Aggettivi di Tempo e Luogo - Aggettivi di durata

Questi aggettivi descrivono la durata o l'arco di tempo che gli eventi o le attività richiedono, trasmettendo attributi come "breve", "temporaneo", "fugace", ecc.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Aggettivi di Tempo e Luogo
brief [aggettivo]
اجرا کردن

breve

Ex: The meeting was brief , lasting only ten minutes .

La riunione è stata breve, durando solo dieci minuti.

temporary [aggettivo]
اجرا کردن

temporaneo

Ex: The temporary shelter provided refuge for those displaced by the disaster .

Il rifugio temporaneo ha fornito rifugio a coloro che sono stati sfollati dal disastro.

momentary [aggettivo]
اجرا کردن

momentaneo

Ex: He experienced a momentary feeling of panic when he could n't find his keys , only to realize they were in his pocket all along .

Provò una sensazione di panico momentanea quando non riuscì a trovare le sue chiavi, per poi rendersi conto che erano nella sua tasca tutto il tempo.

ephemeral [aggettivo]
اجرا کردن

effimero

Ex: The joy of childhood is often described as ephemeral , fleeting away as one grows older .

La gioia dell'infanzia è spesso descritta come effimera, svanendo man mano che si cresce.

fleeting [aggettivo]
اجرا کردن

fugace

Ex: The joy she felt was fleeting , disappearing as quickly as it had come .

La gioia che provò fu fugace, scomparendo tanto rapidamente quanto era arrivata.

transient [aggettivo]
اجرا کردن

effimero

Ex: The transient nature of youth reminds us to cherish each moment .

La natura transitoria della giovinezza ci ricorda di apprezzare ogni momento.

fugitive [aggettivo]
اجرا کردن

effimero

Ex: The fugitive moments of happiness in her life were cherished dearly .

I momenti fugaci di felicità nella sua vita erano apprezzati profondamente.

lasting [aggettivo]
اجرا کردن

duraturo

Ex:

La bellezza duratura del paesaggio ha lasciato i visitatori stupiti.

longtime [aggettivo]
اجرا کردن

lungo

Ex: Our family 's longtime tradition of gathering every Sunday remains intact .

La tradizione di lunga data della nostra famiglia di riunirsi ogni domenica rimane intatta.

perpetual [aggettivo]
اجرا کردن

perpetuo

Ex: The lighthouse provides a perpetual light to guide ships at sea .

Il faro fornisce una luce perpetua per guidare le navi in mare.

enduring [aggettivo]
اجرا کردن

durature

Ex: Despite the hardships, their enduring faith in each other never wavered.

Nonostante le difficoltà, la loro fede duratura l'uno nell'altro non vacillò mai.

long-term [aggettivo]
اجرا کردن

a lungo termine

Ex: Long-term planning is essential for achieving sustainable growth in any business.

La pianificazione a lungo termine è essenziale per raggiungere una crescita sostenibile in qualsiasi attività.

perennial [aggettivo]
اجرا کردن

perenne

Ex: The novel 's themes of love and loss have a perennial relevance that resonates with readers .

I temi di amore e perdita del romanzo hanno una rilevanza perenne che risuona con i lettori.

eternal [aggettivo]
اجرا کردن

eterno

Ex: Love is often described as an eternal bond that transcends time and space .

L'amore è spesso descritto come un legame eterno che trascende il tempo e lo spazio.

permanent [aggettivo]
اجرا کردن

permanente

Ex: The museum 's permanent collection includes timeless masterpieces from around the world .

La collezione permanente del museo include capolavori senza tempo da tutto il mondo.

everlasting [aggettivo]
اجرا کردن

eterno

Ex: Their love was an everlasting bond that nothing could break .

Il loro amore era un legame eterno che nulla poteva spezzare.

millennial [aggettivo]
اجرا کردن

millenario

Ex: The ancient ruins provide insights into millennial civilizations .

Le antiche rovine forniscono approfondimenti sulle civiltà millenarie.

passing [aggettivo]
اجرا کردن

passeggero

Ex: The storm was intense but passing, leaving clear skies by the afternoon.

La tempesta è stata intensa ma passeggera, lasciando cieli sereni nel pomeriggio.

evanescent [aggettivo]
اجرا کردن

evanescente

Ex: The beauty of the sunset was evanescent, with its vibrant colors vanishing as night fell.

La bellezza del tramonto era effimera, con i suoi colori vivaci che svanivano al calare della notte.

transitory [aggettivo]
اجرا کردن

transitorio

Ex: Her transitory feelings of sadness quickly gave way to happiness .

I suoi sentimenti di tristezza transitori hanno rapidamente lasciato il posto alla felicità.

prolonged [aggettivo]
اجرا کردن

prolungato

Ex: The prolonged drought had severe consequences for the region 's agriculture .

La siccità prolungata ha avuto gravi conseguenze per l'agricoltura della regione.

indefinite [aggettivo]
اجرا کردن

indefinito

Ex: The project 's timeline was indefinite , causing uncertainty among the team members .

La tempistica del progetto era indefinita, causando incertezza tra i membri del team.

hour-long [aggettivo]
اجرا کردن

di un'ora

Ex: They enjoyed an hour-long conversation over coffee .

Hanno goduto di una conversazione di un'ora davanti a un caffè.

year-long [aggettivo]
اجرا کردن

di un anno

Ex: The year-long construction project finally reached completion .

Il progetto di costruzione di un anno ha finalmente raggiunto il completamento.