pattern

Avverbi di Risultato e Punto di Vista - Avverbi di Risultato

Questi avverbi sono usati per riferirsi al risultato o al punto finale di un'azione e includono avverbi come "finalmente", "appena", "fresco", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
finally
finally
[avverbio]

used to introduce the last event or item in a series of related things

alla fine

alla fine

Ex: First, we visited the museum; then, we explored the park, and finally, we enjoyed a meal at the restaurant. 

Prima, abbiamo visitato il museo; poi, abbiamo esplorato il parco, e infine, abbiamo gustato un pasto al ristorante.

Chiudi
Accedi
eventually
eventually
[avverbio]

after or at the end of a series of events or an extended period

alla fine

alla fine

Ex: After years of hard work, he eventually achieved his dream of starting his own business. 

Dopo anni di duro lavoro, alla fine ha realizzato il suo sogno di avviare la propria attività.

Chiudi
Accedi
ultimately
ultimately
[avverbio]

after doing or considering everything

finalmente

finalmente

Ex: The team explored multiple strategies, and ultimately, they implemented the one with the greatest impact. 

Il team ha esplorato diverse strategie e, alla fine, ha implementato quella con il maggiore impatto.

Chiudi
Accedi
at last
at last
[avverbio]

in the end or after a lot of waiting

ultimo

ultimo

Ex: I've finished my essay at last! 

Ho finalmente finito il mio saggio!

Chiudi
Accedi
definitively
definitively
[avverbio]

in a way that provides a final and decisive resolution or answer

definitivamente, in modo definitivo

definitivamente, in modo definitivo

Ex: Her resignation letter definitively conveyed her decision to leave the company. 

La sua lettera di dimissioni ha definitivamente comunicato la sua decisione di lasciare l'azienda.

Chiudi
Accedi
unconditionally
unconditionally
[avverbio]

in a way that is absolute and without requirements

incondizionatamente

incondizionatamente

Ex: The organization provides support to individuals unconditionally, offering help without expecting anything in return. 

L'organizzazione fornisce supporto agli individui incondizionatamente, offrendo aiuto senza aspettarsi nulla in cambio.

Chiudi
Accedi
freshly
freshly
[avverbio]

in a new and recently created state

di recente

di recente

Ex: The air was filled with the scent of freshly cut grass after the lawn was mowed. 

L'aria era piena del profumo dell'erba appena tagliata dopo che il prato era stato falciato.

Chiudi
Accedi
equally
equally
[avverbio]

in a fair and even manner, without favoring one over the other

ugualmente

ugualmente

Ex: The restaurant ensures that portions are served equally to all customers. 

Il ristorante assicura che le porzioni siano servite ugualmente a tutti i clienti.

Chiudi
Accedi
single-handedly
single-handedly
[avverbio]

without anyone's help, solely relying on one's own efforts

da solo

da solo

Ex: He managed the project single-handedly, showcasing his leadership and organizational skills. 

Ha gestito il progetto da solo, dimostrando le sue capacità di leadership e organizzative.

Chiudi
Accedi
decisively
decisively
[avverbio]

in a clear and determined manner

decisamente,  risolutamente

decisamente, risolutamente

Ex: Faced with challenges, they decisively adapted their strategy. 

Di fronte alle sfide, hanno adattato la loro strategia decisamente.

Chiudi
Accedi
irrevocably
irrevocably
[avverbio]

in a way that cannot be changed or undone

irrevocabilmente

irrevocabilmente

Ex: The court's judgment had consequences that irrevocably impacted the business's future. 

La sentenza del tribunale ha avuto conseguenze che hanno irrevocabilmente influenzato il futuro dell'azienda.

Chiudi
Accedi
reversibly
reversibly
[avverbio]

in a way that can be changed or returned to its previous state

reversibilmente, in modo reversibile

reversibilmente, in modo reversibile

Ex: Chemical reactions in this process are designed to be reversibly controlled for experimental purposes. 

Le reazioni chimiche in questo processo sono progettate per essere controllate reversibilmente a scopo sperimentale.

Chiudi
Accedi
irreversibly
irreversibly
[avverbio]

in a way that cannot be changed back or undone

irreversibilmente, in modo irreversibile

irreversibilmente, in modo irreversibile

Ex: The environmental damage was so severe that it irreversibly impacted the ecosystem. 

Il danno ambientale era così grave che ha irreversibilmente impattato l'ecosistema.

Chiudi
Accedi
barely
barely
[avverbio]

in a manner that almost does not exist or occur

appena

appena

Ex: She barely managed to catch the train before it departed. 

È appena riuscita a prendere il treno prima che partisse.

Chiudi
Accedi
partially
partially
[avverbio]

in an incomplete or limited manner

parzialmente, in parte

parzialmente, in parte

Ex: She was only partially aware of the changes happening in the company. 

Era solo parzialmente consapevole dei cambiamenti che stavano avvenendo nell'azienda.

Chiudi
Accedi
necessarily
necessarily
[avverbio]

in a highly probable or inevitable manner

necessariamente, sicuramente

necessariamente, sicuramente

Ex: If it rains, it doesn't necessarily mean the event will be canceled; there might be an indoor alternative. 

Se piove, non significa necessariamente che l'evento sarà cancellato; potrebbe esserci un'alternativa al coperto.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek