الاتفاق والاختلاف - مناقضة و تناقض

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالمناقضة والتناقض مثل "parley" و "negotiate" و "dialog".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

at variance [صفة]

غير متفق

to bargain [فعل]

مساومة

Ex:

غالبًا ما يحاول المتسوقون في السوق المساومة للحصول على أسعار أقل على سلع مثل الحرف اليدوية أو الملابس.

bargaining [اسم]

مساومة

bargaining chip [اسم]

ورقة مساومة

Ex: The CEO viewed the upcoming product launch as a key bargaining chip in the merger talks .

اعتبر الرئيس التنفيذي إطلاق المنتج القادم بمثابة ورقة مساومة رئيسية في محادثات الاندماج.

bargaining power [اسم]

قوة المساومة

difference [اسم]

خلاف

different [صفة]

مختلف

Ex: She tried different hairstyles to change her look .

جربت مختلف تسريحات الشعر لتغيير مظهرها.

to discuss [فعل]

ناقش

Ex: Let 's discuss our plans for the weekend .

لنتناقش خططنا لعطلة نهاية الأسبوع.

discussion [اسم]

مناقشة

Ex: Our discussion on climate change brought up some important points .

أثار نقاشنا حول تغير المناخ بعض النقاط المهمة.

to [drive|strike] a hard bargain [عبارة]

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

Ex: She struck a hard bargain with the vendor , managing to get the price of the product reduced by 20 % .

to go against [فعل]

يخالف

Ex: This decision goes against the company 's core values of integrity and transparency .

هذا القرار يتعارض مع القيم الأساسية للشركة المتمثلة في النزاهة والشفافية.

to hammer out [فعل]

التوصل إلى اتفاق

inconsistently [ظرف]

بشكل غير متسق

Ex: The car 's engine ran inconsistently , causing occasional sputtering and misfires .

عمل محرك السيارة بشكل غير متسق، مما تسبب في طقطقة واختلالات عرضية.

inconsistent [صفة]

غير متسق

Ex: Despite his initial promises , his actions were inconsistent with his words , causing disappointment among his supporters .

على الرغم من وعوده الأولية، كانت أفعاله غير متسقة مع كلماته، مما تسبب في خيبة أمل بين مؤيديه.

to hash out [فعل]

مناقشة بدقة

Ex: They hashed out the details of the contract during the meeting .

لقد ناقشوا تفاصيل العقد خلال الاجتماع.

to hold out [فعل]

يصمد

Ex:

صبرت جين للحصول على عرض عمل أفضل قبل أن تقبل.

horse trading [اسم]

المساومة

negotiable [صفة]

قابل للتفاوض

Ex: She stated that her salary expectations were not negotiable .

ذكرت أن توقعاتها بشأن الراتب غير قابلة للتفاوض.

to negotiate [فعل]

يتفاوض

Ex: The diplomats spent days negotiating the terms of the peace treaty between the two countries .

قضى الدبلوماسيون أيامًا في التفاوض على شروط معاهدة السلام بين البلدين.

negotiation [اسم]

مفاوضات

Ex: The negotiation over the contract terms took longer than expected .

out of keeping with [عبارة]

not in agreement with something

out of kilter [عبارة]

not in agreement with

out of whack [عبارة]

not corresponding to or agreeing with something else

Ex: The engine of the old car was running out of whack , making strange noises and causing a decrease in performance .

parley [اسم]

a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement

Ex: Diplomats engaged in a parley to prevent escalation of the conflict .

to parley [فعل]

يتفاوض

Ex: Instead of resorting to violence , the two gangs decided to parley and discuss a truce .

بدلاً من اللجوء إلى العنف، قررت العصابتان التفاوض ومناقشة هدنة.

red line [اسم]

الخط الأحمر

dialogue [اسم]

حوار

the negotiating table [اسم]

طاولة المفاوضات

to talk over [فعل]

مناقشة بشمول

Ex: Let's talk the new project over before making any decisions.

لنتحدث بالتفصيل عن المشروع الجديد قبل اتخاذ أي قرارات.

الاتفاق والاختلاف
Agreement	اتفاق متبادل	تفاهم متبادل وموافقة	الوحدة والانسجام
الموافقة والوحدة	تنازل أو استسلام	التعاون والامتثال	مناقضة و تناقض
خرق العقد أو الإلغاء	Disagreement	Opposition	الصراع والمعارضة
خلاف وتناقض	التناقض والمعارضة	خلاف ونزاع	الوساطة والتأثير
الإقناع والوساطة