Kunskap och Förståelse - Brist på förståelse
Utforska engelska idiomer om bristande förståelse med exempel som "klart som lera" och "göra huvud eller svans av".
Recension
Flashcards
Quiz
![to [use] {one's} [head|noodle|naggin]](https://cdn.langeek.co/photo/44770/thumb/350?type=jpeg "to [use] {one's} [head|noodle|naggin]")
to carefully consider the facts of a situation in order to understand something, make a decision, or solve a problem
använda huvudet, tänka efter ordentligt
Använd huvudet: om erbjudandet låter för bra för att vara sant är det nog det.
in a very nervous or frustrating state of mind in face of a problem or situation one knows very little or nothing about
ute på djupt vatten, över sin förmåga
Han verkade självsäker på intervjun, men de tekniska frågorna fick honom att hamna på djupt vatten.
said when one does not have a definite answer to a particular question, similar to the questioner
jag vet lika lite som du, ingen aning, faktiskt
Hur lång tid reparationen tar vet ingen; jag vet lika lite som du.
![to [get|have] the wrong end of the stick](https://cdn.langeek.co/photo/44868/thumb/350?type=jpeg "to [get|have] the wrong end of the stick")
to fail to understand or interpret or understand something correctly
missförstå något, få fel uppfattning
Missförstå mig inte; jag ber om hjälp, jag skyller inte på dig.
![to {not} [know] beans about {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/44878/thumb/350?type=jpeg "to {not} [know] beans about {sth}")
to have no information regarding a particular subject
inte veta ett dugg om något, inte ha en aning
Hon erkände att hon inte visste ett dugg om de lokala lagarna.
used when one is incapable of understanding or remembering a particular thing
hur mycket jag än försöker, inte för mitt liv
Hur mycket han än försökte kunde han inte komma ihåg hennes namn.
someone or something one knows very little or nothing about
en sluten bok, helt okänd mark
Han är trevlig nog, men hans privatliv är fortfarande en sluten bok.
used to describe something that is complicated due to not being clearly described or shown
klart som korvspad, inte ett dugg tydligt
När advokaten var klar var avtalet fortfarande klart som korvspad för mig.
![{not} [know] {one's} ass from {one's} elbow](https://cdn.langeek.co/photo/44844/thumb/350?type=jpeg "{not} [know] {one's} ass from {one's} elbow")
to be incapable of understanding even the simplest concepts
inte fatta det enklaste, inte begripa någonting
Jag skulle inte anförtro honom budgeten; när det gäller siffror fattar han ingenting.
the limits of human knowledge or understanding, representing areas that remain unknown or unexplored
den sista gränsen, kunskapens yttersta gräns
För företaget är helt självkörande bilar den sista gränsen.
to become confused, mistaken, or emotionally lost
confused and unable to think clearly
helt dimmig i huvudet, förvirrad och seg
Han såg helt dimmig ut och stirrade på skärmen utan att skriva något.
![[wrap] {one's} [head|mind|brain] around {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/42150/thumb/350?type=jpeg "[wrap] {one's} [head|mind|brain] around {sth}")
to fully understand something difficult, complicated, or strange
förstå något svårt, få grepp om det
![to [make] head or tail (out|) of {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/61270/thumb/confusion/350?type=jpeg "to [make] head or tail (out|) of {sb/sth}")
to make an attempt to understand someone or something that is puzzling
få någon rätsida på, begripa sig på
Jag försöker begripa mig på hennes beteende, men det går bara inte ihop.
| Kunskap och Förståelse | |||
|---|---|---|---|
| Kunskap | Logik och Visdom | Medvetenhet eller Omedvetenhet | Nyheter och Information |
| Okunnighet | Förstå | Brist på förståelse | Frånvaro av Förståelse |
| Förverkligande | Minns | Glömma | Expertis |
| Oerfarenhet | |||
