Slovesa Slovní Akce - Slovesa pro Vyjednávání a Diskusi
Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k vyjednávání a diskusi, jako je "smlouvat", "diskutovat" a "kompromitovat".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to discuss the terms of an agreement or try to reach one
vyjednávat, jednat
Kupující a prodávající domů vyjednávali cenu a podmínky realitní transakce.
to discuss a particular thing with someone, especially something that is important or serious
mluvit, diskutovat
Chtěli byste mluvit o svých pocitech?
to come to an agreement after a dispute by reducing demands
kompromitovat, dospět ke kompromisu
Obě strany musely udělat kompromis, aby dosáhly vzájemně výhodné dohody.
to negotiate the terms of a contract, sale, or similar arrangement for a better agreement, price, etc.
smlouvat, vyjednávat
Odborová organizace vyjednávala s vedením společnosti o lepších pracovních podmínkách a vyšších mzdách pro své členy.
to discuss the terms of an agreement with an opposing side, usually an enemy
jednat, vyjednávat
Vyjednavači úspěšně jednali se zástupci odborů a dosáhli kompromisu v pracovním sporu.
to negotiate, typically over the price of goods or services
smlouvat, vyjednávat
Zákazník obratně smlouval s prodejcem aut a nakonec získal výhodnější nabídku na vozidlo.
to negotiate over the price of goods or services
smlouvat, vyjednávat cenu
Turisté se rozhodli smlouvat na místním bazaru, užívajíce si kulturní zážitek smlouvání o suvenýry.
to negotiate with someone, particularly about the price of something
smlouvat, vyjednávat
Trhy v některých zemích povzbuzují návštěvníky, aby smlouvali s prodejci jako kulturní tradici.
to help make deals or agreements between different parties
zprostředkovat, vyjednávat
Vláda jmenovala neutrální stranu, aby zprostředkovala jednání mezi odbory a vedením.
to officially resolve a disagreement between people
rozhodovat, zprostředkovat
Rodiče požádali své starší dítě, aby rozhodlo spor mezi mladšími sourozenci.
to decisively conclude something, such as an argument or a contract
uzavřít, dokončit
Inovativní design inženýra uzavřel smlouvu na stavební projekt.
to talk about something with someone, often in a formal manner
diskutovat, projednávat
Můžeme tuto záležitost prodiskutovat soukromě?
to formally discuss a matter, usually in a structured setting
debatovat, diskutovat
Politici diskutovali o navrhovaném zákonu o reformě zdravotní péče na půdě parlamentu.
to provide a valid reason or explanation for an action, decision, or belief, usually something that others consider wrong
ospravedlnit, obhajovat
Vláda musela zdůvodnit přidělení prostředků na konkrétní projekt tím, že nastínila jeho potenciální přínosy pro komunitu.
to present justifications or explanations for a particular idea, decision, conclusion, etc.
uvažovat, argumentovat
Uvažovali, že úspěch projektu závisí na jasné komunikaci a spolupráci.
to provide reasons to make an action or situation seem acceptable
vysvětlit, ospravedlnit
Na tiskové konferenci se politik pokusil vysvětlit kontroverzní prohlášení, nabídl důvody, aby omluvil neúmyslné nedorozumění.
to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances
vysvětlit, zdůvodnit
Je důležité vzít v úvahu faktory, které vedly ke zpoždění projektu.
to create reasonable explanations for behaviors, decisions, or actions, especially when they may not truly represent the real motives
racionalizovat
Místo přiznání nedostatku motivace se pokusil racionalizovat své vyhýbání se cvičení poukazováním na nabitý rozvrh.
to discuss thoroughly and understand all the details of something
podrobně probrat, prohovořit
Podrobně probrala nápad se svými kolegy za účelem zlepšení.
to thoroughly discuss something, particularly to reach an agreement or make a decision
podrobně probrat, důkladně prodiskutovat
Návrh prodiskutovali několik hodin, aby se ujistili, že všichni jsou na stejné vlně.
