Sentimenti - Eccitazione o Noia

Esplora i modi di dire inglesi riguardanti l'eccitazione con esempi come "essere impaziente di andare" e "con le campane".

Revisione

Flashcard

Quiz

Inizia a imparare

in glowing terms

[Frase]

in a way that is very favorable or enthusiastic

in termini entusiastici

Ex: The renowned pianist was described in glowing terms for her virtuosic skills and captivating performances.

Chiudi

Accedi

to make one's mouth water

[Frase]

to make someone tempted to do or try something

tentare

Ex: The thought of that juicy steak cooked makes my mouth water.

Chiudi

Accedi

with all guns blazing

[Frase]

with a high level of energy or enthusiasm

con un alto livello di energia o entusiasmo

Ex: The team entered the final match with all guns blazing, displaying an impressive display of skill and determination to secure the championship.

Chiudi

Accedi

thrilled to death

[Frase]

feeling very happy and excited about something

felice di morte

Ex: Winning the championship was a dream come true, and he was thrilled to death to be pieces the trophy.

Chiudi

Accedi

to take one's breath away

[Frase]

to make someone become really amazed

fare in modo che qualcuno diventi davvero stupito

Ex: His incredible performance was so powerful that it took the audience’s breath away.

Chiudi

Accedi

one's heart skip a beat

[Frase]

used to describe to a person feels a sudden, strong emotional reaction or physical sensation, often due to excitement, surprise, fear, or attraction

improvvisamente diventare estremamente nervoso

Ex: When he saw his childhood crush after many yearshis heart skipped a beat with nostalgia and longing .

Chiudi

Accedi

to jump for joy

[Frase]

to feel really happy and fulfilled

saltare di gioia

Ex: When she received the acceptance letter from her dream university , jumped for joy, unable to contain her excitement .

Chiudi

Accedi

to go ape

[Frase]

to become extremely excited or enthusiastic about something

venire scimmia

Ex: When the band started playing their favorite song , the went ape, dancing and cheering with uncontainable excitement .

Chiudi

Accedi

like a kid with a new toy

[Frase]

very thrilled or excited about something new that one has got

come un bambino con un nuovo giocattolo

Ex: When the virtual reality headset arrived, he eagerly put it on and started exploring the virtual world like a kid with a new toy.

Chiudi

Accedi

like a kid in a candy store

[Frase]

used to refer to someone who is having a really good time and cannot control their excitement

sentirsi come un bambino in un negozio di caramelle

Ex: When the tech enthusiast stepped into the electronics expo, he couldn't contain his excitement, darting from booth to booth like a kid in a candy store, marveling at the latest gadgets and innovations.

Chiudi

Accedi

all one's Christmases have come at once

[Frase]

used to refer to someone who is extremely pleased with their luck

ottenere fortunato

Ex: With the unexpected inheritance and a surprise marriage proposal, he felt as if all his Christmases had arrived in a single moment.

Chiudi

Accedi

bored out of one's mind

[Frase]

to be bored to an extreme degree

annoiarsi molto

Ex: When the power went out and there was nothing to do, I found myself bored out of my mind without any form of entertainment.

Chiudi

Accedi

to chomp at the bit

[Frase]

to hardly be able to wait for something due to intense excitement

sii irrequieto impaziente di iniziare a fare qualcosa

Ex: I expect youchamping at the bit, so we 'll get things going as soon as we can .

Chiudi

Accedi

goose bumps

[sostantivo]

a state in which little bumps appear on the skin and bodily hair becomes upright because of excitement, cold, or fear

pelle d'oca

Ex: Witnessing the breathtaking sunset over the ocean filled me with awe and gave me goosebumps.Assistere al tramonto mozzafiato sull'oceano mi ha riempito di meraviglia e mi ha dato **la pelle d'oca**.

Chiudi

Accedi

on the edge of one's seat

[Frase]

used when one is attentively watching or listening to someone or something with great interest or excitement

Ex: The thrilling roller coaster ride had on the edge of my seat, my heart pounding with excitement .

Chiudi

Accedi

to smack one's lips

[Frase]

to be really excited for something that is about to happen

Ex: Property developers have smacking their lips at the thoughts of getting their hands on such prime real estate .

Chiudi

Accedi

with bells on

[Frase]

in a way that shows one's intense enthusiasm

Ex: When her favorite band announced a reunion tour, she immediately bought tickets and declared, "I'll be at the front row with bells on!"

Chiudi

Accedi

to bounce off the walls

[Frase]

to be full of energy and excitement

Ex: Trying to keep up with the energetic toddlers felt like they were bouncing off the walls all day long.

Chiudi

Accedi

bright-eyed and bushy-tailed

[Frase]

full of energy and joy

Ex: The team members gathered for the meeting , bright-eyed and bushy-tailed, eager to brainstorm new ideas .

Chiudi

Accedi

the world is one's oyster

[Frase]

used to say that one can do whatever one desires

avere il mondo ai suoi piedi

Ex: With the rise of remote work, the world is now your oyster when it comes to finding a job that allows you to work from anywhere in the world.

Chiudi

Accedi

to knock somebody off one's feet

[Frase]

to surprise or impress someone greatly

Ex: The knocked me off my feet with its beauty .

Chiudi

Accedi

to tickle one's fancy

[Frase]

to appeal to someone's particular interests or preferences

Ex: He 's a history buff , so the museum 's collection of artifacts tickled his fancy.

Chiudi

Accedi

Sentimenti

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Sentimenti - Eccitazione o Noia