Cuvinte legate de "Știri" | Vocabular esențial pentru GRE

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre știri, cum ar fi "telethon", "scoop", "broadsheet", etc., care sunt necesare pentru examenul GRE.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Vocabular Esențial pentru GRE
yellow journalism [substantiv]
اجرا کردن

jurnalism galben

Ex: Yellow journalism often sacrifices accuracy for sensational headlines .

Jurnalismul galben adesea sacrifică acuratețea pentru titluri senzaționale.

tabloid [substantiv]
اجرا کردن

tabloid

Ex: Despite its reputation for gossip , some tabloids also cover serious news stories alongside celebrity gossip .

În ciuda reputației sale pentru bârfă, unele tabloide acoperă și știri serioase alături de bârfe despre celebrități.

stop press [substantiv]
اجرا کردن

ultimul moment

Ex: As soon as the journalist received the urgent update , they rushed to the editor 's desk to request a stop press .

Imediat ce jurnalistul a primit actualizarea urgentă, s-a grăbit la biroul redactorului pentru a cere un stop press.

reportage [substantiv]
اجرا کردن

reportaj

Ex: Her award-winning reportage exposed corruption within the local government .

Reportajul său premiat a expus corupția din cadrul guvernului local.

newsflash [substantiv]
اجرا کردن

știre de ultimă oră

Ex: Viewers tuned in to catch the latest newsflash about the stock market crash .

Telespectatorii s-au conectat pentru a prinde ultimul stiri flash despre prăbușirea pieței de valori.

exclusive [substantiv]
اجرا کردن

exclusiv

Ex: The exclusive brought in a surge of new readers to the publication.

Exclusivul a adus un val de cititori noi la publicație.

commentary [substantiv]
اجرا کردن

comentariu

Ex: Listeners tuned in to the radio station for the expert commentary on the political debate .

Ascultătorii s-au conectat la postul de radio pentru comentariul expert despre dezbaterea politică.

advertorial [substantiv]
اجرا کردن

articol publicitar

Ex: The travel website featured an advertorial highlighting a luxury resort, written in the style of a personal travel review.

Site-ul de travel a prezentat un advertorial care evidenția un resort de lux, scris în stilul unei recenzii personale de călătorie.

broadsheet [substantiv]
اجرا کردن

ziar serios

Ex: Broadsheets are known for their extensive reporting on international news and politics .

Broadsheet-urile sunt cunoscute pentru reportajele extinse despre știri internaționale și politică.

dispatch [substantiv]
اجرا کردن

depeșă

Ex: Readers eagerly awaited the latest dispatches from the conflict zone .

Cititorii așteptau nerăbdători ultimele rapoarte din zona de conflict.

to carry [verb]
اجرا کردن

difuza

Ex: The radio station will carry breaking news updates throughout the day .

Postul de radio va difuza actualizări de știri de ultimă oră pe parcursul întregii zile.

bulletin [substantiv]
اجرا کردن

buletin

Ex: The school sends out a weekly bulletin to keep parents informed about upcoming events .

Școala trimite un buletin săptămânal pentru a ține părinții la curent cu evenimentele viitoare.

columnist [substantiv]
اجرا کردن

columnist

Ex: She is a fashion columnist known for her insights into the latest trends .

Ea este o cronicară de modă cunoscută pentru perspectivele sale asupra celor mai recente tendințe.

byline [substantiv]
اجرا کردن

semnătură

Ex: As a freelancer , he often pitches story ideas to editors in hopes of securing a byline in prestigious publications .

Ca freelancer, el adesea prezintă idei de articole editorilor în speranța de a obține o semnătură în publicații prestigioase.

censorship [substantiv]
اجرا کردن

cenzură

Ex: The government 's strict censorship laws restricted access to certain websites .

Legile stricte de cenzură ale guvernului au restricționat accesul la anumite site-uri web.

circulation [substantiv]
اجرا کردن

tiraj

Ex: The report compared the circulation figures of two dailies .

Raportul a comparat cifrele de tiraj a două ziare zilnice.

to embed [verb]
اجرا کردن

încorpora

Ex: The war correspondent was embedded with the reconnaissance team to gather information about enemy movements .

Corespondentul de război a fost încorporat cu echipa de recunoaștere pentru a colecta informații despre mișcările inamice.

اجرا کردن

difuza îngust

Ex: Last year, they narrowcasted a series of educational videos to schools across the district.

Anul trecut, ei au narrowcastat o serie de videoclipuri educaționale către școlile din întregul district.

mouthpiece [substantiv]
اجرا کردن

purtător de cuvânt

Ex: The newspaper was criticized for acting as a mouthpiece for the corporate interests , rather than providing objective reporting .

Ziarul a fost criticat pentru că a acționat ca purtător de cuvânt al intereselor corporatiste, în loc să ofere reportaje obiective.

newswire [substantiv]
اجرا کردن

serviciu de știri

Ex: The newswire service provides real-time financial data and market analysis to investors .

Serviciul de știri oferă investitorilor date financiare în timp real și analiză de piață.

obituary [substantiv]
اجرا کردن

necrolog

Ex: Writing an obituary can be a way for loved ones to celebrate and remember the life of the deceased .

Scrierea unui necrolog poate fi o modalitate prin care cei dragi să celebreze și să-și amintească viața defunctului.

paparazzi [substantiv]
اجرا کردن

paparazzi

Ex: The paparazzi followed the couple everywhere they went , trying to capture candid shots for tabloid magazines .

Paparazzii au urmărit cuplul peste tot unde mergeau, încercând să captureze fotografii spontane pentru revistele de scandal.

readership [substantiv]
اجرا کردن

cititorime

Ex: The newspaper conducted a survey to better understand its readership demographics and preferences .

Ziarul a realizat un sondaj pentru a înțelege mai bine demografia și preferințele publicului său de cititori.

wire service [substantiv]
اجرا کردن

agenție de știri

Ex: Journalists rely on wire services to stay updated with global events around the clock .

Jurnaliștii se bazează pe agențiile de presă pentru a rămâne la curent cu evenimentele globale non-stop.

viewership [substantiv]
اجرا کردن

audiență

Ex: The sports channel 's viewership soared during the championship game .

Audiența canalului sportiv a crescut vertiginos în timpul meciului de campionat.

اجرا کردن

acorda

Ex: Millions of viewers are expected to tune in to the season premiere of the hit TV show .

Se așteaptă ca milioane de telespectatori să urmarească premiera sezonului emisiunii TV de succes.

telethon [substantiv]
اجرا کردن

telethon

Ex: Celebrities joined forces for a telethon to support victims of natural disasters .

Celebritățile s-au unit pentru un telethon pentru a sprijini victimele dezastrelor naturale.

scoop [substantiv]
اجرا کردن

exclusivitate

Ex: The newspaper 's front-page scoop revealed exclusive details about the celebrity 's secret wedding ceremony .

Scoop-ul de pe prima pagină a ziarului a dezvăluit detalii exclusive despre ceremonia secretă de nuntă a celebrității.

rerun [substantiv]
اجرا کردن

redifuzare

Ex: The cable channel airs reruns of old movies every weekend .

Canalul prin cablu difuzează reluări ale filmelor vechi în fiecare weekend.

offprint [substantiv]
اجرا کردن

extras

Ex: The library keeps offprints of rare and valuable manuscripts in its special collections for scholarly research .

Biblioteca păstrează extrase din manuscrise rare și valoroase în colecțiile sale speciale pentru cercetarea academică.

anchor [substantiv]
اجرا کردن

prezentator

Ex: She became a household name as the anchor of the primetime news program .

Ea a devenit un nume cunoscut ca prezentator al emisiunii de știri de seară.

newscaster [substantiv]
اجرا کردن

prezentator de știri

Ex: She aspired to become a newscaster to inform the public about important issues .

Ea aspira să devină un prezentator de știri pentru a informa publicul despre probleme importante.

contributor [substantiv]
اجرا کردن

contribuitor

Ex: As a regular contributor to the local newspaper , she enjoys sharing her insights on community events .

Ca contribuitor regulat la ziarul local, îi place să își împărtășească perspectivele despre evenimentele comunității.

back issue [substantiv]
اجرا کردن

număr vechi

Ex: The bookstore sells back issues of vintage comics , allowing collectors to complete their collections .

Librăria vinde numere vechi de benzi desenate vintage, permițând colecționarilor să-și completeze colecțiile.

correspondent [substantiv]
اجرا کردن

corespondent

Ex: As the White House correspondent , she covers the latest developments from the nation 's capital .

Ca corespondentă a Casei Albe, ea acoperă cele mai recente dezvoltări din capitala națională.