Aggettivi di Tempo e Luogo - Aggettivi di durata

Questi aggettivi descrivono la durata o l'arco di tempo che gli eventi o le attività richiedono, trasmettendo attributi come "breve", "temporaneo", "fugace", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives of Time and Place

brief

[aggettivo]

short in duration

breve

Ex: The storm brought a brief period of heavy rain .La tempesta ha portato un **breve** periodo di pioggia intensa.

Chiudi

Accedi

temporary

[aggettivo]

existing for a limited time

temporaneo

Ex: The temporary road closure caused inconvenience for commuters .La chiusura **temporanea** della strada ha causato inconvenienti ai pendolari.

Chiudi

Accedi

momentary

[aggettivo]

lasting for only a short period of time

momentaneo, effimero

Ex: His anger was momentary, quickly replaced by understanding .La sua rabbia fu **momentanea**, rapidamente sostituita dalla comprensione.

Chiudi

Accedi

ephemeral

[aggettivo]

lasting or existing for a small amount of time

effimero

Ex: The artist 's work was meant to be ephemeral, designed to vanish with the tide .Il lavoro dell'artista era destinato a essere **effimero**, progettato per scomparire con la marea.

Chiudi

Accedi

fleeting

[aggettivo]

continuing or existing for a very short amount of time

fugace

Ex: The photographer captured the fleeting moment when the butterfly landed on the flower .Il fotografo ha catturato il momento **fugace** in cui la farfalla si è posata sul fiore.

Chiudi

Accedi

transient

[aggettivo]

having a very short duration

effimero, fugace

Ex: She cherished the transient moments of peace during the hectic day .Lei ha apprezzato i momenti **transitori** di pace durante la giornata frenetica.

Chiudi

Accedi

fugitive

[aggettivo]

existing for a short time

effimero, fugace

Ex: The fugitive beauty of the sunrise was gone in an instant , leaving only memories .La bellezza **fugace** dell'alba svanì in un istante, lasciando solo ricordi.

Chiudi

Accedi

lasting

[aggettivo]

continuing or enduring for a long time, without significant changes

duraturo

Ex: The lasting beauty of the landscape left visitors in awe.La bellezza **duratura** del paesaggio ha lasciato i visitatori stupiti.

Chiudi

Accedi

longtime

[aggettivo]

(of a thing) having existed or been in use for a significant period of time

lungo

Ex: They have shared a longtime friendship that has withstood the test of time .Hanno condiviso una **amicizia di lunga data** che ha resistito alla prova del tempo.

Chiudi

Accedi

perpetual

[aggettivo]

continuing forever or indefinitely into the future

perpetuo

Ex: The company aims for perpetual growth and success .L'azienda punta a una crescita **perpetua** e al successo.

Chiudi

Accedi

enduring

[aggettivo]

having the ability to last over a long period of time

durature, persistente

Ex: The enduring legacy of his work influenced future generations.L'eredità **duratura** del suo lavoro ha influenzato le generazioni future.

Chiudi

Accedi

long-term

[aggettivo]

continuing or taking place over a relatively extended duration of time

a lungo termine, di lunga durata

Ex: They discussed the long-term impact of the new policy on education.Hanno discusso l'impatto **a lungo termine** della nuova politica sull'istruzione.

Chiudi

Accedi

perennial

[aggettivo]

lasting for a long time or continuing indefinitely

perenne, costante

Ex: The perennial beauty of the mountains drew hikers and nature enthusiasts from far and wide .La bellezza **perenne** delle montagne attirava escursionisti e appassionati di natura da ogni parte.

Chiudi

Accedi

eternal

[aggettivo]

continuing or existing forever

eterno

Ex: The poet penned verses about the eternal mysteries of the universe , pondering questions that defy human understanding .Il poeta ha scritto versi sui misteri **eterni** dell'universo, riflettendo su domande che sfidano la comprensione umana.

Chiudi

Accedi

permanent

[aggettivo]

continuing to exist all the time, without significant changes

permanente

Ex: His permanent residence in the city allowed him to become deeply involved in local community activities .La sua residenza **permanente** in città gli ha permesso di coinvolgersi profondamente nelle attività della comunità locale.

Chiudi

Accedi

everlasting

[aggettivo]

continuing for an indefinite period without end

eterno

Ex: The impact of his words was everlasting, resonating with audiences for generations.L'impatto delle sue parole fu **eterno**, risuonando con il pubblico per generazioni.

Chiudi

Accedi

millennial

[aggettivo]

relating to a time span of a thousand years

millenario

Ex: The millennial glacier has been slowly receding over the past thousand years .Il ghiacciaio **millenario** si è lentamente ritirato negli ultimi mille anni.

Chiudi

Accedi

passing

[aggettivo]

lasting for a brief time

passeggero, effimero

Ex: She cast a passing glance at the clock, realizing she was running late.Lanciò un **sguardo fugace** all'orologio, rendendosi conto che era in ritardo.

Chiudi

Accedi

evanescent

[aggettivo]

fading out of existence, mind, or sight quickly

evanescente

Ex: As the mist rose in the morning light, its evanescent quality created a magical atmosphere in the forest.Mentre la nebbia si alzava alla luce del mattino, la sua qualità **evanescente** creava un'atmosfera magica nella foresta.

Chiudi

Accedi

transitory

[aggettivo]

lasting for only a brief period

transitorio

Ex: Her transitory feelings of sadness quickly gave way to happiness .I suoi sentimenti di tristezza **transitori** hanno rapidamente lasciato il posto alla felicità.

Chiudi

Accedi

prolonged

[aggettivo]

lasting for an extended period, often longer than what is typical or expected

prolungato, di lunga durata

Ex: The prolonged discussion about the budget became tedious for everyone involved .La discussione **prolungata** sul budget è diventata noiosa per tutti i coinvolti.

Chiudi

Accedi

indefinite

[aggettivo]

lasting for an unspecified length of time

indefinito, indeterminato

Ex: The workers were placed on indefinite leave until the company could resolve the ongoing financial issues.I lavoratori sono stati posti in congedo **indefinito** fino a quando l'azienda non avesse risolto i problemi finanziari in corso.

Chiudi

Accedi

hour-long

[aggettivo]

lasting for a duration of one hour

di un'ora, che dura un'ora

Ex: The hourlong wait at the doctor's office seemed never-ending.L'attesa **di un'ora** nello studio del medico sembrava non finire mai.

Chiudi

Accedi

year-long

[aggettivo]

lasting for the duration of a full year