دانش و درک - عدم درک

to carefully consider the facts of a situation in order to understand something, make a decision, or solve a problem

عقل خود را به کار انداختن

in a very nervous or frustrating state of mind in face of a problem or situation one knows very little or nothing about

از توان فرد خارج

said when one does not have a definite answer to a particular question, similar to the questioner

منم مثل تو بی‌خبرم

to fail to understand or interpret or understand something correctly

اشتباه برداشت کردن

to have no information regarding a particular subject

هیچ اطلاعی نداشتن

used when one is incapable of understanding or remembering a particular thing

هر قدر تلاش میکنم...

someone or something one knows very little or nothing about

کتاب سربسته (استعاری)

used to describe something that is complicated due to not being clearly described or shown

مبهم

to be incapable of understanding even the simplest concepts

هر را از بر تشخیص ندادن

the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored

مرز نهایی

confused and unable to think clearly

گیج

to fully understand something difficult, complicated, or strange

از چیزی سخت و پیچیده سر در آوردن

to make an attempt to understand someone or something that is puzzling

از سر و ته چیزی سر در آوردن