Poznání a Porozumění - Nedostatek porozumění

Prozkoumejte anglické idiomy týkající se nedostatku porozumění s příklady jako "jasné jako bahno" a "udělat hlavu nebo ocas".

Revize

Kartičky

tvary

Kvíz

Začněte se učit

English idioms related to Knowledge & Understanding

to use one's head

[fráze]

to carefully consider the facts of a situation in order to understand something, make a decision, or solve a problem

použít hlavu, zapojit mozek

Ex: Use your head before you sign anything.

Zavřít

Přihlásit se

out of one's depth

[fráze]

in a very nervous or frustrating state of mind in face of a problem or situation one knows very little or nothing about

nad své síly, mimo své možnosti

Ex: After the first week in the new role, I felt completely out of my depth.

Zavřít

Přihlásit se

your guess is as good as mine

[věta]

said when one does not have a definite answer to a particular question, similar to the questioner

vím toho tolik co ty, nemám o nic lepší odhad

Ex: When will the power come back? Your guess is as good as mine.

Zavřít

Přihlásit se

to [get|have] the wrong end of the stick

to get the wrong end of the stick

[fráze]

to fail to understand or interpret or understand something correctly

špatně to pochopit, vzít to za špatný konec

Ex: I think you've got the wrong end of the stick; I never said we were cancelling the trip.

Zavřít

Přihlásit se

to not know beans about something

[fráze]

to have no information regarding a particular subject

nevědět o tom ani ň, nemít o tom ponětí

Ex: I don't know beans about cars, so I always ask a mechanic before buying one.

Zavřít

Přihlásit se

for the life of somebody

[fráze]

used when one is incapable of understanding or remembering a particular thing

ani za nic, ať dělám, co dělám

Ex: I can't for the life of me remember where I put my keys.

Zavřít

Přihlásit se

closed book

[Podstatné jméno]

someone or something one knows very little or nothing about

španělská vesnice, naprostá záhada

Ex: Advanced physics is a closed book to me.

Zavřít

Přihlásit se

(as) clear as mud

[fráze]

used to describe something that is complicated due to not being clearly described or shown

jasné jako facka do tmy, naprosto nesrozumitelné

Ex: The instructions were clear as mud, so nobody knew what to do next.

Zavřít

Přihlásit se

not know one's ass from one's elbow

[věta]

to be incapable of understanding even the simplest concepts

nepoznat levou od pravé, nechápat ani základy

Ex: Don't ask him to set up the printer; he doesn't know his ass from his elbow when it comes to computers.

Zavřít

Přihlásit se

final frontier

[fráze]

the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored

poslední hranice poznání, krajní mez poznání

Ex: For many scientists, consciousness remains the final frontier.

Zavřít

Přihlásit se

in a fog

[fráze]

confused and unable to think clearly

jako v mlze, zmatený a mimo

Ex: After the long flight, I was in a fog and could barely answer simple questions.

Zavřít

Přihlásit se

to [wrap] {one's} [head|mind|brain] around {sth}

to wrap one's head around something

[fráze]

to fully understand something difficult, complicated, or strange

srovnat si to v hlavě, pochopit to

Ex: I still can't wrap my head around how quickly everything changed.

Zavřít

Přihlásit se

to [make] head or tail (out|) of {sb/sth}

to make head or tail (out) of somebody or something

[fráze]

to make an attempt to understand someone or something that is puzzling

vyznat se v tom, přijít tomu na kloub

Ex: I read the report twice, but I still couldn't make head or tail of it.

Zavřít

Přihlásit se

Poznání a Porozumění
Knowledge	Logika a Moudrost	Vědomí nebo Nevědomí	Zprávy a Informace
Ignorance	Understanding	Nedostatek porozumění	Nedostatek Pochopení
Realization	Vzpomínání	Zapomínání	Expertise
Nezkušenost

Stáhnout aplikaci LanGeek