Avverbi di Risultato e Punto di Vista - Avverbi di risultato

Questi avverbi sono usati per riferirsi al risultato o al punto finale di un'azione e includono avverbi come "finalmente", "appena", "fresco", ecc.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Avverbi di Risultato e Punto di Vista
finally [avverbio]
اجرا کردن

alla fine

Ex: She tried the appetizer , the main course , and finally , the dessert during her dinner at the new restaurant .

Ha provato l'antipasto, il piatto principale e infine, il dessert durante la sua cena al nuovo ristorante.

eventually [avverbio]
اجرا کردن

alla fine

Ex: He eventually became the manager of the company .

Alla fine è diventato il manager dell'azienda.

ultimately [avverbio]
اجرا کردن

finalmente

Ex: After considering various options , they ultimately chose the most cost-effective solution for the project .

Dopo aver considerato varie opzioni, hanno infine scelto la soluzione più conveniente per il progetto.

at last [avverbio]
اجرا کردن

ultimo

Ex: The train ’s here at last .

Il treno è finalmente qui. Ascolta i nostri problemi.

definitively [avverbio]
اجرا کردن

definitivamente

Ex: The DNA test results definitively proved the suspect 's innocence .

I risultati del test del DNA hanno definitivamente dimostrato l'innocenza del sospettato.

اجرا کردن

incondizionatamente

Ex: She forgave him unconditionally , showing a willingness to move past the conflict .

Lei lo ha perdonato incondizionatamente, mostrando la volontà di superare il conflitto.

freshly [avverbio]
اجرا کردن

di recente

Ex: She prepared a salad with freshly picked vegetables from the garden .

Ha preparato un'insalata con verdure appena raccolte dal giardino.

equally [avverbio]
اجرا کردن

ugualmente

Ex: The siblings divided the candies equally between them .

I fratelli hanno diviso le caramelle equamente tra loro.

اجرا کردن

da solo

Ex: She single-handedly organized the entire event , from planning to execution .

Ha organizzato da sola l'intero evento, dalla pianificazione all'esecuzione.

decisively [avverbio]
اجرا کردن

decisamente

Ex: The CEO decisively announced the company 's new direction , leaving no room for uncertainty .

L'amministratore delegato ha annunciato decisamente la nuova direzione dell'azienda, non lasciando spazio a incertezze.

irrevocably [avverbio]
اجرا کردن

irrevocabilmente

Ex: Signing the contract meant they were irrevocably committed to the terms and conditions .

Firmare il contratto significava che erano irrevocabilmente vincolati ai termini e condizioni.

reversibly [avverbio]
اجرا کردن

reversibilmente

Ex: The changes to the settings can be reversibly applied or discarded based on user preferences .

Le modifiche alle impostazioni possono essere applicate o scartate in modo reversibile in base alle preferenze dell'utente.

irreversibly [avverbio]
اجرا کردن

irreversibilmente

Ex: Once the decision was made , it affected the company 's direction irreversibly .

Una volta presa la decisione, ha influenzato la direzione dell'azienda in modo irreversibile.

barely [avverbio]
اجرا کردن

appena

Ex: He barely made it to the bus stop in time for the last bus of the day .

Appena è riuscito a raggiungere la fermata dell'autobus in tempo per l'ultimo autobus della giornata.

partially [avverbio]
اجرا کردن

parzialmente

Ex: The project was partially completed before the unexpected delays .

Il progetto è stato parzialmente completato prima dei ritardi imprevisti.

necessarily [avverbio]
اجرا کردن

necessariamente

Ex: If it rains , it does n't necessarily mean the event will be canceled ; there might be an indoor alternative .

Se piove, non significa necessariamente che l'evento sarà cancellato; potrebbe esserci un'alternativa al coperto.