موافقت و مخالفت - بحث و تناقض

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به بحث و تناقض مانند "parley"، "negotiate" و "dialog" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

at variance [صفت]

درتضاد

to bargain [فعل]

چانه زدن

Ex: In a business deal , both parties bargained to find a compromise on payment terms that suited their needs .

در یک معامله تجاری، هر دو طرف چانه زدند تا به یک سازش در مورد شرایط پرداخت که متناسب با نیازهایشان بود، برسند.

bargaining [اسم]

چانه‌زنی

bargaining chip [اسم]

برگ برنده (در مذاکره)

Ex: The proposed tax cuts were used as a bargaining chip in political negotiations .

کاهش‌های مالیاتی پیشنهادی به عنوان ابزار چانه‌زنی در مذاکرات سیاسی استفاده شد.

bargaining power [اسم]

قدرت چانه‌زنی

difference [اسم]

اختلاف‌نظر

different [صفت]

متفاوت

Ex: She used different colors to paint a vibrant and lively picture .

او از رنگ‌های مختلف برای نقاشی یک تصویر پرجنب‌وجوش و زنده استفاده کرد.

to discuss [فعل]

صحبت کردن (درمورد چیزی)

Ex: The manager discussed the sales targets with the staff .

مدیر اهداف فروش را با کارکنان بحث کرد.

discussion [اسم]

مباحثه

Ex: The book club 's discussion focused on the themes of the novel .

بحث باشگاه کتاب بر روی موضوعات رمان متمرکز بود.

to [drive|strike] a hard bargain [عبارت]

هوشمندانه معامله کردن

Ex: The businessman was renowned for driving a hard bargain , ensuring that every deal was profitable for his company .

to go against [فعل]

نقض کردن

Ex: The experimental results appear to go against the scientific theory that was previously accepted .

به نظر می‌رسد نتایج آزمایشگاهی مخالف نظریه علمی قبلاً پذیرفته شده باشد.

to hammer out [فعل]

به توافق رسیدن

inconsistently [قید]

به‌طور متناقض

Ex: The team played inconsistently throughout the tournament , with alternating wins and losses .

تیم در طول مسابقات به صورت ناهماهنگ بازی کرد، با پیروزی‌ها و شکست‌های متناوب.

inconsistent [صفت]

متناقض

Ex: The opinions of the committee members were inconsistent , with some supporting the proposal and others strongly opposing it .

نظرات اعضای کمیته ناسازگار بود، برخی از پیشنهاد حمایت می‌کردند و برخی دیگر به شدت مخالف آن بودند.

to hash out [فعل]

بحث کردن

Ex:

قبل از پیشروی، محدودیت‌های بودجه را به طور کامل بحث کنیم.

to hold out [فعل]

مقاومت کردن

Ex: Despite pressure to settle quickly , she decided to hold out in the salary negotiation .

علیرغم فشار برای تسویه سریع، او تصمیم گرفت در مذاکرات حقوق مقاومت کند.

horse trading [اسم]

چانه‌زنی

negotiable [صفت]

قابل‌مذاکره

Ex: The schedule is flexible and completely negotiable .

برنامه انعطاف‌پذیر و کاملاً قابل مذاکره است.

to negotiate [فعل]

مذاکره کردن

Ex: Business partners gathered to negotiate the terms of a contract that would benefit both companies .

شرکای تجاری برای مذاکره در مورد شرایط قراردادی که به نفع هر دو شرکت باشد، گرد هم آمدند.

negotiation [اسم]

مذاکره

Ex: Successful negotiation requires good communication and understanding of both parties ' needs .

مذاکره موفق نیازمند ارتباط خوب و درک نیازهای هر دو طرف است.

out of keeping with [عبارت]

ناهماهنگ

out of kilter [عبارت]

نامتعادل

out of whack [عبارت]

ناهماهنگ

Ex: The budget calculations were out of whack , resulting in financial discrepancies that needed to be resolved .

parley [اسم]

مذاکره

Ex: The pirates held a parley with the ship 's captain to demand a ransom .

to parley [فعل]

مذاکره کردن

Ex: The diplomats parleyed for hours , striving to find common ground for a peace agreement .

دیپلمات‌ها ساعت‌ها مذاکره کردند، در تلاش برای یافتن زمینه مشترک برای یک توافق صلح.

red line [اسم]

خط قرمز

dialogue [اسم]

مکالمه

the negotiating table [اسم]

میز مذاکره

to talk over [فعل]

کامل بحث کردن

Ex: They talked over the budget and finally reached a consensus .

آنها درباره بودجه بحث کردند و در نهایت به اجماع رسیدند.

موافقت و مخالفت
توافق 1	توافق 2	توافق 3	توافق 4
توافق 5	سازش یا تسلیم	همکاری و انطباق	بحث و تناقض
فسخ قرارداد یا ابطال	اختلاف و مخالفت 1	اختلاف و مخالفت 2	اختلاف و مخالفت 3
اختلاف و مخالفت 4	اختلاف و مخالفت 5	اختلاف و مخالفت 6	ترغیب و وساطت 1
ترغیب و وساطت 2