to deliberately delay or avoid talking about the main point

berputar-putar dalam bicara, menghindari inti masalah
to become very dangerous or problematic in a way that demands immediate action

mencapai titik genting, sampai pada titik harus ditangani
to eat so much of food available in someone's house so that there is little or none left

menghabiskan semua makanan di rumah, meludeskan isi dapur
to be irritating or annoying for someone

mengganggu, menjengkelkan
(of information, advice, etc.) to not be taken seriously and hence immediately forgotten

masuk telinga kanan, tidak dianggap serius dan langsung dilupakan
used to refer to someone who is not covered with any clothing

telanjang bulat, telanjang
the condition of being completely unclothed

pakaian Adam, setelan ulang tahun
to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something

terus memberi kabar, memberi perkembangan terbaru
to tell people what to do in a forceful and authoritative manner

mendikte aturan, memaksakan perintah
to make oneself feel relaxed and comfortable without caring for formalities

anggap seperti rumah sendiri, santai saja
the final and decisive event or action that pushes someone beyond their tolerance or patience, leading to a significant reaction or decision

tetes terakhir, pemicu terakhir
one of several difficulties happening after one another that finally makes it intolerable for someone to continue something

tetes terakhir, pemicu terakhir
![to [beat] around the bush to [beat] around the bush](/assets/img/no-pic-260w.png)