pattern

Vélemény és Érvelés - Nézőpontok és Gondolkodásmódok

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a nézőpontokkal és a gondolkodásmóddal kapcsolatosak, például "megjegyzés", "lázadó" és "előítélet".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Opinion and Argument

to be capable of making one's own decisions without being influenced by others

Ex: The CEO encouraged her employees have a mind of their own and contribute their unique perspectives to the company 's growth .
heresy
[Főnév]

an opinion that is profoundly against the official principles of a particular religion

eretnekség, eretnek vélemény

eretnekség, eretnek vélemény

Ex: In some religious communities , questioning established beliefs is viewed as heresy and can result in ostracism or expulsion .Egyes vallási közösségekben az alapvető hiteket megkérdőjelezni **eretnekségnek** számít, és ez kirekesztéssel vagy kiutasítással járhat.
hue
[Főnév]

a type of attitude, belief, or opinion one has

árnyalat, tónus

árnyalat, tónus

Ex: The newspaper presented articles with various hues to provide a balanced perspective .
idea
[Főnév]

one's opinion or belief about something

ötlet, vélemény

ötlet, vélemény

inflexible
[melléknév]

(of a rule, opinion, etc.) fixed and not easily changed

rugalmatlan, merev

rugalmatlan, merev

Ex: The law was considered inflexible and outdated , prompting calls for reform .A törvényt **rugalmatlannak** és elavultnak tekintették, ami reformköveteléseket váltott ki.
intransigent
[melléknév]

unwilling to behave differently or change one’s opinions or attitude, especially in an unreasonable way

engedhetetlen,  hajthatatlan

engedhetetlen, hajthatatlan

mainstream
[Főnév]

the opinions, activities, or methods that are considered normal because they are accepted by a majority of people

főáram, mainstream

főáram, mainstream

Ex: His views were considered outside the mainstream of political thought .Nézeteit a politikai gondolkodás **mainstreamjén** kívülinek tekintették.
maverick
[Főnév]

an individual who thinks and behaves differently and independently

individualista, független gondolkodó

individualista, független gondolkodó

Ex: In a room full of followers , he stood out as the maverick.A követőkkel teli szobában ő tűnt ki mint a **lázadó**.
maverick
[melléknév]

(of a person) thinking and behaving differently and independently

független,  nonkonformista

független, nonkonformista

moderate
[melléknév]

(of a person or ideology) not extreme or radical and considered reasonable by a majority of people

mérsékelt, mérsékelt

mérsékelt, mérsékelt

Ex: She is a moderate person who listens to all sides before making decisions .Ő egy **mérsékelt** ember, aki minden oldalt meghallgat, mielőtt döntést hozna.
moderate
[Főnév]

a person who holds centrist views, avoiding extreme positions and seeking balance or compromise, especially in politics

mérsékelt, centrista

mérsékelt, centrista

Ex: The election saw a rise in support for moderates over extremists .A választáson nőtt a **mérsékelt** támogatottsága az extremistákkal szemben.
mouthy
[melléknév]

talking a lot and expressing one's opinions forcefully, especially in a rude and offensive way

bőbeszédű, pimasz

bőbeszédű, pimasz

non-committal
[melléknév]

not expressing one's definite opinion or intention clearly, especially in an argument

ködös, nem kötelező

ködös, nem kötelező

of one mind
[kifejezés]

used to refer to a state where a group of individuals share the same agreement or opinion

Ex: The board members found themselves of the same mind after a thorough debate on the company's future direction.
opinion
[Főnév]

your feelings or thoughts about a particular subject, rather than a fact

vélemény, álláspont

vélemény, álláspont

Ex: They asked for her opinion on the new company policy .Megkérdezték a **véleményét** az új vállalati politikáról.
opinionated
[melléknév]

having strong opinions and not willing to change them

konok, makacs a véleményében

konok, makacs a véleményében

Ex: She remained opinionated despite the new evidence.Kitartott **makacs** álláspontján az új bizonyítékok ellenére.
pigheaded
[melléknév]

persisting to do things the way one sees fit and unwilling to change one's opinion, no matter how irrational it might seem

makacs, konok

makacs, konok

pigheadedness
[Főnév]

the fact of unreasonably refusing to change one's mind about something

makacsság, konokság

makacsság, konokság

point of view
[kifejezés]

a person's perspective or opinion on a particular matter

Ex: The article presents both sides of the debate from a point of view.
position
[Főnév]

one’s opinion or judgment towards a specific subject

álláspont,  vélemény

álláspont, vélemény

prejudice
[Főnév]

an unreasonable opinion or judgment based on dislike felt for a person, group, etc., particularly because of their race, sex, etc.

előítélet, részrehajlás

előítélet, részrehajlás

Ex: The novel explores themes of prejudice and social inequality .A regény a **előítéletek** és a társadalmi egyenlőtlenség témáit vizsgálja.
prejudiced
[melléknév]

holding opinions or judgments influenced by personal bias rather than objective reasoning

elfogult, részrehajló

elfogult, részrehajló

Ex: Courts must avoid prejudiced rulings to ensure justice .A bíróságoknak el kell kerülniük az **elfogult** ítéleteket, hogy biztosítsák az igazságosságot.
remark
[Főnév]

something that is said that shows one's opinion of something

megjegyzés, hozzászólás

megjegyzés, hozzászólás

Ex: Her remark highlighted a crucial point that others had overlooked .Az **észrevétele** kiemelt egy fontos pontot, amit mások figyelmen kívül hagytak.
right-minded
[melléknév]

having a set of opinions, principles, or standards of behavior that most people approve of

jól gondolkodó, ortodox

jól gondolkodó, ortodox

right-thinking
[melléknév]

having principles, standards, or opinions that other people approve of

helyes gondolkodású, megfelelő

helyes gondolkodású, megfelelő

schizophrenic
[melléknév]

constantly switching between different paradoxical moods and opinions

skizofrén, ingatag

skizofrén, ingatag

self-opinionated
[melléknév]

being of an opinion that showcases high regards for oneself, especially in an arrogant manner

önhitt, arrogáns

önhitt, arrogáns

self-regarding
[melléknév]

being obsessed with oneself in a self-righteous manner

önközpontú, egocentrikus

önközpontú, egocentrikus

set in one's ways
[kifejezés]

to refuse to change one's opinions, behaviors, habits, etc.

Ex: Despite the feedback from colleagues , he set in his ways and refuses to consider alternative viewpoints .
small-minded
[melléknév]

being solely interested in unimportant things and not willing to change one’s perspective, or consider other’s opinions

szűklátókörű, kisszerű

szűklátókörű, kisszerű

Ex: Despite his intelligence , his small-minded approach to problem-solving was a hindrance .Intelligenciája ellenére a problémamegoldás **szűklátókörű** megközelítése akadály volt.

the quality of being inflexible and solely interested in unimportant things and unwilling to consider other’s opinions

szűklátókörűség,  kicsinyesség

szűklátókörűség, kicsinyesség

strong
[melléknév]

(of an opinion or belief) held in a way that is firm and determined

erős

erős

Ex: The community has a strong preference for preserving the old park .A közösségnek **erős** preferenciája van a régi park megőrzése mellett.
strong-minded
[melléknév]

having an independent mind with opinions and beliefs that are not easily influenced by others

eltökélt, szilárd a meggyőződésében

eltökélt, szilárd a meggyőződésében

Ex: Being strong-minded helped him stay focused on his goals .Az, hogy **erős akaratú** volt, segített neki a céljaira koncentrálni.
stubborn
[melléknév]

unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so

makacs, konok

makacs, konok

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .A több próbálkozás ellenére, hogy meggyőzzék az ellenkezőjéről, **makacs** maradt az elhatározásában, hogy felmond a munkáján.
stubbornness
[Főnév]

the determination not to change one’s attitude or opinion on something

makacsság, konokság

makacsság, konokság

unbending
[melléknév]

having very strict beliefs and attitudes that are not going to change

hajthatatlan, kompromisszumképtelen

hajthatatlan, kompromisszumképtelen

unprejudiced
[melléknév]

free from bias or preconceived opinions

elfogulatlan, előítéletmentes

elfogulatlan, előítéletmentes

Ex: His unprejudiced attitude made him a great mediator .**Elfogulatlan** hozzáállása nagyszerű közvetítővé tette.
Vélemény és Érvelés
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése