pattern

Zgoda i Niezgoda - Dyskusja i Sprzeczność

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z dyskusją i sprzecznością, takich jak "parley", "negotiate" i "dialog".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Agreement and Disagreement
at variance
at variance
[przymiotnik]

not in agreement with

w niezgodzie, w sprzeczności

w niezgodzie, w sprzeczności

to bargain
to bargain
[Czasownik]

to discuss the terms or price of an agreement in order to obtain more favorable conditions

targować się,  negocjować

targować się, negocjować

Ex: The union bargained with the company for higher wages. 
bargaining
bargaining
[Rzeczownik]

discussion between people or groups aimed at reaching agreement on prices, conditions, or other terms

negocjacje,  targowanie

negocjacje, targowanie

Ex: The contract was finalized after weeks of bargaining. 
bargaining chip
bargaining chip
[Rzeczownik]

anything that gives an advantage to a person or group when trying to reach an agreement

karta przetargowa, przewaga w negocjacjach

karta przetargowa, przewaga w negocjacjach

Ex: The proposed tax cuts were used as a bargaining chip in political negotiations. 

Proponowane cięcia podatkowe zostały wykorzystane jako karta przetargowa w negocjacjach politycznych.

bargaining power
bargaining power
[Rzeczownik]

the influence a party has to secure favorable terms in a negotiation

siła przetargowa,  siła negocjacyjna

siła przetargowa, siła negocjacyjna

Ex: The company's bargaining power weakened when the supplier found other buyers. 
difference
difference
[Rzeczownik]

a disagreement on something

nieporozumienie, różnica zdań

nieporozumienie, różnica zdań

Ex: We have our differences, but we still work well together. 
different
different
[przymiotnik]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

inny

inny

Ex: She used different colors to paint a vibrant and lively picture. 
to discuss
to discuss
[Czasownik]

to talk about something with someone, often in a formal manner

dyskutować, omawiać

dyskutować, omawiać

Ex: He wanted to discuss his concerns with the manager before making a formal complaint. 
discussion
discussion
[Rzeczownik]

a conversation with someone about a serious subject

dyskusja,  debata

dyskusja, debata

Ex: The team had a lengthy discussion about the company's future strategies. 
to [drive|strike] a hard bargain

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

twardo negocjować, wywalczyć korzystne warunki

twardo negocjować, wywalczyć korzystne warunki

Ex: We need someone who can strike a hard bargain with suppliers. 

Potrzebujemy kogoś, kto potrafi twardo negocjować z dostawcami.

to go against
to go against
[Czasownik]

to disagree with or not fit well with a specific rule, concept, or standard

sprzeciwiać się, być w sprzeczności z

sprzeciwiać się, być w sprzeczności z

Ex: The experimental results appear to go against the scientific theory that was previously accepted. 

Wyniki eksperymentalne wydają się przeczyć naukowej teorii, która była wcześniej akceptowana.

to hammer out
to hammer out
[Czasownik]

to come to an agreement or reach a decision after much time and effort

wynegocjować, dojść do porozumienia

wynegocjować, dojść do porozumienia

inconsistently
inconsistently
[przysłówek]

in a way that does not stay the same or follow a clear pattern

niespójnie, nieregularnie

niespójnie, nieregularnie

Ex: The team played inconsistently throughout the tournament, with alternating wins and losses. 

Zespół grał niespójnie przez cały turniej, z naprzemiennymi zwycięstwami i porażkami.

inconsistent
inconsistent
[przymiotnik]

(of two statements, etc.) not agreeing with one another

niespójny,  sprzeczny

niespójny, sprzeczny

Ex: Despite his initial promises, his actions were inconsistent with his words, causing disappointment among his supporters. 

Pomimo swoich początkowych obietnic, jego działania były niespójne z jego słowami, powodując rozczarowanie wśród jego zwolenników.

to hash out
to hash out
[Czasownik]

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

dokładnie przedyskutować, dojść przez dyskusję do porozumienia lub decyzji

dokładnie przedyskutować, dojść przez dyskusję do porozumienia lub decyzji

Ex: Let's hash the budget constraints out before moving forward. 

Omówmy dokładnie ograniczenia budżetowe przed dalszym działaniem.

to hold out
to hold out
[Czasownik]

to wait or withhold something, often with the intention of negotiation or resistance

wytrwać, trzymać się

wytrwać, trzymać się

Ex: Jane held out for a better job offer before accepting. 

Jane wytrzymała dla lepszej oferty pracy, zanim zaakceptowała.

horse trading
horse trading
[Rzeczownik]

discussions intended to reach an agreement in which each side tries to gain as many advantages as possible

targowanie się, trudne negocjacje

targowanie się, trudne negocjacje

negotiable
negotiable
[przymiotnik]

able to be changed to discussed in order for an agreement to be reached

negocjacyjny, do omówienia

negocjacyjny, do omówienia

Ex: The schedule is flexible and completely negotiable. 

Harmonogram jest elastyczny i całkowicie do negocjacji.

to negotiate
to negotiate
[Czasownik]

to discuss the terms of an agreement or try to reach one

negocjować, układać się

negocjować, układać się

Ex: The homebuyers and sellers negotiated the price and terms of the real estate transaction. 
negotiation
negotiation
[Rzeczownik]

formal discussion intended to reach an agreement

negocjacje, rozmowy

negocjacje, rozmowy

Ex: The negotiation between the two countries resulted in a historic peace treaty. 
out of keeping with

not in agreement with something

out of kilter

not in agreement with

out of whack

not corresponding to or agreeing with something else

rozregulowany, nie w równowadze

rozregulowany, nie w równowadze

Ex: The budget is out of whack with the actual cost of the project. 

Budżet nie odpowiada rzeczywistym kosztom projektu.

parley
parley
[Rzeczownik]

a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement

negocjacje, rozmowy

negocjacje, rozmowy

Ex: The pirates held a parley with the ship's captain to demand a ransom. 

Piraci przeprowadzili negocjacje z kapitanem statku, żądając okupu.

to parley
to parley
[Czasownik]

to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy

pertraktować, negocjować

pertraktować, negocjować

Ex: The diplomats parleyed for hours, striving to find common ground for a peace agreement. 

Dyplomaci negocjowali przez godziny, starając się znaleźć wspólną płaszczyznę dla porozumienia pokojowego.

red line
red line
[Rzeczownik]

a limit or boundary that is unchangeable and should not be violated

czerwona linia, nieprzekraczalna granica

czerwona linia, nieprzekraczalna granica

dialogue
dialogue
[Rzeczownik]

formal discussion between opposing groups, organizations, or countries, especially to resolve disagreements

dialog,  rozmowy

dialog, rozmowy

Ex: Both sides said they were willing to resolve the dispute through dialogue. 
the negotiating table

a formal discussion in which people try to come to an agreement

stół negocjacyjny, stół rokowań

stół negocjacyjny, stół rokowań

to talk over
to talk over
[Czasownik]

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision

dokładnie coś omówić, omówić coś aby dojść do decyzji lub porozumienia

dokładnie coś omówić, omówić coś aby dojść do decyzji lub porozumienia

Ex: The team spent hours talking over the best strategy for the competition. 

Zespół spędził godziny dyskutując nad najlepszą strategią na zawody.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek