pattern

Avverbi di Risultato e Punto di Vista - Avverbi Congiuntivi

Questi avverbi servono come connettori o transizioni tra clausole o frasi e stabiliscono relazioni di tempo, causa ed effetto, contrasto, confronto, ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
therefore
therefore
[avverbio]

used to suggest a logical conclusion based on the information or reasoning provided

perciò

perciò

Ex: The sales figures exceeded expectations; therefore, the company decided to reward its employees with bonuses. 

Le cifre delle vendite hanno superato le aspettative; pertanto, l'azienda ha deciso di premiare i suoi dipendenti con dei bonus.

Chiudi
Accedi
thus
thus
[avverbio]

used to introduce a result based on the information or actions that came before

perciò

perciò

Ex: The new software significantly improved efficiency; thus, the company experienced a notable increase in productivity. 
Chiudi
Accedi
hence
hence
[avverbio]

used to say that one thing is a result of another

perciò

perciò

Ex: The company invested in employee training programs; hence, the overall performance and efficiency improved. 

L'azienda ha investito in programmi di formazione dei dipendenti; quindi, le prestazioni e l'efficienza complessive sono migliorate.

Chiudi
Accedi
thereby
thereby
[avverbio]

used to indicate how something is achieved or the result of an action

così

così

Ex: They planted more trees, thereby contributing to the environmental conservation efforts. 

Hanno piantato più alberi, contribuendo così agli sforzi di conservazione ambientale.

Chiudi
Accedi
accordingly
accordingly
[avverbio]

used to indicate a logical consequence based on the circumstances or information provided

di conseguenza

di conseguenza

Ex: The traffic was unusually heavy, and accordingly, he arrived at the meeting later than planned. 

Il traffico era insolitamente pesante, e di conseguenza, arrivò alla riunione più tardi del previsto.

Chiudi
Accedi
consequently
consequently
[avverbio]

used to indicate a logical result or effect

conseguentemente

conseguentemente

Ex: The company invested heavily in research and development, and consequently, they launched innovative products that captured a wider market share. 

L'azienda ha investito pesantemente in ricerca e sviluppo e, di conseguenza, ha lanciato prodotti innovativi che hanno conquistato una quota di mercato più ampia.

Chiudi
Accedi
henceforth
henceforth
[avverbio]

used to indicate a starting point for a rule, action, event, etc.

d'ora in poi, da ora in avanti

d'ora in poi, da ora in avanti

Ex: The city council passed a resolution to ban plastic bags in all stores, and it will be enforced henceforth to promote environmental sustainability. 

Il consiglio comunale ha approvato una risoluzione per vietare i sacchetti di plastica in tutti i negozi, e sarà applicata d'ora in poi per promuovere la sostenibilità ambientale.

Chiudi
Accedi
having said that

used to introduce an opposing statement after making a point

detto questo

detto questo

Ex: The project has achieved significant milestones in terms of efficiency; having said that, there's room for improvement when it comes to communication among team members. 
Chiudi
Accedi
in conclusion
in conclusion
[avverbio]

used to signal the end of a discussion or presentation by summarizing the main points

in conclusione, per concludere

in conclusione, per concludere

Ex: In conclusion, the research shows that exercise has numerous health benefits. 

In conclusione, la ricerca mostra che l'esercizio ha numerosi benefici per la salute.

Chiudi
Accedi
correspondingly
correspondingly
[avverbio]

used to indicate a relation between two things

corrispondentemente,  di conseguenza

corrispondentemente, di conseguenza

Ex: The increase in advertising expenditure was correspondingly reflected in a rise in product sales. 

L'aumento della spesa pubblicitaria si è corrispondentemente riflesso in un aumento delle vendite del prodotto.

Chiudi
Accedi
additionally
additionally
[avverbio]

used to introduce extra information or points

aggiuntivo

aggiuntivo

Ex: The report highlights the financial performance of the company, and additionally, it outlines future growth strategies. 

Il rapporto evidenzia la performance finanziaria dell'azienda e inoltre, delinea le strategie di crescita future.

Chiudi
Accedi
furthermore
furthermore
[avverbio]

used to introduce additional information

inoltre

inoltre

Ex: Jack's leadership inspires success and adaptability; furthermore, his vision drives the project forward. 

La leadership di Jack ispira successo e adattabilità; inoltre, la sua visione porta avanti il progetto.

Chiudi
Accedi
moreover
moreover
[avverbio]

used to introduce additional information or to emphasize a point

per di più

per di più

Ex: He is an excellent speaker; moreover, he knows how to engage the audience. 

È un ottimo oratore; inoltre, sa come coinvolgere il pubblico.

Chiudi
Accedi
similarly
similarly
[avverbio]

used to draw a parallel between two related ideas or actions

similmente, allo stesso modo

similmente, allo stesso modo

Ex: The company aims to reduce its carbon footprint; similarly, it encourages employees to adopt eco-friendly habits. 

L'azienda mira a ridurre la propria impronta di carbonio; allo stesso modo, incoraggia i dipendenti ad adottare abitudini ecologiche.

Chiudi
Accedi
likewise
likewise
[avverbio]

used when introducing additional information to a statement that has just been made

lo stesso

lo stesso

Ex: He was concerned about the budget, and the investors likewise had financial worries. 

Era preoccupato per il budget, e gli investitori allo stesso modo avevano preoccupazioni finanziarie.

Chiudi
Accedi
incidentally
incidentally
[avverbio]

used to introduce a different or unrelated topic

per inciso, a proposito

per inciso, a proposito

Ex: I think the meeting starts at 10 tomorrow.  Incidentally, have you met the new team member? 

Penso che la riunione inizi domani alle 10. A proposito, hai incontrato il nuovo membro del team?

Chiudi
Accedi
most importantly

used to highlight the most important point after discussing various aspects

soprattutto, cosa più importante

soprattutto, cosa più importante

Ex: To ace the exam, study consistently, practice past papers, and most importantly, get enough sleep. 

Per superare l'esame, studia costantemente, esercitati con i compiti passati e, soprattutto, dormi a sufficienza.

Chiudi
Accedi
meanwhile
meanwhile
[avverbio]

in a way that connects or contrasts two simultaneous actions, events, or conditions

nel frattempo, intanto

nel frattempo, intanto

Ex: One team was emphasizing speed in product development; meanwhile, another team prioritized thorough testing for quality assurance. 
Chiudi
Accedi
first off
first off
[avverbio]

used to signal the beginning of a list, explanation, etc.

innanzitutto, per cominciare

innanzitutto, per cominciare

Ex: In planning your trip, first off, consider the weather conditions at your destination. 

Nella pianificazione del tuo viaggio, innanzitutto, considera le condizioni meteorologiche della tua destinazione.

Chiudi
Accedi
as a matter of fact

used to introduce a statement that presents a truth or reality, often to clarify or emphasize something

in effetti

in effetti

Ex: You mentioned she wasn't interested; as a matter of fact, she expressed keen interest in joining the project 
Chiudi
Accedi
on the face of it

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

a prima vista, in apparenza

a prima vista, in apparenza

Ex: On the face of it, the numbers look good, but we should check them again. 

A prima vista, i numeri sembrano buoni, ma dovremmo ricontrollarli.

Chiudi
Accedi
nonetheless
nonetheless
[avverbio]

used to indicate that despite a previous statement or situation, something else remains true

ciononostante

ciononostante

Ex: His apology seemed insincere; she accepted it nonetheless. 

Le sue scuse sembravano insincere; lei le ha accettate comunque.

Chiudi
Accedi
even
even
[avverbio]

used to emphasize a contrast

anche

anche

Ex: She remained calm even in the face of adversity, showing remarkable resilience. 

È rimasta calma anche di fronte all'avversità, mostrando una notevole resilienza.

Chiudi
Accedi
however
however
[avverbio]

used to add a statement that contradicts what was just mentioned

però

però

Ex: They were told the product was expensive; however, it turned out to be quite affordable. 

È stato detto loro che il prodotto era costoso; tuttavia, si è rivelato piuttosto conveniente.

Chiudi
Accedi
though
though
[avverbio]

used to introduce a statement that makes the previous one less strong and somewhat surprising

sebbene

sebbene

Ex: The movie was long, though it held our attention throughout. 

Il film era lungo, sebbene abbia mantenuto la nostra attenzione per tutto il tempo.

Chiudi
Accedi
nevertheless
nevertheless
[avverbio]

used to introduce an opposing statement

comunque

comunque

Ex: The path was forbidden; they walked it nevertheless. 
Chiudi
Accedi
admittedly
admittedly
[avverbio]

in a way that shows acknowledgment of an unfavorable fact or situation

Ammetto, certamente

Ammetto, certamente

Ex: Admittedly, I made a mistake in my calculations, and I apologize for any confusion. 

Ammettiamo che ho fatto un errore nei miei calcoli, e mi scuso per qualsiasi confusione.

Chiudi
Accedi
much as
much as
[Congiunzione]

used to show a contrast between two things or situations

proprio come, sebbene

proprio come, sebbene

Ex: Much as we strive for perfection, we must accept that mistakes can happen. 

Per quanto ci sforziamo di raggiungere la perfezione, dobbiamo accettare che possano verificarsi errori.

Chiudi
Accedi
besides
besides
[avverbio]

used to add extra information or to introduce a reason that supports what was just said

allora

allora

Ex: It's too expensive.  Besides, I don't really need it. 

È troppo costoso. Inoltre, non ne ho davvero bisogno.

Chiudi
Accedi
conversely
conversely
[avverbio]

in a way that is different from what has been mentioned

al contrario

al contrario

Ex: The new policy benefits larger companies; conversely, smaller firms may struggle. 

La nuova politica avvantaggia le grandi aziende; al contrario, le piccole imprese potrebbero avere difficoltà.

Chiudi
Accedi
relatedly
relatedly
[avverbio]

used to introduce information that is connected to what has just been discussed

relativamente, in relazione a ciò

relativamente, in relazione a ciò

Ex: We covered new technology, and relatedly, we talked about the ethical aspects of these advancements. 

Abbiamo trattato nuove tecnologie e, in relazione a ciò, abbiamo parlato degli aspetti etici di questi progressi.

Chiudi
Accedi
firstly
firstly
[avverbio]

used to introduce the first fact, reason, step, etc.

innanzitutto

innanzitutto

Ex: In presenting your argument, firstly, outline the main reasons supporting your position. 

Nel presentare il tuo argomento, innanzitutto, delinea i motivi principali che sostengono la tua posizione.

Chiudi
Accedi
secondly
secondly
[avverbio]

used to introduce the second point, reason, step, etc.

in secondo luogo

in secondo luogo

Ex: Firstly, we need to plan; secondly, we need to act. 

In primo luogo, dobbiamo pianificare; in secondo luogo, dobbiamo agire.

Chiudi
Accedi
thirdly
thirdly
[avverbio]

used to introduce the third point, reason, step, etc.

terzo

terzo

Ex: Firstly, prepare the ingredients.  Secondly, mix them thoroughly.  Thirdly, bake the mixture in a preheated oven. 

Innanzitutto, prepara gli ingredienti. In secondo luogo, mescolali accuratamente. In terzo luogo, cuoci il composto in forno preriscaldato.

Chiudi
Accedi
(in|by) contrast
in contrast
[avverbio]

used to highlight the differences between two or more things or people

diversamente

diversamente

Ex: The first half of the movie was action-packed and fast-paced; in contrast, the second half was slow and introspective. 

La prima metà del film è stata ricca di azione e veloce; al contrario, la seconda metà è stata lenta e introspettiva.

Chiudi
Accedi
as a consequence

used to indicate that something follows as a result or outcome of a preceding event or action

di conseguenza,  come conseguenza

di conseguenza, come conseguenza

Ex: The government implemented strict measures, and as a consequence, the economy suffered. 

Il governo ha implementato misure severe, e di conseguenza, l'economia ha sofferto.

Chiudi
Accedi
lastly
lastly
[avverbio]

used to emphasize that what follows is the concluding point

per ultimo

per ultimo

Ex: Lastly, let’s consider how we can improve customer satisfaction moving forward. 

Infine, consideriamo come possiamo migliorare la soddisfazione del cliente in futuro.

Chiudi
Accedi
neither
neither
[avverbio]

used to indicate that something is not one thing nor the other in a given context or situation

neanche, né

neanche, né

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek