαπραγματεύομαι

Ex: The negotiators successfully parleyed with the union representatives , reaching a compromise on the labor dispute .

Οι διαπραγματευτές διαπραγματεύτηκαν με επιτυχία με τους εκπροσώπους του συνδικάτου, φτάνοντας σε ένα συμβιβασμό για την εργατική διαμάχη.

red line [ουσιαστικό]

κόκκινη γραμμή

dialogue [ουσιαστικό]

διάλογος

the negotiating table [ουσιαστικό]

τραπέζι διαπραγμάτευσης

to talk over [ρήμα]

συζητώ διεξοδικά

Ex: They talked over the budget and finally reached a consensus .

Συζήτησαν τον προϋπολογισμό και τελικά κατέληξαν σε συναίνεση.

Συμφωνία και Διαφωνία
Agreement	Αμοιβαία συμφωνία	Αμοιβαία Κατανόηση και Συγκατάθεση	Ενότητα και Αρμονία
Συμμόρφωση και Ενότητα	Συμβιβασμός ή Παράδοση	Συνεργασία και Συμμόρφωση	Συζήτηση και Αντίφαση
Παράβαση σύμβασης ή ακύρωση	Disagreement	Opposition	Σύγκρουση και Αντιπολίτευση
Διαφωνία και αντίθεση	Αντίφαση και Αντίθεση	Διαφωνία και διαμάχη	Διαμεσολάβηση και Επιρροή
Πειθώ και Διαμεσολάβηση