Kiến thức và Hiểu biết - Thiếu hiểu biết

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh về sự thiếu hiểu biết với các ví dụ như "rõ như bùn" và "không hiểu đầu đuôi".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Knowledge & Understanding

to use one's head

[Cụm từ]

to carefully consider the facts of a situation in order to understand something, make a decision, or solve a problem

động não, suy nghĩ cho kỹ

Ex: He finally used his noodle and found a simpler way to solve the puzzle.

Cuối cùng anh ấy cũng động não và tìm ra cách đơn giản hơn để giải câu đố.

Đóng

Đăng nhập

out of one's depth

[Cụm từ]

in a very nervous or frustrating state of mind in face of a problem or situation one knows very little or nothing about

quá sức mình, vượt quá khả năng

Ex: In that advanced class, most beginners were out of their depth.

Trong lớp nâng cao đó, hầu hết người mới đều thấy quá sức mình.

Đóng

Đăng nhập

your guess is as good as mine

[Câu]

said when one does not have a definite answer to a particular question, similar to the questioner

tôi cũng không biết hơn gì bạn, tôi cũng chịu

Ex: Is the meeting still happening today? Your guess is as good as mine.

Cuộc họp hôm nay còn diễn ra không? Tôi cũng không biết hơn gì bạn.

Đóng

Đăng nhập

to [get|have] the wrong end of the stick

to get the wrong end of the stick

[Cụm từ]

to fail to understand or interpret or understand something correctly

hiểu nhầm, hiểu sai ý

Ex: The journalist had the wrong end of the stick and reported the story inaccurately.

Nhà báo hiểu sai và đưa tin không chính xác về câu chuyện.

Đóng

Đăng nhập

to not know beans about something

[Cụm từ]

to have no information regarding a particular subject

không biết gì về chuyện đó, mù tịt về chuyện đó

Ex: Don't ask me to fix the router; I don't know beans about networking.

Đừng nhờ tôi sửa router; tôi không biết gì về mạng.

Đóng

Đăng nhập

for the life of somebody

[Cụm từ]

used when one is incapable of understanding or remembering a particular thing

dù cố mấy cũng không, nghĩ mãi vẫn không ra

Ex: For the life of me, I can't see what's wrong with this plan.

Nghĩ mãi tôi vẫn không thấy kế hoạch này sai ở đâu.

Đóng

Đăng nhập

closed book

[Danh từ]

someone or something one knows very little or nothing about

một ẩn số, một lĩnh vực hoàn toàn xa lạ

Ex: To most of us, the company's finances were a closed book.

Với hầu hết chúng tôi, tài chính của công ty là một ẩn số.

Đóng

Đăng nhập

(as) clear as mud

[Cụm từ]

used to describe something that is complicated due to not being clearly described or shown

mù mờ hết sức, chẳng rõ ràng gì

Ex: The chart was supposed to help, but it was clear as mud.

Biểu đồ lẽ ra phải giúp dễ hiểu hơn, nhưng nó chẳng rõ ràng gì.

Đóng

Đăng nhập

not know one's ass from one's elbow

[Câu]

to be incapable of understanding even the simplest concepts

điều cơ bản cũng không hiểu, chẳng hiểu gì cả

Ex: The new manager didn't know his ass from his elbow, and the whole team suffered.

Quản lý mới điều cơ bản nhất cũng không hiểu, khiến cả nhóm phải khổ.

Đóng

Đăng nhập

final frontier

[Cụm từ]

the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored

ranh giới cuối cùng của hiểu biết, giới hạn tận cùng của tri thức

Ex: Deep-sea exploration is often described as Earth's final frontier.

Thám hiểm biển sâu thường được xem là ranh giới cuối cùng của Trái Đất.

Đóng

Đăng nhập

to lose one's way

[Cụm từ]

to become confused, mistaken, or emotionally lost

Ex: She felt that the organization had lost its way.

Đóng

Đăng nhập

in a fog

[Cụm từ]

confused and unable to think clearly

đầu óc mù mịt, rối trí

Ex: When the doctor explained the results, I was still in a fog and missed half of it.

Khi bác sĩ giải thích kết quả, đầu óc tôi vẫn mù mịt nên nghe sót mất một nửa.

Đóng

Đăng nhập

to [wrap] {one's} [head|mind|brain] around {sth}

to wrap one's head around something

[Cụm từ]

to fully understand something difficult, complicated, or strange

hiểu cho thấu, ngấm được

Ex: She couldn't wrap her brain around why he would leave such a good job.

Cô ấy không hiểu nổi vì sao anh ta lại bỏ một công việc tốt như vậy.

Đóng

Đăng nhập

to [make] head or tail (out|) of {sb/sth}

to make head or tail (out) of somebody or something

[Cụm từ]

to make an attempt to understand someone or something that is puzzling

hiểu ra đầu đuôi, lần ra manh mối

Ex: The instructions were so badly written that we couldn't make head or tail of them.

Hướng dẫn được viết quá tệ nên chúng tôi chẳng hiểu gì cả.

Đóng

Đăng nhập

Kiến thức và Hiểu biết
Kiến thức	Logic và Trí Tuệ	Nhận thức hoặc Không nhận thức	Tin Tức và Thông Tin
Sự thiếu hiểu biết	Hiểu	Thiếu hiểu biết	Sự Thiếu Hiểu Biết
Thực hiện	Nhớ lại	Quên	Chuyên môn
Sự thiếu chuyên môn

Tải ứng dụng LanGeek