کلمات انگلیسی برای "چشم اندازها و ذهنیت‌ها"

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به دیدگاه‌ها و ذهنیت‌ها مانند "اظهار نظر"، "مستقل" و "پیش داوری" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
نظر و استدلال
اجرا کردن

استقلال فکری داشتن

Ex: The rebellious teenager insisted on making decisions for himself, demonstrating a strong mind of his own.
heresy [اسم]
اجرا کردن

بدعت

Ex: The critic's ideas were heresy to traditional literary scholars.

ایده‌های منتقد برای محققان ادبی سنتی بدعت بود.

hue [اسم]
اجرا کردن

نگرش

Ex: Her philosophical hue leaned heavily towards existentialism .

رنگ فلسفی او به شدت به سمت اگزیستانسیالیسم متمایل بود.

inflexible [صفت]
اجرا کردن

غیر قابل تغییر

Ex: His father 's opinions are inflexible and rarely open to discussion .

نظرات پدرش انعطاف‌ناپذیر است و به ندرت برای بحث باز است.

mainstream [اسم]
اجرا کردن

عرف

Ex: The band 's music , once considered underground , has now become part of the mainstream .

موسیقی گروه، که زمانی زیرزمینی محسوب می‌شد، اکنون بخشی از جریان اصلی شده است.

maverick [اسم]
اجرا کردن

آدم مستقل

Ex: The maverick refused to follow the conventional rules .

مرد مستقل از پیروی از قوانین مرسوم امتناع کرد.

maverick [صفت]
اجرا کردن

مستقل

Ex: The startup's maverick strategy surprised the industry.

استراتژی مستقل استارتاپ صنعت را شگفت‌زده کرد.

moderate [صفت]
اجرا کردن

میانه‌رو

Ex: In times of crisis , a moderate approach to decision-making can often yield consensus .

در زمان بحران، یک رویکرد معتدل در تصمیم‌گیری اغلب می‌تواند به اجماع منجر شود.

moderate [اسم]
اجرا کردن

فرد میانه‌رو

Ex: As a moderate, he seeks compromise on major issues.

به عنوان یک میانه‌رو، او به دنبال سازش در مسائل عمده است.

of one mind [عبارت]
اجرا کردن

در توافق نظر

Ex: After much discussion, the team finally reached a consensus and were of the same mind about the project's direction.
opinion [اسم]
اجرا کردن

نظر

Ex: His opinion on the matter was quite different from mine .

نظر او در مورد این موضوع کاملاً با نظر من متفاوت بود.

opinionated [صفت]
اجرا کردن

متعصب

Ex: The debate was difficult because she was very opinionated .

بحث دشوار بود زیرا او بسیار سرسخت (دارای نظرات قوی و تمایلی به تغییر آنها نداشت) بود.

point of view [عبارت]
اجرا کردن

دیدگاه

Ex: From her point of view , the decision was unfair .
position [اسم]
اجرا کردن

نظر

Ex: He defended his position during the debate .

او از موضع خود در طول مناظره دفاع کرد.

prejudice [اسم]
اجرا کردن

تبعیض

Ex: The organization works to combat racial prejudice and discrimination .

سازمان برای مبارزه با پیش‌داوری نژادی و تبعیض کار می‌کند.

prejudiced [صفت]
اجرا کردن

متعصب

Ex: The article seemed prejudiced , ignoring opposing viewpoints .

مقاله به نظر متعصب می‌رسید، و دیدگاه‌های مخالف را نادیده می‌گرفت.

remark [اسم]
اجرا کردن

نظر

Ex: His casual remark sparked a lively debate among the group .

اظهار نظر اتفاقی او بحثی پر جنب و جوش در میان گروه برانگیخت.

اجرا کردن

در باورهای خود ثابت‌قدم بودن

Ex: She 's been living in the same neighborhood for decades and has become set in her ways , resisting any suggestions for change .
اجرا کردن

کوته‌نظر

Ex: The small-minded comments about others only reflected poorly on him .

نظرات کوته‌فکرانه درباره دیگران فقط بازتاب بدی از او داشت.

strong [صفت]
اجرا کردن

قوی (در اعتقاد)

Ex: His strong belief in equality guides all his decisions.

اعتقاد قوی او به برابری تمام تصمیماتش را هدایت می‌کند.

اجرا کردن

مصمم

Ex: She was strong-minded , standing by her decisions despite criticism .

او مصمم بود، با وجود انتقادها بر تصمیمات خود ایستادگی می‌کرد.

stubborn [صفت]
اجرا کردن

لجباز

Ex: Her stubborn refusal to compromise led to frequent arguments with her colleagues .

سرسختی او در امتناع از مصالحه منجر به مشاجرات مکرر با همکارانش شد.

اجرا کردن

بدون‌تعصب

Ex: An unprejudiced jury is essential for a fair trial .

هیئت منصفه بی‌طرف برای یک محاکمه عادلانه ضروری است.