Άποψη και Επιχείρημα - Οπτικές Γωνίες και Σκέψεις

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με προοπτικές και νοοτροπίες όπως "παρατήρηση", "αυθόρμητος" και "προκατάληψη".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Άποψη και Επιχείρημα
اجرا کردن

to be capable of making one's own decisions without being influenced by others

Ex: The CEO encouraged her employees to have a mind of their own and contribute their unique perspectives to the company 's growth .
heresy [ουσιαστικό]
اجرا کردن

any opinion or belief that conflicts with the official or widely accepted position

Ex: In his company , questioning management 's strategy was akin to heresy .
hue [ουσιαστικό]
اجرا کردن

απόχρωση

Ex: The newspaper presented articles with various hues to provide a balanced perspective .

Η εφημερίδα παρουσίασε άρθρα με διάφορες αποχρώσεις για να προσφέρει μια ισορροπημένη προοπτική.

idea [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ιδέα

inflexible [επίθετο]
اجرا کردن

άκαμπτος

Ex: The law was considered inflexible and outdated , prompting calls for reform .

Ο νόμος θεωρήθηκε άκαμπτος και ξεπερασμένος, προκαλώντας κλήσεις για μεταρρύθμιση.

mainstream [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κύριο ρεύμα

Ex: The band 's music , once considered underground , has now become part of the mainstream .

Η μουσική της μπάντας, που κάποτε θεωρούνταν underground, έχει πλέον γίνει μέρος του κυρίαρχου ρεύματος.

maverick [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αυτόνομος

Ex: In a room full of followers , he stood out as the maverick .

Σε ένα δωμάτιο γεμάτο οπαδούς, ξεχώριζε ως ο αυθεντικός.

maverick [επίθετο]
اجرا کردن

ανεξάρτητος

Ex:

Η ανεξάρτητη συμπεριφορά της την έκανε ταυτόχρονα θαυμαστή και παρεξηγημένη.

moderate [επίθετο]
اجرا کردن

μετριοπαθής

Ex: The professor 's lecture offered a moderate perspective on the historical event , emphasizing multiple viewpoints .

Η διάλεξη του καθηγητή προσέφερε μια μετριοπαθή προοπτική για το ιστορικό γεγονός, τονίζοντας πολλαπλές απόψεις.

moderate [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μετριοπαθής

Ex: The election saw a rise in support for moderates over extremists .

Οι εκλογές είδαν μια αύξηση της υποστήριξης για τους μετριοπαθείς έναντι των εξτρεμιστών.

of one mind [φράση]
اجرا کردن

used to refer to a state where a group of individuals share the same agreement or opinion

Ex:
opinion [ουσιαστικό]
اجرا کردن

γνώμη

Ex: They asked for her opinion on the new company policy .

Ζήτησαν τη γνώμη της για τη νέα πολιτική της εταιρείας.

opinionated [επίθετο]
اجرا کردن

πεισματάρης

Ex:

Παραμένει πεισματάρης παρά τα νέα στοιχεία.

point of view [φράση]
اجرا کردن

a person's perspective or opinion on a particular matter

Ex: The article presents both sides of the debate from a neutral point of view .
position [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a viewpoint or way of considering a situation, topic, or issue

Ex:
prejudice [ουσιαστικό]
اجرا کردن

προκατάληψη

Ex: The novel explores themes of prejudice and social inequality .

Το μυθιστόρημα εξερευνά θέματα προκατάληψης και κοινωνικής ανισότητας.

prejudiced [επίθετο]
اجرا کردن

προκατειλημμένος

Ex: Courts must avoid prejudiced rulings to ensure justice .

Τα δικαστήρια πρέπει να αποφεύγουν προκατειλημμένες αποφάσεις για να εξασφαλίσουν τη δικαιοσύνη.

remark [ουσιαστικό]
اجرا کردن

παρατήρηση

Ex: Her remark highlighted a crucial point that others had overlooked .

Η παρατήρησή της τόνωσε ένα κρίσιμο σημείο που οι άλλοι είχαν παραβλέψει.

اجرا کردن

to refuse to change one's opinions, behaviors, habits, etc.

Ex: Despite the feedback from colleagues , he remains set in his ways and refuses to consider alternative viewpoints .
small-minded [επίθετο]
اجرا کردن

στενόμυαλος

Ex: Despite his intelligence , his small-minded approach to problem-solving was a hindrance .

Παρά την ευφυΐα του, η στενόμυαλη προσέγγισή του στην επίλυση προβλημάτων ήταν εμπόδιο.

strong [επίθετο]
اجرا کردن

δυνατός

Ex: The community has a strong preference for preserving the old park .

Η κοινότητα έχει μια ισχυρή προτίμηση για τη διατήρηση του παλιού πάρκου.

strong-minded [επίθετο]
اجرا کردن

αποφασιστικός

Ex: She was strong-minded , standing by her decisions despite criticism .

Ήταν αυτοδύναμη, μένοντας πιστή στις αποφάσεις της παρά τις επικρίσεις.

stubborn [επίθετο]
اجرا کردن

πεισματάρης

Ex: Despite multiple attempts to convince him otherwise , he remained stubborn in his decision to quit his job .

Παρά τις πολλές προσπάθειες να τον πείσουν για το αντίθετο, παρέμεινε πεισματάρης στην απόφασή του να παραιτηθεί από τη δουλειά του.

unprejudiced [επίθετο]
اجرا کردن

αμερόληπτος

Ex: His unprejudiced attitude made him a great mediator .

Η αμερόληπτη στάση του τον έκανε έναν σπουδαίο μεσολαβητή.