Verbos de Ação Verbal - Verbos para Negociação e Discussão

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à negociação e discussão como "pechinchar", "debater" e "comprometer".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Ação Verbal
to negotiate
to negotiate [verbo]
اجرا کردن

negociar

Ex: The diplomats spent days negotiating the terms of the peace treaty between the two countries .

Os diplomatas passaram dias negociando os termos do tratado de paz entre os dois países.

to talk
to talk [verbo]
اجرا کردن

falar

Ex: Would you like to talk about your feelings ?

Gostaria de falar sobre seus sentimentos?

to compromise
to compromise [verbo]
اجرا کردن

transigir

Ex: Both parties had to compromise to reach a mutually beneficial agreement .

Ambas as partes tiveram que chegar a um compromisso para alcançar um acordo mutuamente benéfico.

to bargain
to bargain [verbo]
اجرا کردن

pechinchar

Ex: The union bargained with the company management for improved working conditions and better wages for its members .

O sindicato negociou com a administração da empresa por melhores condições de trabalho e salários mais altos para seus membros.

to parley
to parley [verbo]
اجرا کردن

parlamentar

Ex: The negotiators successfully parleyed with the union representatives , reaching a compromise on the labor dispute .

Os negociadores negociaram com sucesso com os representantes sindicais, chegando a um compromisso sobre a disputa trabalhista.

to haggle
to haggle [verbo]
اجرا کردن

pechinchar

Ex: The customer skillfully haggled with the car salesperson , eventually securing a more favorable deal on the vehicle .

O cliente habilmente pechinchou com o vendedor de carros, conseguindo eventualmente um negócio mais favorável para o veículo.

to chaffer
to chaffer [verbo]
اجرا کردن

pechinchar

Ex: The tourists decided to chaffer at the local bazaar , enjoying the cultural experience of bargaining for souvenirs .

Os turistas decidiram pechinchar no bazar local, desfrutando da experiência cultural de negociar por lembranças.

to dicker
to dicker [verbo]
اجرا کردن

pechinchar

Ex: The couple decided to dicker with the real estate agent to get a better deal on their dream home .

O casal decidiu pechinchar com o agente imobiliário para conseguir um negócio melhor na casa dos seus sonhos.

to broker
to broker [verbo]
اجرا کردن

intermediar

Ex: The government appointed a neutral party to broker discussions between labor unions and management .

O governo nomeou um partido neutro para mediar as discussões entre os sindicatos e a gestão.

to arbitrate
to arbitrate [verbo]
اجرا کردن

arbitrar

Ex: The parents asked their older child to arbitrate the argument between their younger siblings .

Os pais pediram ao filho mais velho para arbitrar a discussão entre os irmãos mais novos.

to clinch
to clinch [verbo]
اجرا کردن

concluir

Ex: The engineer 's innovative design clinched the contract for the construction project .

O design inovador do engenheiro garantiu o contrato para o projeto de construção.

to discuss
to discuss [verbo]
اجرا کردن

discutir

Ex: Can we discuss this matter privately ?

Podemos discutir este assunto em privado?

to debate
to debate [verbo]
اجرا کردن

debater

Ex: Politicians debated the proposed healthcare reform bill on the floor of the parliament .

Os políticos debateram o projeto de lei de reforma da saúde proposto no plenário do parlamento.

to justify
to justify [verbo]
اجرا کردن

justificar

Ex: The government had to justify the allocation of funds to a particular project by outlining its potential benefits for the community .

O governo teve que justificar a alocação de fundos para um projeto específico, delineando seus benefícios potenciais para a comunidade.

to reason
to reason [verbo]
اجرا کردن

raciocinar

Ex: She reasoned that studying regularly would lead to better exam performance .

Ela raciocinou que estudar regularmente levaria a um melhor desempenho nos exames.

to explain
to explain [verbo]
اجرا کردن

explicar

Ex: The employee tried to explain the delay in project completion , offering reasons related to unforeseen challenges and resource constraints .

O funcionário tentou explicar o atraso na conclusão do projeto, oferecendo razões relacionadas a desafios imprevistos e restrições de recursos.

to account for
to account for [verbo]
اجرا کردن

explicar

Ex: It 's important to account for the factors that led to the project 's delay .

É importante levar em conta os fatores que levaram ao atraso do projeto.

to rationalize
to rationalize [verbo]
اجرا کردن

racionalizar

Ex: Rather than admitting a lack of motivation , he tried to rationalize his avoidance of exercise by pointing to a busy schedule .

Em vez de admitir a falta de motivação, ele tentou racionalizar sua evitação do exercício apontando para uma agenda lotada.

to talk through
to talk through [verbo]
اجرا کردن

discutir detalhadamente

Ex: She talked through the idea with her colleagues for improvements .

Ela discutiu detalhadamente a ideia com seus colegas para melhorias.

to talk over
to talk over [verbo]
اجرا کردن

discutir detalhadamente

Ex: Let's talk the new project over before making any decisions.

Vamos discutir a fundo o novo projeto antes de tomar decisões.

Verbos de Ação Verbal
Verbos para Comunicação Verbos para comunicação negativa Verbos para confronto verbal Verbos para reclamações
Verbos para Crítica e Desaprovação Verbos para explicações Verbos para Instruções Verbos para Negociação e Discussão
Verbos para anúncios Verbos para perguntas e respostas Verbos para solicitar Verbos para Permissões e Proibições
Verbos para persuasão Verbos de Admiração Verbos para implicar e mencionar Verbos para Informar e Nomear
Verbos para Ordenar e Forçar Verbos para Advertir e Prometer Verbos para vocalizar Verbos para expressar opiniões