Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Đồng Ý và Không Đồng Ý - Thảo luận và Mâu thuẫn

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến thảo luận và mâu thuẫn như "parley", "negotiate" và "dialog".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Words Related to Agreement and Disagreement

at variance

[Tính từ]

not in agreement with

không đồng ý, mâu thuẫn

không đồng ý, mâu thuẫn

Đóng

[Động từ]

to discuss the terms or price of an agreement in order to obtain more favorable conditions

mặc cả, thương lượng

mặc cả, thương lượng

Ex: Customers are expected to bargain at some local markets.

Đóng

bargaining

[Danh từ]

discussion between people or groups aimed at reaching agreement on prices, conditions, or other terms

thương lượng, mặc cả

thương lượng, mặc cả

Ex: Tough bargaining eventually produced a lower price.

Đóng

bargaining chip

bargaining chip

[Danh từ]

anything that gives an advantage to a person or group when trying to reach an agreement

con bài thương lượng, lợi thế trong đàm phán

con bài thương lượng, lợi thế trong đàm phán

Ex: The CEO viewed the upcoming product launch as a key bargaining chip in the merger talks.

Giám đốc điều hành coi việc ra mắt sản phẩm sắp tới như một con bài thương lượng quan trọng trong các cuộc đàm phán sáp nhập.

Đóng

bargaining power

bargaining power

[Danh từ]

the influence a party has to secure favorable terms in a negotiation

quyền thương lượng, sức mạnh đàm phán

quyền thương lượng, sức mạnh đàm phán

Ex: Her bargaining power improved after she obtained competing offers.

Đóng

difference

[Danh từ]

a disagreement on something

sự bất đồng, sự khác biệt

sự bất đồng, sự khác biệt

Ex: Political differences caused tension within the group.

Đóng

[Tính từ]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

khác

khác

Ex: She tried different hairstyles to change her look.

Đóng

[Động từ]

to talk about something with someone, often in a formal manner

thảo luận, bàn bạc

thảo luận, bàn bạc

Ex: I discussed my health concerns with the doctor.

Đóng

[Danh từ]

a conversation with someone about a serious subject

thảo luận, tranh luận

thảo luận, tranh luận

Ex: They scheduled a discussion to address the financial concerns of the project.

Đóng

to [drive|strike] a hard bargain

to drive a hard bargain

[Cụm từ]

to be tough and smart in negotiations, insisting on favorable terms to achieve a favorable outcome for oneself

đàm phán rất cứng, giành điều khoản có lợi

đàm phán rất cứng, giành điều khoản có lợi

Ex: The landlord drove a hard bargain over the lease renewal.

Chủ nhà đàm phán rất cứng về việc gia hạn hợp đồng thuê.

Đóng

to go against

[Động từ]

to disagree with or not fit well with a specific rule, concept, or standard

đi ngược lại, mâu thuẫn với

đi ngược lại, mâu thuẫn với

Ex: This decision goes against the company's core values of integrity and transparency.

Quyết định này đi ngược lại với các giá trị cốt lõi của công ty về sự liêm chính và minh bạch.

Đóng

to hammer out

[Động từ]

to come to an agreement or reach a decision after much time and effort

thương lượng, đạt được thỏa thuận

thương lượng, đạt được thỏa thuận

Đóng

[Trạng từ]

in a way that does not stay the same or follow a clear pattern

không nhất quán, một cách không ổn định

không nhất quán, một cách không ổn định

Ex: The car's engine ran inconsistently, causing occasional sputtering and misfires.

Động cơ của chiếc xe chạy không ổn định, gây ra tiếng nổ lụp bụp và đánh lửa không đều.

Đóng

[Tính từ]

(of two statements, etc.) not agreeing with one another

không nhất quán, mâu thuẫn

không nhất quán, mâu thuẫn

Ex: The opinions of the committee members were inconsistent, with some supporting the proposal and others strongly opposing it.

Ý kiến của các thành viên trong ủy ban không nhất quán, một số ủng hộ đề xuất và số khác phản đối mạnh mẽ.

Đóng

[Động từ]

to thoroughly discuss something in order for an agreement to be reached or a decision to be made

bàn bạc kỹ lưỡng, thảo luận để đi đến thỏa thuận hoặc quyết định

bàn bạc kỹ lưỡng, thảo luận để đi đến thỏa thuận hoặc quyết định

Ex: They hashed out the details of the contract during the meeting.

Họ đã thảo luận chi tiết về hợp đồng trong cuộc họp.

Đóng

to hold out

[Động từ]

to wait or withhold something, often with the intention of negotiation or resistance

kiên trì, chờ đợi

kiên trì, chờ đợi

Ex: He decided to hold out for a higher salary during negotiations.

Anh ấy quyết định kiên trì đòi mức lương cao hơn trong các cuộc đàm phán.

Đóng

horse trading

[Danh từ]

discussions intended to reach an agreement in which each side tries to gain as many advantages as possible

mặc cả, đàm phán khó khăn

mặc cả, đàm phán khó khăn

Đóng

negotiable

[Tính từ]

able to be changed to discussed in order for an agreement to be reached

có thể thương lượng, có thể bàn bạc

có thể thương lượng, có thể bàn bạc

Ex: She stated that her salary expectations were not negotiable.

Cô ấy tuyên bố rằng kỳ vọng lương của cô ấy không thương lượng được.

Đóng

[Động từ]

to discuss the terms of an agreement or try to reach one

đàm phán, thương lượng

đàm phán, thương lượng

Ex: In a team project, members may need to negotiate their individual tasks and contributions to achieve a balanced workload.

Đóng

[Danh từ]

formal discussion intended to reach an agreement

đàm phán, thương lượng

đàm phán, thương lượng

Ex: After hours of negotiation, the union and management finally reached a compromise.

Đóng

out of keeping with

out of keeping with

[Cụm từ]

not in agreement with something

Đóng

out of kilter

[Cụm từ]

not in agreement with

Đóng

out of whack

[Cụm từ]

not corresponding to or agreeing with something else

mất cân đối, không khớp

mất cân đối, không khớp

Ex: The team's workload is out of whack, with some people doing twice as much as others.

Khối lượng công việc của nhóm bị mất cân đối, có người làm nhiều gấp đôi người khác.

Đóng

parley

[Danh từ]

a discussion, especially between enemies or opposing parties, to reach an agreement

cuộc thương lượng, cuộc đàm phán

cuộc thương lượng, cuộc đàm phán

Ex: Diplomats engaged in a parley to prevent escalation of the conflict.

Các nhà ngoại giao đã tham gia một cuộc đàm phán để ngăn chặn leo thang xung đột.

Đóng

[Động từ]

to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy

đàm phán, thương lượng

đàm phán, thương lượng

Ex: Instead of resorting to violence, the two gangs decided to parley and discuss a truce.

Thay vì sử dụng bạo lực, hai băng đảng quyết định đàm phán và thảo luận về một thỏa thuận ngừng bắn.

Đóng

red line

[Danh từ]

a limit or boundary that is unchangeable and should not be violated

ranh giới đỏ, giới hạn không thể vượt qua

ranh giới đỏ, giới hạn không thể vượt qua

Đóng

dialogue

[Danh từ]

formal discussion between opposing groups, organizations, or countries, especially to resolve disagreements

đối thoại, hội đàm

đối thoại, hội đàm

Ex: The talks opened a dialogue between the rival political groups.

Đóng

the negotiating table

the negotiating table

[Danh từ]

a formal discussion in which people try to come to an agreement

bàn đàm phán, bàn thương lượng

bàn đàm phán, bàn thương lượng

Đóng

[Động từ]

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision

thảo luận kỹ về điều gì, bàn bạc để đi đến quyết định hoặc thỏa thuận

thảo luận kỹ về điều gì, bàn bạc để đi đến quyết định hoặc thỏa thuận

Ex: They talked the proposal over for hours to ensure everyone was on the same page.

Họ đã thảo luận đề xuất trong nhiều giờ để đảm bảo mọi người đều hiểu rõ.

Đóng

Đồng Ý và Không Đồng Ý
Thỏa thuận	Thỏa Thuận Lẫn Nhau	Hiểu Biết Lẫn Nhau và Sự Đồng Ý	Đoàn Kết và Hài Hòa
Sự Hòa Hợp và Đoàn Kết	Thỏa Hiệp hay Đầu Hàng	Hợp tác và Tuân thủ	Thảo luận và Mâu thuẫn
Vi phạm hợp đồng hoặc hủy bỏ	Bất đồng	Đối lập	Xung Đột và Phản Đối
Bất Đồng và Tương Phản	Mâu Thuẫn và Phản Đối	Bất Đồng và Tranh Chấp	Hòa Giải và Ảnh Hưởng
Thuyết phục và Hòa giải

Tải ứng dụng LanGeek