Gefühle - Excitement

Erkunden Sie englische Redewendungen über Aufregung mit Beispielen wie "bereit sein zu gehen" und "mit Glocken".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

in glowing terms [Phrase]

in a way that is very favorable or enthusiastic

Ex: The novel was praised in glowing terms for its intricate plot , rich character development , and lyrical prose .

to [make] {one's} mouth water [Phrase]

to make someone tempted to do or try something

Ex: When I saw the display of gourmet chocolates , it was enough to make my mouth water .

with (all|both|) guns blazing [Phrase]

with a high level of energy or enthusiasm

Ex: The fiery debater entered the debate with guns blazing , presenting compelling arguments and countering every opposing viewpoint with precision .

thrilled to (death|pieces) [Phrase]

feeling very happy and excited about something

Ex: The children were thrilled to death when they found out they were going to Disneyland for their summer vacation .

to [take] {one's} breath away [Phrase]

to make someone become really amazed

Ex: As she stepped outside , the beauty of the sunset took her breath away .

{one's} heart [skip|miss] a beat [Satz]

used to describe to a person feels a sudden, strong emotional reaction or physical sensation, often due to excitement, surprise, fear, or attraction

Ex: The unexpected phone call from her long-lost friend made her heart skip a beat with joy .

to [jump] for joy [Phrase]

to feel really happy and fulfilled

Ex: Upon hearing the news of her sister 's engagement , she could n't help but jump for joy and shower her with congratulations .

to [go] ape [Phrase]

to become extremely excited or enthusiastic about something

Ex: The kids went ape when they saw the ice cream truck coming down the street , running and shouting with pure joy .

like a kid with a new toy [Phrase]

very thrilled or excited about something new that one has got

Ex: The child unwrapped the shiny new bicycle and could n't wait to hop on and ride , grinning from ear to ear like a kid with a new toy .

like a kid in a (candy store|toy shop) [Phrase]

used to refer to someone who is having a really good time and cannot control their excitement

Ex:

all {one's} Christmases [have] come at once [Satz]

used to refer to someone who is extremely pleased with their luck

Ex:

bored out of {one's} [mind|brain|skull] [Phrase]

to be bored to an extreme degree

Ex: Sitting through that three-hour lecture on a topic I had no interest in left me bored out of my skull .

to [chomp|champ|chafe] at the bit [Phrase]

to hardly be able to wait for something due to intense excitement

Ex: As soon as the kids saw the pool , they were chafing at the bit to get in .

goose bumps [Nomen]

Gänsehaut

Ex: The haunting melody gave me goose bumps as it resonated through the concert hall .

Die eindringliche Melodie gab mir Gänsehaut, als sie durch den Konzertsaal hallte.

on the edge of {one's} [seat] [Phrase]

used when one is attentively watching or listening to someone or something with great interest or excitement

Ex: As the tightrope walker inched across the high wire , the spectators were on the edge of their seats , holding their breath in nervous anticipation .

to [smack|lick] {one's} lips [Phrase]

to be really excited for something that is about to happen

Ex: He was licking his lips looking at all those fancy sports cars .

with bells on [Phrase]

in a way that shows one's intense enthusiasm

Ex: I 'll be there with bells on ! "

to [bounce] off the walls [Phrase]

to be full of energy and excitement

Ex: The kids were so hyped up after the birthday party that they were bouncing off the walls for hours .

bright-eyed and bushy-tailed [Phrase]

full of energy and joy

Ex: Despite the rainy weather , the marathon runners arrived at the starting line bright-eyed and bushy-tailed , determined to give their best performance .

the world [is] {one's} oyster [Satz]

used to say that one can do whatever one desires

Ex:

to [knock] {sb} off {one's} feet [Phrase]

to surprise or impress someone greatly

Ex:

to [tickle] {one's} fancy [Phrase]

to appeal to someone's particular interests or preferences

Ex: The prospect of trying out new recipes in the kitchen always tickles her fancy .

Gefühle
Happiness	Excitement	Traurigkeit oder Unzufriedenheit	Unglück & Enttäuschung
Anger	Rage	Die Beherrschung verlieren	Annoyance
Irritation	Angst & Terror	Anticipation	Scham & Verlegenheit