Αγγλικά λέξεις για "Οπτικές γωνίες και νοοτροπίες"

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με προοπτικές και νοοτροπίες όπως "παρατήρηση", "αυθόρμητος" και "προκατάληψη".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Άποψη και Επιχείρημα
اجرا کردن

to be capable of making one's own decisions without being influenced by others

Ex: The rebellious teenager insisted on making decisions for himself, demonstrating a strong mind of his own.
heresy [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αίρεση

Ex: Writing a book that opposed established norms was considered intellectual heresy .

Η συγγραφή ενός βιβλίου που αντιτίθεται στους καθιερωμένους κανόνες θεωρούνταν πνευματική αίρεση.

hue [ουσιαστικό]
اجرا کردن

απόχρωση

Ex: Her philosophical hue leaned heavily towards existentialism .

Η φιλοσοφική της απόχρωση κλίνει έντονα προς τον εξιστενσιαλισμό.

idea [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ιδέα

inflexible [επίθετο]
اجرا کردن

άκαμπτος

Ex: His father 's opinions are inflexible and rarely open to discussion .

Οι απόψεις του πατέρα του είναι άκαμπτες και σπάνια ανοιχτές σε συζήτηση.

mainstream [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κύριο ρεύμα

Ex: Despite her unconventional ideas , she managed to gain acceptance in the mainstream over time .

Παρά τις ασυνήθιστες ιδέες της, κατάφερε να κερδίσει αποδοχή στο κύριο ρεύμα με το πέρασμα του χρόνου.

maverick [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αυτόνομος

Ex: The maverick refused to follow the conventional rules .

Ο αποστάτης αρνήθηκε να ακολουθήσει τις συμβατικούς κανόνες.

maverick [επίθετο]
اجرا کردن

ανεξάρτητος

Ex: The startup's maverick strategy surprised the industry.

Η ανεξάρτητη στρατηγική της startup εξέπληξε τη βιομηχανία.

moderate [επίθετο]
اجرا کردن

μετριοπαθής

Ex: The company 's new CEO is expected to pursue a moderate strategy of growth and expansion .

Αναμένεται ο νέος CEO της εταιρείας να ακολουθήσει μια μετριοπαθή στρατηγική ανάπτυξης και επέκτασης.

moderate [ουσιαστικό]
اجرا کردن

μετριοπαθής

Ex: As a moderate, he seeks compromise on major issues.

Ως μετριοπαθής, αναζητά συμβιβασμούς σε σημαντικά ζητήματα.

of one mind [φράση]
اجرا کردن

used to refer to a state where a group of individuals share the same agreement or opinion

Ex: After much discussion, the team finally reached a consensus and were of the same mind about the project's direction.
opinion [ουσιαστικό]
اجرا کردن

γνώμη

Ex: His opinion on the matter was quite different from mine .

Η γνώμη του για το θέμα ήταν αρκετά διαφορετική από τη δική μου.

opinionated [επίθετο]
اجرا کردن

πεισματάρης

Ex: The debate was difficult because she was very opinionated .

Η συζήτηση ήταν δύσκολη επειδή ήταν πολύ πεισματάρης (έχει δυνατές απόψεις και δεν είναι διατεθειμένη να τις αλλάξει).

point of view [φράση]
اجرا کردن

a person's perspective or opinion on a particular matter

Ex: From her point of view , the decision was unfair .
position [ουσιαστικό]
اجرا کردن

άποψη

Ex: He defended his position during the debate .

Υπερασπίστηκε τη θέση του κατά τη διάρκεια της συζήτησης.

prejudice [ουσιαστικό]
اجرا کردن

προκατάληψη

Ex: The organization works to combat racial prejudice and discrimination .

Ο οργανισμός εργάζεται για την καταπολέμηση των φυλετικών προκαταλήψεων και της διακρίσεως.

prejudiced [επίθετο]
اجرا کردن

προκατειλημμένος

Ex: The article seemed prejudiced , ignoring opposing viewpoints .

Το άρθρο φαινόταν προκατειλημμένο, αγνοώντας τις αντίθετες απόψεις.

remark [ουσιαστικό]
اجرا کردن

παρατήρηση

Ex: His casual remark sparked a lively debate among the group .

Η απρόσεκτη παρατήρησή του πυροδότησε μια ζωηρή συζήτηση μεταξύ της ομάδας.

اجرا کردن

to refuse to change one's opinions, behaviors, habits, etc.

Ex: She 's been living in the same neighborhood for decades and has become set in her ways , resisting any suggestions for change .
small-minded [επίθετο]
اجرا کردن

στενόμυαλος

Ex: The small-minded comments about others only reflected poorly on him .

Τα στενόμυαλα σχόλια για τους άλλους αντικατόπτριζαν μόνο αρνητικά πάνω του.

strong [επίθετο]
اجرا کردن

δυνατός

Ex: His strong belief in equality guides all his decisions.

Η ισχυρή του πίστη στην ισότητα καθοδηγεί όλες τις αποφάσεις του.

strong-minded [επίθετο]
اجرا کردن

αποφασιστικός

Ex: The debate revealed how strong-minded she was about her views .

Η συζήτηση αποκάλυψε πόσο αυτοδύναμη ήταν για τις απόψεις της.

stubborn [επίθετο]
اجرا کردن

πεισματάρης

Ex: Her stubborn refusal to compromise led to frequent arguments with her colleagues .

Η πεισματάρικη άρνησή της να συμβιβαστεί οδήγησε σε συχνές διαφωνίες με τους συναδέλφους της.

unprejudiced [επίθετο]
اجرا کردن

αμερόληπτος

Ex: An unprejudiced jury is essential for a fair trial .

Ένα αμερόληπτο δικαστήριο είναι απαραίτητο για μια δίκαιη δίκη.