Pengetahuan dan Pemahaman - Kurangnya pemahaman

Jelajahi idiom Inggris mengenai kurangnya pemahaman dengan contoh seperti "jelas seperti lumpur" dan "membuat kepala atau ekor".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar

English idioms related to Knowledge & Understanding

to use one's head

[frasa]

to carefully consider the facts of a situation in order to understand something, make a decision, or solve a problem

pakai otak, berpikir baik-baik

Ex: He finally used his noodle and found a simpler way to solve the puzzle.

Akhirnya dia pakai otak dan menemukan cara yang lebih sederhana untuk memecahkan teka-teki itu.

Tutup

Masuk

out of one's depth

[frasa]

in a very nervous or frustrating state of mind in face of a problem or situation one knows very little or nothing about

di luar kemampuan, kewalahan oleh situasi

Ex: In that advanced class, most beginners were out of their depth.

Di kelas lanjutan itu, sebagian besar pemula berada di luar kemampuan mereka.

Tutup

Masuk

your guess is as good as mine

[kalimat]

said when one does not have a definite answer to a particular question, similar to the questioner

aku juga sama tidak tahunya, aku juga tidak punya jawaban pasti

Ex: Is the meeting still happening today? Your guess is as good as mine.

Rapatnya masih jadi hari ini? Aku juga sama tidak tahunya.

Tutup

Masuk

to [get|have] the wrong end of the stick

to get the wrong end of the stick

[frasa]

to fail to understand or interpret or understand something correctly

salah paham, keliru memahami

Ex: The journalist had the wrong end of the stick and reported the story inaccurately.

Jurnalis itu salah paham dan melaporkan kisah tersebut secara tidak akurat.

Tutup

Masuk

to not know beans about something

[frasa]

to have no information regarding a particular subject

tidak tahu apa-apa soal itu, sama sekali tidak paham

Ex: Don't ask me to fix the router; I don't know beans about networking.

Jangan minta aku memperbaiki router; aku tidak tahu apa-apa soal jaringan.

Tutup

Masuk

for the life of somebody

[frasa]

used when one is incapable of understanding or remembering a particular thing

sekeras apa pun mencoba, tetap saja tidak bisa

Ex: For the life of me, I can't see what's wrong with this plan.

Sekeras apa pun aku mencoba, aku tidak melihat apa yang salah dengan rencana ini.

Tutup

Masuk

closed book

[Kata benda]

someone or something one knows very little or nothing about

misteri besar, hal yang sama sekali tidak dipahami

Ex: To most of us, the company's finances were a closed book.

Bagi kebanyakan dari kami, keuangan perusahaan adalah misteri besar.

Tutup

Masuk

(as) clear as mud

[frasa]

used to describe something that is complicated due to not being clearly described or shown

sama sekali tidak jelas, malah bikin bingung

Ex: The chart was supposed to help, but it was clear as mud.

Bagan itu seharusnya membantu, tapi malah sama sekali tidak jelas.

Tutup

Masuk

not know one's ass from one's elbow

[kalimat]

to be incapable of understanding even the simplest concepts

hal paling dasar pun tidak paham, tidak mengerti apa-apa

Ex: The new manager didn't know his ass from his elbow, and the whole team suffered.

Manajer baru itu hal paling dasar pun tidak paham, dan seluruh tim kena dampaknya.

Tutup

Masuk

final frontier

[frasa]

the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored

batas terakhir pengetahuan, ujung batas pemahaman

Ex: Deep-sea exploration is often described as Earth's final frontier.

Eksplorasi laut dalam sering disebut sebagai batas terakhir di Bumi.

Tutup

Masuk

to lose one's way

[frasa]

to become confused, mistaken, or emotionally lost

Ex: She felt that the organization had lost its way.

Tutup

Masuk

in a fog

[frasa]

confused and unable to think clearly

pikiran kacau, linglung

Ex: When the doctor explained the results, I was still in a fog and missed half of it.

Saat dokter menjelaskan hasilnya, pikiranku masih kacau dan separuhnya tidak kutangkap.

Tutup

Masuk

to [wrap] {one's} [head|mind|brain] around {sth}

to wrap one's head around something

[frasa]

to fully understand something difficult, complicated, or strange

mencerna sesuatu, memahami sepenuhnya

Ex: She couldn't wrap her brain around why he would leave such a good job.

Dia tidak bisa mencerna kenapa pria itu mau meninggalkan pekerjaan sebagus itu.

Tutup

Masuk

to [make] head or tail (out|) of {sb/sth}

to make head or tail (out) of somebody or something

[frasa]

to make an attempt to understand someone or something that is puzzling

memahami maksudnya, menangkap ujung pangkalnya

Ex: The instructions were so badly written that we couldn't make head or tail of them.

Petunjuknya ditulis begitu buruk sampai kami tidak bisa memahami apa-apa.

Tutup

Masuk

Pengetahuan dan Pemahaman
Pengetahuan	Logika dan Kebijaksanaan	Kesadaran atau Ketidaksadaran	Berita dan Informasi
Ketidaktahuan	Memahami	Kurangnya pemahaman	Ketidakhadiran Pemahaman
Realisasi	Mengingat	Melupakan	Keahlian
Ketidakahlihan

Unduh aplikasi LanGeek