Vocabular Esențial pentru GRE - Știrile lumii

a style of reporting that prioritizes sensationalism, exaggeration, and misleading tactics to attract readership

jurnalism galben, jurnalism senzationalist

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

tabloid, ziar de scandal

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

știre de ultimă oră, ultimul moment

the act of broadcasting the news on television or radio, or reporting them in a newspaper

reportaj, raport

a short piece of news that is important, often interrupting a TV or radio program

știre de ultimă oră, informare urgentă

a news story that has not been reported or published by any other news organization or agency

exclusivitate, știre exclusivă

a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio

comentariu

a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement

articol publicitar, advertorial

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

ziar de mari dimensiuni, broadsheet

a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter

raport, depeșă

(of a television, radio network, or newspaper) to broadcast or publish something, or to include specific information in a report

transmite, publica

a brief news program that is broadcast on the radio or television

buletin, știre

a journalist who regularly writes articles on a particular subject for a newspaper or magazine

colomnist, jurnalist de coloană

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

numele autorului, semnătură

the act or policy of eliminating or prohibiting any part of a movie, book, etc.

cenzură

the number of copies of a newspaper or magazine sold at regular intervals

circuit, tiraj

to send a journalist with a group of soldiers to a combat zone

încorpora, integrara

to transmit information through television or the internet to a specific group of people

transmite selectiv, difuzare pentru un anumit grup

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

întreprezentant, vorbitor

a type of service that gives subscribers the latest news through the internet or satellite

agenție de știri, serviciu de știri

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

necrolog, anunț de deces

freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways

paparazzi, fotograf de celebrități

the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis

cititorat, numărul de cititori

a news agency that provides news to newspapers, television and radio stations through wires or satellite communication

agenție de știri, serviciu de știri

the kind or number of audience who watch a specific television program or network

audiență, numărul de spectatori

to watch a TV program or listen to a radio show

a se conecta, a asculta

‌a type of television program that is broadcast for several hours, aimed to collect money for charity

teleton

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

o știre exclusivă, scoop

the rebroadcast of a program on television or other media

retransmitere, repetiție

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

copie separată, reeditare

someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters

prezentator, anchor

a presenter who reads the news during a TV or radio program

prezentator de știri, cârcotaș de știri

someone who writes a piece to be published in a newspaper or magazine

contributor, colaborator

an earlier copy of a magazine or a newspaper

număr anterior, ediție veche

someone employed by a TV or radio station or a newspaper to report news from a particular country or on a particular matter

corespondent, reporter