Eredmény és Nézőpont Határozók - Negatív eredmények határozói

Ezek az határozószók arra utalnak, hogy egy cselekvés kedvezőtlen eredménnyel végződött, mint például "katasztrofálisan", "javíthatatlanul", "halálosan" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Eredmény és Nézőpont Határozók
inefficiently [határozószó]
اجرا کردن

hatástalanul

Ex: Due to outdated technology , the computer system operated inefficiently , slowing down daily tasks .

Az elavult technológia miatt a számítógépes rendszer hatékonytalanul működött, lassítva a napi feladatokat.

disastrously [határozószó]
اجرا کردن

katasztrofálisan

Ex: The economic policy implemented by the government failed disastrously , resulting in a severe recession .

A kormány által végrehajtott gazdasági politika katasztrofálisan megbukott, ami súlyos recesszióhoz vezetett.

irreparably [határozószó]
اجرا کردن

helyrehozhatatlanul

Ex: The betrayal of trust by a close friend can harm a relationship irreparably .

A közeli barát általi bizalomárulás visszafordíthatatlanul károsíthatja a kapcsolatot.

in vain [határozószó]
اجرا کردن

hiába

Ex: He tried to convince them to change their decision , but his efforts were in vain , and the plan proceeded as initially intended .

Megpróbálta rávenni őket, hogy változtassák meg a döntésüket, de erőfeszítései hiábavalóak voltak, és a terv az eredetileg szándékozott módon folytatódott.

catastrophically [határozószó]
اجرا کردن

katasztrofálisan

Ex: The space shuttle launch failed catastrophically , resulting in the loss of the entire crew .

Az űrrepülőgép indítása katasztrofálisan sikertelen volt, ami az egész legénység elvesztését eredményezte.

destructively [határozószó]
اجرا کردن

pusztítóan

Ex: The wildfire spread destructively , consuming acres of forest and threatening nearby communities .

Az erdőtűz pusztítóan terjedt, hektároknyi erdőt emésztett fel és fenyegette a közeli közösségeket.

unsuccessfully [határozószó]
اجرا کردن

sikertelenül

Ex: Despite multiple attempts , he unsuccessfully tried to repair the broken machinery .

Több próbálkozás ellenére sikertelenül próbálta megjavítani a törött gépet.

tragically [határozószó]
اجرا کردن

tragikusan

Ex: The young athlete 's promising career ended tragically with a career-ending injury .

A fiatal atléta ígéretes karrierje tragikusan ért véget egy karriert befejező sérüléssel.

improperly [határozószó]
اجرا کردن

helytelenül

Ex: The teacher addressed the student 's concern but felt the question was improperly timed during the lecture .

A tanár foglalkozott a diák aggodalmával, de úgy érezte, hogy a kérdést helytelenül időzítették az előadás alatt.

mortally [határozószó]
اجرا کردن

halálosan

Ex: The knight was mortally wounded in the battle and did not survive his injuries .

A lovag halálosan megsebesült a csatában és nem élte túl sérüléseit.

lethally [határozószó]
اجرا کردن

halálosan

Ex: The assassin used a lethally accurate weapon to carry out the mission silently .

A bérgyilkos egy halálosan pontos fegyvert használt a küldetés csendes végrehajtásához.

terminally [határozószó]
اجرا کردن

terminálisan

Ex: The specialist confirmed the tumor was terminally advanced and recommended comfort measures .

A szakember megerősítette, hogy a daganat terminális stádiumban volt, és kényelmi intézkedéseket javasolt.

problematically [határozószó]
اجرا کردن

problematikusan

Ex: The new software was implemented problematically , causing frequent crashes and errors .

Az új szoftvert problematikusan vezették be, ami gyakori összeomlásokat és hibákat okozott.

inevitably [határozószó]
اجرا کردن

elkerülhetetlenül

Ex: As technology advances , certain jobs will inevitably be replaced by automation .

A technológia fejlődésével bizonyos munkák elkerülhetetlenül automatizálásra cserélődnek.

irretrievably [határozószó]
اجرا کردن

visszavonhatatlanul

Ex: The trust between them was irretrievably broken after the betrayal .

A bizalom köztük visszavonhatatlanul megszakadt az árulás után.

controversially [határozószó]
اجرا کردن

vitatottan

Ex: The book explored a controversially provocative topic , generating conflicting opinions among readers .

A könyv egy vitatott és provokatív témát vizsgált, ellentétes véleményeket generálva az olvasók körében.

ominously [határozószó]
اجرا کردن

baljóslatúan

Ex: The economic indicators dropped ominously , raising concerns about an upcoming recession .

A gazdasági mutatók baljóslatúan estek, aggodalmakat keltve a közelgő recesszió miatt.

paradoxically [határozószó]
اجرا کردن

paradox módon

Ex: Paradoxically , the quieter the room became , the louder the ticking of the clock seemed .

Paradox módon, minél csendesebb lett a szoba, annál hangosabbnak tűnt az óra ketyegése.

notoriously [határozószó]
اجرا کردن

hírhedten

Ex: The politician was notoriously known for making promises that were seldom fulfilled .

A politikus hírhedten ismert volt arról, hogy ígéreteket tett, amelyeket ritkán teljesített.

haphazardly [határozószó]
اجرا کردن

rendetlenül

Ex: He painted the fence haphazardly , resulting in uneven and streaky coverage .

Gondatlanul festette a kerítést, ami egyenetlen és csíkozott fedést eredményezett.

unavoidably [határozószó]
اجرا کردن

elkerülhetetlenül

Ex: The train was unavoidably delayed due to technical issues , inconveniencing the passengers .

A vonat elkerülhetetlenül késést szenvedett technikai problémák miatt, ami kellemetlenséget okozott az utasoknak.

inexorably [határozószó]
اجرا کردن

elkerülhetetlenül

Ex: The glacier inexorably moved forward , carving its path through the valley .

A gleccser könyörtelenül haladt előre, vájva útját a völgyön keresztül.

infamously [határozószó]
اجرا کردن

hírhedten

Ex: The celebrity 's infamously outrageous behavior often made headlines .

A híresség hírhedten botrányos viselkedése gyakran került a címlapokra.