pattern

Avverbi di Risultato e Punto di Vista - Avverbi di punti di vista basati sui fatti

Questi avverbi sono usati per mostrare che le proprie opinioni o affermazioni sono basate su fatti piuttosto che su punti di vista personali, come "infatti", "attualmente", "davvero", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
actually
actually
[avverbio]

used to emphasize a fact or the truth of a situation

effettivamente

effettivamente

Ex: Many people assumed she was the manager, but, actually, she's a senior consultant. 

Molte persone presumevano che fosse il manager, ma in realtà, è una consulente senior.

Chiudi
Accedi
obviously
obviously
[avverbio]

in a way that is easily understandable or noticeable

ovviamente

ovviamente

Ex: The cake was half-eaten, so obviously, someone had already enjoyed a slice. 

La torta era mezza mangiata, quindi ovviamente, qualcuno aveva già gustato una fetta.

Chiudi
Accedi
technically
technically
[avverbio]

in a manner that is in accordance with an exact understanding of facts, rules, etc., or their literal interpretation

tecnicamente

tecnicamente

Ex: The athlete was disqualified for a minor infraction, but technically, the rules were applied correctly. 

L'atleta è stato squalificato per una lieve infrazione, ma tecnicamente, le regole sono state applicate correttamente.

Chiudi
Accedi
in fact
in fact
[avverbio]

used to introduce a statement that provides additional information or emphasizes the truth or reality of a situation

infatti

infatti

Ex: He told me he didn't know her; in fact, they are close friends. 

Mi ha detto che non la conosceva; in effetti, sono buoni amici.

Chiudi
Accedi
in truth
in truth
[avverbio]

used to emphasize that something is being expressed honestly or genuinely, often revealing the real facts or feelings

in verità, a dire il vero

in verità, a dire il vero

Ex: In truth, I have always admired your dedication and hard work. 

In verità, ho sempre ammirato la tua dedizione e il duro lavoro.

Chiudi
Accedi
of course
of course
[avverbio]

used to show that what is being said is obvious or known and not surprising

naturalmente

naturalmente

Ex: The historical event, of course, had a significant impact on societal norms. 

L'evento storico, ovviamente, ha avuto un impatto significativo sulle norme sociali.

Chiudi
Accedi
indeed
indeed
[avverbio]

used to emphasize or confirm a statement

certo, proprio

certo, proprio

Ex: Indeed, it was a remarkable achievement. 

Infatti, è stato un risultato notevole.

Chiudi
Accedi
especially
especially
[avverbio]

used for showing that what you are saying is more closely related to a specific thing or person than others

specialmente

specialmente

Ex: He values honesty in relationships, especially during challenging times. 

Lui apprezza l'onestà nelle relazioni, soprattutto durante i momenti difficili.

Chiudi
Accedi
notably
notably
[avverbio]

used to introduce the most important part of what is being said

particolarmente

particolarmente

Ex: The museum houses a collection of rare artifacts, notably an ancient manuscript dating back to the 10th century. 

Il museo ospita una collezione di manufatti rari, in particolare un manoscritto antico risalente al X secolo.

Chiudi
Accedi
importantly
importantly
[avverbio]

used to highlight the significance of a particular point, fact, or aspect

in maniera importante

in maniera importante

Ex: Importantly, remember to take care of your mental health. 

È importante ricordarsi di prendersi cura della propria salute mentale.

Chiudi
Accedi
crucially
crucially
[avverbio]

in a manner emphasizing the important nature of an action, event, or situation

crucialmente, in modo cruciale

crucialmente, in modo cruciale

Ex: Understanding customer feedback is crucially vital for refining and improving products and services. 

Comprendere il feedback dei clienti è crucialmente vitale per affinare e migliorare prodotti e servizi.

Chiudi
Accedi
instrumentally
instrumentally
[avverbio]

in a way that is crucial to achieving a desired outcome or goal

strumentalmente, in modo strumentale

strumentalmente, in modo strumentale

Ex: The mentor instrumentally guided the team through challenges, ensuring project success. 

Il mentore ha guidato strumentalmente la squadra attraverso le sfide, assicurando il successo del progetto.

Chiudi
Accedi
substantively
substantively
[avverbio]

in a way that is significant, often in terms of impression or content

sostanzialmente, in modo sostanziale

sostanzialmente, in modo sostanziale

Ex: Her argument was substantively supported by a wealth of empirical evidence. 

Il suo argomento era sostanzialmente supportato da una ricchezza di prove empiriche.

Chiudi
Accedi
dominantly
dominantly
[avverbio]

in a manner that shows control or superiority in a situation

dominantemente,  in modo dominante

dominantemente, in modo dominante

Ex: The landscape was dominantly covered in lush greenery, creating a picturesque scene. 

Il paesaggio era dominato da una lussureggiante vegetazione, creando una scena pittoresca.

Chiudi
Accedi
secondarily
secondarily
[avverbio]

in a manner that is of less importance or priority compared to other things

secondariamente, in modo secondario

secondariamente, in modo secondario

Ex: The team prioritized completing the project on time, with attention to aesthetics addressed secondarily. 

Il team ha dato la priorità al completamento del progetto in tempo, affrontando l'estetica secondariamente.

Chiudi
Accedi
peripherally
peripherally
[avverbio]

in a manner that is not very important or closely connected when compared to other things

perifericamente, in modo secondario

perifericamente, in modo secondario

Ex: The course curriculum touched peripherally on the historical context of the subject, but the main emphasis was on practical applications. 

Il curriculum del corso ha toccato perifericamente il contesto storico dell'argomento, ma l'enfasi principale era sulle applicazioni pratiche.

Chiudi
Accedi
tangentially
tangentially
[avverbio]

in a way that is related to a topic but not directly connected or relevant

tangenzialmente, in modo tangenziale

tangenzialmente, in modo tangenziale

Ex: While discussing the main plot of the novel, the author tangentially touched upon a subplot involving a secondary character. 

Mentre discuteva della trama principale del romanzo, l'autore ha toccato tangenzialmente una sottotrama che coinvolgeva un personaggio secondario.

Chiudi
Accedi
clearly
clearly
[avverbio]

without any uncertainty

chiaramente

chiaramente

Ex: He was clearly upset about the decision. 

Era chiaramente turbato dalla decisione.

Chiudi
Accedi
apparently
apparently
[avverbio]

used to convey that something seems to be true based on the available evidence or information

apparentemente

apparentemente

Ex: The restaurant is apparently famous for its seafood dishes. 
Chiudi
Accedi
ostensibly
ostensibly
[avverbio]

in a way that is based on appearances or perception

apparentemente

apparentemente

Ex: The charity event was ostensibly organized to support a local cause, but some suspected hidden motives. 

L'evento di beneficenza era apparentemente organizzato per sostenere una causa locale, ma alcuni sospettavano motivi nascosti.

Chiudi
Accedi
seemingly
seemingly
[avverbio]

in a manner that looks a certain way at first glance, but there might be hidden aspects or complications

apparentemente

apparentemente

Ex: She arrived at the party seemingly alone, but later her friends joined her. 

È arrivata alla festa apparentemente sola, ma poi i suoi amici si sono uniti a lei.

Chiudi
Accedi
purely
purely
[avverbio]

with no other reason or purpose involved

soltanto

soltanto

Ex: Her compliment on the performance was purely genuine, expressing admiration without any hidden agenda. 

Il suo complimento sulla performance era puramente genuino, esprimendo ammirazione senza alcun secondo fine.

Chiudi
Accedi
truly
truly
[avverbio]

in a heartfelt and sincere manner

veramente, davvero

veramente, davvero

Ex: I am truly honored to receive this award. 

Sono veramente onorato di ricevere questo premio.

Chiudi
Accedi
namely
namely
[avverbio]

used to give more specific information or examples regarding what has just been mentioned

cioè

cioè

Ex: The festival featured a variety of events, namely concerts, workshops, and art exhibitions. 

Il festival ha presentato una varietà di eventi, ovvero concerti, workshop e mostre d'arte.

Chiudi
Accedi
foremost
foremost
[avverbio]

used for indicating the most important aspect of something

principalmente, soprattutto

principalmente, soprattutto

Ex: She values honesty foremost in her relationships. 

Lei valuta soprattutto l'onestà nelle sue relazioni.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek