pattern

Verbi di Azione Verbale - Verbi per la negoziazione e la discussione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla negoziazione e alla discussione come "contrattare", "dibattere" e "compromettere".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Verbal Action

to discuss the terms of an agreement or try to reach one

negoziare

negoziare

Ex: The homebuyers and sellers negotiated the price and terms of the real estate transaction .I compratori e i venditori di case hanno **negoziato** il prezzo e i termini della transazione immobiliare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to talk
[Verbo]

to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious

parlare, discutere

parlare, discutere

Ex: Would you like to talk about your feelings ?Ti piacerebbe **parlare** dei tuoi sentimenti?
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to come to an agreement after a dispute by reducing demands

compromettere

compromettere

Ex: Both parties had to compromise to reach a mutually beneficial agreement .Entrambe le parti hanno dovuto **scendere a compromessi** per raggiungere un accordo reciprocamente vantaggioso.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to bargain
[Verbo]

to negotiate the terms of a contract, sale, or similar arrangement for a better agreement, price, etc.

contrattare

contrattare

Ex: The union bargained with the company management for improved working conditions and better wages for its members .Il sindacato ha **contrattato** con la direzione dell'azienda per migliorare le condizioni di lavoro e ottenere salari migliori per i suoi membri.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to parley
[Verbo]

to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy

parlamentare

parlamentare

Ex: The negotiators successfully parleyed with the union representatives , reaching a compromise on the labor dispute .I negoziatori hanno **trattato** con successo con i rappresentanti sindacali, raggiungendo un compromesso sulla controversia lavorativa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to haggle
[Verbo]

to negotiate, typically over the price of goods or services

discutere, mercanteggiare

discutere, mercanteggiare

Ex: The customer skillfully haggled with the car salesperson , eventually securing a more favorable deal on the vehicle .Il cliente ha abilmente **contrattato** con il venditore di auto, ottenendo alla fine un affare più favorevole per il veicolo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to chaffer
[Verbo]

to negotiate over the price of goods or services

mercanteggiare, negoziare

mercanteggiare, negoziare

Ex: The tourists decided to chaffer at the local bazaar , enjoying the cultural experience of bargaining for souvenirs .I turisti hanno deciso di **contrattare** al bazar locale, godendosi l'esperienza culturale del mercanteggiare per i souvenir.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to dicker
[Verbo]

to negotiate with someone, particularly about the price of something

contrattare

contrattare

Ex: The marketplaces in some countries encourage visitors to dicker with sellers as a cultural tradition .I mercati in alcuni paesi incoraggiano i visitatori a **contrattare** con i venditori come una tradizione culturale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to broker
[Verbo]

to help make deals or agreements between different parties

mediare

mediare

Ex: The government appointed a neutral party to broker discussions between labor unions and management .Il governo ha nominato una parte neutrale per **mediare** le discussioni tra i sindacati e la direzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to officially resolve a disagreement between people

arbitrare

arbitrare

Ex: The parents asked their older child to arbitrate the argument between their younger siblings .I genitori hanno chiesto al loro figlio maggiore di **arbitrare** la discussione tra i loro fratelli minori.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to clinch
[Verbo]

to decisively conclude something, such as an argument or a contract

concludere

concludere

Ex: The engineer 's innovative design clinched the contract for the construction project .Il design innovativo dell'ingegnere ha **concluso** il contratto per il progetto di costruzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to discuss
[Verbo]

to talk about something with someone, often in a formal manner

discutere, dibattere

discutere, dibattere

Ex: Can we discuss this matter privately ?Possiamo **discutere** questa questione privatamente?
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to debate
[Verbo]

to formally discuss a matter, usually in a structured setting

dibattere

dibattere

Ex: Politicians debated the proposed healthcare reform bill on the floor of the parliament .I politici hanno **dibattuto** il disegno di legge sulla riforma sanitaria proposta nell'aula del parlamento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to justify
[Verbo]

to provide a valid reason or explanation for an action, decision, or belief, usually something that others consider wrong

giustificare

giustificare

Ex: The government had to justify the allocation of funds to a particular project by outlining its potential benefits for the community .Il governo ha dovuto **giustificare** l'allocazione di fondi a un progetto particolare delineando i suoi potenziali benefici per la comunità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to reason
[Verbo]

to present justifications or explanations for a particular idea, decision, conclusion, etc.

ragionare, argomentare

ragionare, argomentare

Ex: They reasoned that the project 's success depended on clear communication and collaboration .Hanno **ragionato** che il successo del progetto dipendeva da una comunicazione chiara e collaborazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to explain
[Verbo]

to provide reasons to make an action or situation seem acceptable

spiegare, giustificare

spiegare, giustificare

Ex: In the press conference , the politician tried to explain the controversial statement , offering reasons to excuse the unintended misunderstanding .Nella conferenza stampa, il politico ha cercato di **spiegare** la dichiarazione controversa, offrendo motivi per scusare l'incomprensione non intenzionale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances

spiegare

spiegare

Ex: It 's important to account for the factors that led to the project 's delay .È importante **tenere conto** dei fattori che hanno portato al ritardo del progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to create reasonable explanations for behaviors, decisions, or actions, especially when they may not truly represent the real motives

razionalizzare

razionalizzare

Ex: Rather than admitting a lack of motivation , he tried to rationalize his avoidance of exercise by pointing to a busy schedule .Piuttosto che ammettere una mancanza di motivazione, ha cercato di **razionalizzare** la sua evitazione dell'esercizio indicando un programma impegnativo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to discuss thoroughly and understand all the details of something

discutere approfonditamente, parlare attraverso

discutere approfonditamente, parlare attraverso

Ex: She talked through the idea with her colleagues for improvements .Ha **discusso approfonditamente** l'idea con i suoi colleghi per miglioramenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision

parlare di

parlare di

Ex: They talked the proposal over for hours to ensure everyone was on the same page.Hanno **discusso** la proposta per ore per assicurarsi che tutti fossero sulla stessa pagina.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Azione Verbale
LanGeek
Scarica l'app LanGeek