Vélemény és Érvelés - Perspektívák és Gondolkodásmódok
Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a nézőpontokkal és a gondolkodásmóddal kapcsolatosak, például "megjegyzés", "lázadó" és "előítélet".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
![to [have] a mind of {one's} own](https://cdn.langeek.co/photo/42092/thumb/350?type=jpeg "to [have] a mind of {one's} own")
to be capable of making one's own decisions without being influenced by others
any opinion or belief that conflicts with the official or widely accepted position
eretnekség, heterodoxia
Politikai eretneksége heves vitát váltott ki a tagok között.
a type of attitude, belief, or opinion one has
árnyalat, tónus
Az újság különböző árnyalatokkal rendelkező cikkeket mutatott be, hogy kiegyensúlyozott perspektívát nyújtson.
(of a rule, opinion, etc.) fixed and not easily changed
rugalmatlan, merev
A törvényt rugalmatlannak és elavultnak tekintették, ami reformköveteléseket váltott ki.
unwilling to behave differently or change one’s opinions or attitude, especially in an unreasonable way
engedhetetlen, hajthatatlan
the opinions, activities, or methods that are considered normal because they are accepted by a majority of people
főáram, mainstream
Nézeteit a politikai gondolkodás mainstreamjén kívülinek tekintették.
an individual who thinks and behaves differently and independently
individualista, független gondolkodó
A követőkkel teli szobában ő tűnt ki mint a lázadó.
(of a person) thinking and behaving differently and independently
független, nonkonformista
Az független hozzáállása tette őt egyszerre csodáltá és félreértetté.
(of a person or ideology) not extreme or radical and considered reasonable by a majority of people
mérsékelt, mérsékelt
Ő egy mérsékelt ember, aki minden oldalt meghallgat, mielőtt döntést hozna.
a person who holds centrist views, avoiding extreme positions and seeking balance or compromise, especially in politics
mérsékelt, centrista
A választáson nőtt a mérsékelt támogatottsága az extremistákkal szemben.
talking a lot and expressing one's opinions forcefully, especially in a rude and offensive way
bőbeszédű, pimasz
not expressing one's definite opinion or intention clearly, especially in an argument
ködös, nem kötelező
used to refer to a state where a group of individuals share the same agreement or opinion
your feelings or thoughts about a particular subject, rather than a fact
vélemény, álláspont
Megkérdezték a véleményét az új vállalati politikáról.
having strong opinions and not willing to change them
konok, makacs a véleményében
Kitartott makacs álláspontján az új bizonyítékok ellenére.
persisting to do things the way one sees fit and unwilling to change one's opinion, no matter how irrational it might seem
makacs, konok
the fact of unreasonably refusing to change one's mind about something
makacsság, konokság
a person's perspective or opinion on a particular matter
a viewpoint or way of considering a situation, topic, or issue
álláspont, pozíció
A jelentés felvázolt különböző álláspontokat ebben a kérdésben.
an unreasonable opinion or judgment based on dislike felt for a person, group, etc., particularly because of their race, sex, etc.
előítélet, részrehajlás
A regény a előítéletek és a társadalmi egyenlőtlenség témáit vizsgálja.
holding opinions or judgments influenced by personal bias rather than objective reasoning
elfogult, részrehajló
A bíróságoknak el kell kerülniük az elfogult ítéleteket, hogy biztosítsák az igazságosságot.
something that is said that shows one's opinion of something
megjegyzés, hozzászólás
Az észrevétele kiemelt egy kritikus pontot, amelyet mások figyelmen kívül hagytak.
having a set of opinions, principles, or standards of behavior that most people approve of
jól gondolkodó, ortodox
having principles, standards, or opinions that other people approve of
helyes gondolkodású, megfelelő
constantly switching between different paradoxical moods and opinions
skizofrén, ingatag
being of an opinion that showcases high regards for oneself, especially in an arrogant manner
önhitt, arrogáns
being obsessed with oneself in a self-righteous manner
önközpontú, egocentrikus
![[set] in {one's} ways](https://cdn.langeek.co/photo/44404/thumb/350?type=jpeg "[set] in {one's} ways")
to refuse to change one's opinions, behaviors, habits, etc.
being solely interested in unimportant things and not willing to change one’s perspective, or consider other’s opinions
szűklátókörű, kisszerű
Intelligenciája ellenére a problémamegoldás szűklátókörű megközelítése akadály volt.
the quality of being inflexible and solely interested in unimportant things and unwilling to consider other’s opinions
szűklátókörűség, kicsinyesség
(of an opinion or belief) held in a way that is firm and determined
erős
A közösségnek erős preferenciája van a régi park megőrzése mellett.
having an independent mind with opinions and beliefs that are not easily influenced by others
eltökélt, szilárd a meggyőződésében
Az, hogy erős akaratú volt, segített neki a céljaira koncentrálni.
unwilling to change one's attitude or opinion despite good reasons to do so
makacs, konok
A több próbálkozás ellenére, hogy meggyőzzék az ellenkezőjéről, makacs maradt az elhatározásában, hogy felmond a munkáján.
the determination not to change one’s attitude or opinion on something
makacsság, konokság
having very strict beliefs and attitudes that are not going to change
hajthatatlan, kompromisszumképtelen
free from bias or preconceived opinions
elfogulatlan, előítéletmentes
Elfogulatlan hozzáállása nagyszerű közvetítővé tette.
