Avverbi di Risultato e Punto di Vista - Avverbi di risultati negativi

Questi avverbi sono usati per indicare che un'azione è terminata con risultati sfavorevoli, come "disastrosamente", "irreparabilmente", "fatalmente", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

inefficiently [avverbio]

inefficientemente

Ex: The team worked inefficiently , causing the project to take longer than expected .

Il team ha lavorato inefficientemente, facendo sì che il progetto richiedesse più tempo del previsto.

disastrously [avverbio]

disastrosamente

Ex: The decision to ignore environmental regulations proved disastrously , leading to widespread pollution .

La decisione di ignorare le normative ambientali si è rivelata disastrosamente, portando a un inquinamento diffuso.

irreparably [avverbio]

irreparabilmente

Ex: The fire damaged the historical artifacts irreparably , destroying centuries-old treasures .

L'incendio ha danneggiato irrimediabilmente i manufatti storici, distruggendo tesori secolari.

in vain [avverbio]

invano

Ex: Despite hours of searching , the lost keys were found in vain , and she had to get a spare set .

Nonostante ore di ricerca, le chiavi perse sono state trovate invano, e ha dovuto prendere un set di riserva.

catastrophically [avverbio]

catastroficamente

Ex: The chemical spill affected the ecosystem catastrophically , resulting in the death of numerous aquatic species .

Lo sversamento chimico ha colpito l'ecosistema catastroficamente, causando la morte di numerose specie acquatiche.

destructively [avverbio]

distruttivamente

Ex: The hurricane swept through the coastal town destructively , leaving a trail of devastation in its wake .

L'uragano ha spazzato la città costiera distruttivamente, lasciando una scia di devastazione al suo passaggio.

unsuccessfully [avverbio]

senza successo

Ex: Despite multiple attempts , he unsuccessfully tried to repair the broken machinery .

Nonostante numerosi tentativi, ha cercato senza successo di riparare la macchina rotta.

tragically [avverbio]

tragicamente

Ex: The car accident tragically claimed the lives of two innocent pedestrians .

L'incidente d'auto ha tragicamente causato la morte di due pedoni innocenti.

improperly [avverbio]

impropriamente

Ex: The machine malfunctioned because it was improperly maintained .

La macchina si è guastata perché è stata impropriamente mantenuta.

fatally [avverbio]

fatalmente

mortally [avverbio]

mortalmente

Ex: The snake 's bite was mortally venomous , and the victim succumbed to the poison .

Il morso del serpente era mortalmente velenoso, e la vittima è soccombuta al veleno.

lethally [avverbio]

letalmente

Ex: The new strain of the virus proved to be lethally infectious , leading to a widespread health crisis .

Il nuovo ceppo del virus si è rivelato letalmente infettivo, portando a una diffusa crisi sanitaria.

terminally [avverbio]

terminalmente

Ex: After months of tests they learned she was terminally ill and began arranging palliative care .

Dopo mesi di test, hanno appreso che era in fase terminale e hanno iniziato a organizzare le cure palliative.

problematically [avverbio]

problematicamente

Ex: The policy change was introduced problematically , leading to confusion and discontent among employees .

Il cambiamento della politica è stato introdotto problematicamente, causando confusione e malcontento tra i dipendenti.

inevitably [avverbio]

inevitabilmente

Ex: With the heavy rain , traffic jams inevitably ensued on the city streets .

Con la forte pioggia, gli ingorghi inevitabilmente si sono verificati per le strade della città.

irretrievably [avverbio]

irrimediabilmente

Ex: The computer crashed , and the data was irretrievably lost despite attempts to recover it .

Il computer si è bloccato e i dati sono stati irrimediabilmente persi nonostante i tentativi di recuperarli.

controversially [avverbio]

controverso

Ex: The decision to cut funding for the public library was controversially debated in the community .

La decisione di tagliare i fondi alla biblioteca pubblica è stata controversialmente dibattuta nella comunità.

ominously [avverbio]

minacciosamente

Ex: The sudden silence in the room was broken by an ominously creaking sound from the old house .

L'improvviso silenzio nella stanza è stato interrotto da un suono minacciosamente scricchiolante proveniente dalla vecchia casa.

paradoxically [avverbio]

paradossalmente

Ex: The artist 's abstract paintings , paradoxically , conveyed a profound sense of order and chaos simultaneously .

I dipinti astratti dell'artista, paradossalmente, trasmettevano un profondo senso di ordine e caos simultaneamente.

notoriously [avverbio]

notoriamente

Ex: The city 's traffic was notoriously congested during rush hours .

Il traffico della città era notoriamente congestionato durante le ore di punta.

haphazardly [avverbio]

in modo disordinato

Ex: The papers were scattered haphazardly across the desk , making it difficult to find anything .

I documenti erano sparsi alla rinfusa sulla scrivania, rendendo difficile trovare qualsiasi cosa.

unavoidably [avverbio]

inevitabilmente

Ex: In some situations , conflicts unavoidably arise between different perspectives .

In alcune situazioni, i conflitti sorgono inevitabilmente tra diverse prospettive.

inexorably [avverbio]

inesorabilmente

Ex: As technology advances , it inexorably transforms the way we live and work .

Con l'avanzare della tecnologia, trasforma inesorabilmente il modo in cui viviamo e lavoriamo.

infamously [avverbio]

tristemente famoso

Ex: The criminal mastermind was infamously known for executing daring heists without leaving a trace .

La mente criminale era tristemente famosa per aver eseguito audaci rapine senza lasciare traccia.

Avverbi di Risultato e Punto di Vista
Avverbi di risultato	Avverbi di risultati positivi	Avverbi di risultati negativi	Avverbi di gamma
Avverbi di dominio	Avverbi di certezza	Avverbi di incertezza	Avverbi di Base e Generalità
Avverbi di punti di vista basati sui fatti	Avverbi di punti di vista personali	Avverbi connettivi