Vocabolario Essenziale per il GRE - Notizie del Mondo

Qui imparerai alcune parole inglesi sulle notizie, come "telethon", "scoop", "broadsheet", ecc., che sono necessarie per l'esame GRE.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Vocabolario Essenziale per il GRE
yellow journalism [sostantivo]
اجرا کردن

giornalismo giallo

Ex: The tabloid was criticized for its reliance on yellow journalism to boost circulation .

Il tabloid è stato criticato per il suo affidamento al giornalismo giallo per aumentare la circolazione.

tabloid [sostantivo]
اجرا کردن

giornale popolare

Ex: The tabloid sensationalized the celebrity scandal with exaggerated headlines and paparazzi photos .

Il tabloid ha sensazionalizzato lo scandalo della celebrità con titoli esagerati e foto dei paparazzi.

stop press [sostantivo]
اجرا کردن

ultimissime

Ex: The breaking news was so significant that the editor ordered a stop press to update the front page of the newspaper .

Le ultime notizie erano così significative che il redattore ha ordinato un stop stampa per aggiornare la prima pagina del giornale.

reportage [sostantivo]
اجرا کردن

reportage

Ex: The journalist 's reportage on the political unrest provided a detailed account of the protests .

Il reportage del giornalista sull'instabilità politica ha fornito un resoconto dettagliato delle proteste.

newsflash [sostantivo]
اجرا کردن

novità

Ex: The newsflash reported a major earthquake striking the region .

Il notiziario flash ha riportato un grande terremoto che ha colpito la regione.

exclusive [sostantivo]
اجرا کردن

esclusivo

Ex: The journalist broke an exclusive about the company's upcoming merger.

Il giornalista ha pubblicato un'esclusiva sull'imminente fusione dell'azienda.

commentary [sostantivo]
اجرا کردن

radiocronaca

Ex: The sports commentator provided live commentary during the soccer match .

Il commentatore sportivo ha fornito un commento in diretta durante la partita di calcio.

advertorial [sostantivo]
اجرا کردن

pubblicita' editoriale

Ex: The magazine published an advertorial about the latest skincare products , blending informative content with promotional messaging .

La rivista ha pubblicato un advertorial sugli ultimi prodotti per la cura della pelle, mescolando contenuti informativi con messaggi promozionali.

broadsheet [sostantivo]
اجرا کردن

giornale

Ex: The broadsheet featured a detailed analysis of the economic implications of the new policy .

Il broadsheet presentava un'analisi dettagliata delle implicazioni economiche della nuova politica.

dispatch [sostantivo]
اجرا کردن

dispacciamento

Ex: The war correspondent filed a detailed dispatch from the front lines .

Il corrispondente di guerra ha inviato un dispaccio dettagliato dalle linee del fronte.

to carry [Verbo]
اجرا کردن

riportare

Ex: The national news channel will carry a special report tonight .

Il canale di notizie nazionale trasmetterà un servizio speciale stasera.

bulletin [sostantivo]
اجرا کردن

bollettino

Ex: The radio station interrupted its regular programming to deliver a breaking news bulletin .

La stazione radiofonica ha interrotto la sua programmazione regolare per trasmettere un bollettino di notizie dell'ultima ora.

columnist [sostantivo]
اجرا کردن

colonnista

Ex: The columnist wrote a compelling opinion piece on environmental conservation .

Il columnista ha scritto un convincente articolo di opinione sulla conservazione ambientale.

byline [sostantivo]
اجرا کردن

sottotitolo

Ex: The journalist was proud to see her byline on the front page of the newspaper , crediting her for the investigative report .

La giornalista era orgogliosa di vedere la sua firma in prima pagina del giornale, che la accreditava per il reportage investigativo.

censorship [sostantivo]
اجرا کردن

censura

Ex: The author 's novel faced censorship due to its controversial themes .

Il romanzo dell'autore ha affrontato la censura a causa dei suoi temi controversi.

circulation [sostantivo]
اجرا کردن

tiratura

Ex: The magazine has a circulation of 200,000 .

La rivista ha una circolazione di 200 000.

to embed [Verbo]
اجرا کردن

includare

Ex: The journalist was embedded with the special forces to report on their missions in the war-torn region .

Il giornalista è stato incorporato con le forze speciali per riferire sulle loro missioni nella regione devastata dalla guerra.

اجرا کردن

narrowcast

Ex: The company narrowcasts its quarterly earnings report to shareholders via a secure online portal .

L'azienda narrowcastea il suo rapporto trimestrale sugli utili agli azionisti tramite un portale online sicuro.

mouthpiece [sostantivo]
اجرا کردن

portavace

Ex: The press secretary serves as the mouthpiece of the administration , conveying the president 's policies and positions to the public .

Il segretario stampa funge da portavoce dell'amministrazione, comunicando al pubblico le politiche e le posizioni del presidente.

newswire [sostantivo]
اجرا کردن

Newswire

Ex: Journalists rely on newswires for timely updates on breaking news stories from around the world .

I giornalisti si affidano alle agenzie di stampa per aggiornamenti tempestivi sulle ultime notizie da tutto il mondo.

obituary [sostantivo]
اجرا کردن

necrologio

Ex: The newspaper published an obituary honoring the life and legacy of the community leader who passed away.

Il giornale ha pubblicato un necrologio in onore della vita e dell'eredità del leader della comunità scomparso.

paparazzi [sostantivo]
اجرا کردن

paparazzo

Ex: The paparazzi gathered outside the celebrity 's home , hoping to catch a glimpse of the famous actor .

I paparazzi si sono radunati fuori dalla casa della celebrità, sperando di intravedere il famoso attore.

readership [sostantivo]
اجرا کردن

pubblico

Ex: The magazine 's readership has grown steadily over the past year , thanks to engaging content and targeted marketing efforts .

Il numero di lettori della rivista è cresciuto costantemente nell'ultimo anno, grazie a contenuti coinvolgenti e sforzi di marketing mirati.

wire service [sostantivo]
اجرا کردن

servizio del cavo

Ex: The breaking news story was distributed to media outlets via a wire service within minutes .

La notizia dell'ultima ora è stata distribuita ai media attraverso un servizio via cavo in pochi minuti.

viewership [sostantivo]
اجرا کردن

audience

Ex: The news program 's viewership declined after a change in the anchor lineup .

L'audience del telegiornale è diminuita dopo un cambio nella linea dei presentatori.

to tune in [Verbo]
اجرا کردن

sintonizzare

Ex: Do n't forget to tune in to the morning news for the latest updates .

Non dimenticare di sintonizzarti sulle notizie del mattino per gli ultimi aggiornamenti.

telethon [sostantivo]
اجرا کردن

telethon

Ex: The annual telethon raised millions of dollars for cancer research .

Il telethon annuale ha raccolto milioni di dollari per la ricerca sul cancro.

scoop [sostantivo]
اجرا کردن

notizia esculusiva

Ex: The journalist 's investigative work led to a major scoop , uncovering corruption at the highest levels of government .

Il lavoro investigativo del giornalista ha portato a un grande scoop, scoprendo corruzione ai massimi livelli del governo.

rerun [sostantivo]
اجرا کردن

rieseguire

Ex: Viewers enjoyed watching a classic sitcom rerun late at night.

Gli spettatori hanno apprezzato guardare una replica di una sitcom classica a tarda notte.

offprint [sostantivo]
اجرا کردن

ristampa a parte

Ex: The author received offprints of the article from the publisher to distribute to colleagues and peers .

L'autore ha ricevuto estratti dell'articolo dall'editore per distribuirli a colleghi e pari.

anchor [sostantivo]
اجرا کردن

presentatore

Ex: The anchor delivered the breaking news with a calm and authoritative demeanor .

Il presentatore ha consegnato le ultime notizie con un comportamento calmo e autorevole.

newscaster [sostantivo]
اجرا کردن

giornalista

Ex: The newscaster delivered breaking news updates throughout the day .

Il presentatore ha fornito aggiornamenti sulle ultime notizie durante tutto il giorno.

contributor [sostantivo]
اجرا کردن

contributore

Ex: The magazine has a diverse group of contributors who write articles on a wide range of topics .

La rivista ha un gruppo diversificato di collaboratori che scrivono articoli su un'ampia gamma di argomenti.

back issue [sostantivo]
اجرا کردن

problema posteriore

Ex: The library has a vast collection of back issues of popular magazines for patrons to borrow .

La biblioteca ha una vasta collezione di numeri arretrati di riviste popolari che i frequentatori possono prendere in prestito.

correspondent [sostantivo]
اجرا کردن

corrispondente

Ex: The network 's Middle East correspondent provided updates on the conflict in the region .

Il corrispondente del Medio Oriente della rete ha fornito aggiornamenti sul conflitto nella regione.