pattern

Bijwoorden van Resultaat en Standpunt - Bijwoorden van Negatieve Resultaten

Deze bijwoorden worden gebruikt om aan te geven dat een actie eindigde met ongunstige resultaten, zoals "rampzalig", "onherstelbaar", "fataal", enz.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
inefficiently
inefficiently
[bijwoord]

in a way that wastes time, resources, or effort

inefficiënt

inefficiënt

Ex: The company managed its finances inefficiently, leading to unnecessary expenses. 

Het bedrijf beheerde zijn financiën inefficiënt, wat leidde tot onnodige uitgaven.

Sluiten
Inloggen
disastrously
disastrously
[bijwoord]

in an extremely unsuccessful or unfortunate way

rampzalig, catastrofaal

rampzalig, catastrofaal

Ex: The product launch went disastrously when critical flaws in the design became apparent. 

De productlancering verliep rampzalig toen kritieke gebreken in het ontwerp duidelijk werden.

Sluiten
Inloggen
irreparably
irreparably
[bijwoord]

in a way that cannot be fixed

onherstelbaar, op een onherstelbare manier

onherstelbaar, op een onherstelbare manier

Ex: The car accident left the vehicle irreparably damaged, beyond the possibility of repair. 

Het auto-ongeluk heeft het voertuig onherstelbaar beschadigd, buiten de mogelijkheid van reparatie.

Sluiten
Inloggen
in vain
in vain
[bijwoord]

without success or achieving the desired result

tevergeefs, zonder succes

tevergeefs, zonder succes

Ex: The team struggled to score a goal, but all their attempts were in vain as the opposing defense remained impenetrable. 

Het team worstelde om een ​​doelpunt te scoren, maar al hun pogingen waren tevergeefs omdat de tegenstander verdediging ondoordringbaar bleef.

Sluiten
Inloggen
catastrophically

in a manner that causes a lot of damage, often on a big scale

catastrofaal,  verwoestend

catastrofaal, verwoestend

Ex: The space shuttle launch failed catastrophically, resulting in the loss of the entire crew. 

De lancering van de spaceshuttle mislukte catastrofaal, wat resulteerde in het verlies van de hele bemanning.

Sluiten
Inloggen
destructively
destructively
[bijwoord]

with the intent of causing harm

destructief, met de intentie om schade aan te richten

destructief, met de intentie om schade aan te richten

Ex: The argument escalated destructively, causing irreparable damage to the relationship between the two friends. 

Het argument escaleerde destructief, wat onherstelbare schade toebracht aan de relatie tussen de twee vrienden.

Sluiten
Inloggen
unsuccessfully
unsuccessfully
[bijwoord]

in a manner that does not achieve the desired outcome

zonder succes

zonder succes

Ex: The negotiation between the two parties ended unsuccessfully, with no agreement reached. 

De onderhandelingen tussen de twee partijen eindigden zonder succes, zonder dat er een overeenkomst werd bereikt.

Sluiten
Inloggen
tragically
tragically
[bijwoord]

in a way that is extremely unfortunate, sorrowful, or leads to great distress

tragisch

tragisch

Ex: The earthquake struck tragically, leaving many families homeless and in despair. 

De aardbeving trof tragisch, waardoor veel families dakloos en wanhopig achterbleven.

Sluiten
Inloggen
improperly
improperly
[bijwoord]

in a way that is not correct or not suitable

onjuist, onbehoorlijk

onjuist, onbehoorlijk

Ex: The teacher addressed the student's concern but felt the question was improperly timed during the lecture. 

De leraar ging in op de zorg van de student, maar vond dat de vraag onjuist getimed was tijdens de les.

Sluiten
Inloggen
fatally
fatally
[bijwoord]

in a way that is capable of causing death

dodelijk

dodelijk

Sluiten
Inloggen
mortally
mortally
[bijwoord]

in a way that results in death or severe harm

dodelijk, tot de dood

dodelijk, tot de dood

Ex: The disease spread mortally, affecting a large portion of the population. 

De ziekte verspreidde zich dodelijk, wat een groot deel van de bevolking trof.

Sluiten
Inloggen
lethally
lethally
[bijwoord]

in a way that has the potential to cause serious harm or death

dodelijk, doods

dodelijk, doods

Ex: The venom of the snake was lethally potent, posing a grave danger to anyone bitten. 

Het gif van de slang was dodelijk krachtig, wat een ernstig gevaar vormde voor iedereen die gebeten werd.

Sluiten
Inloggen
terminally
terminally
[bijwoord]

in a manner that denotes an illness or condition that is incurable and expected to result in death

terminaal, in het terminale stadium

terminaal, in het terminale stadium

Ex: Friends gathered to say goodbye once he was judged terminally unwell. 

Vrienden kwamen bijeen om afscheid te nemen zodra hij in een terminaal stadium werd beoordeeld.

Sluiten
Inloggen
problematically
problematically
[bijwoord]

in a way that presents difficulties or challenges

problematisch

problematisch

Ex: The new software was implemented problematically, causing frequent crashes and errors. 

De nieuwe software werd problematisch geïmplementeerd, wat frequente crashes en fouten veroorzaakte.

Sluiten
Inloggen
inevitably
inevitably
[bijwoord]

in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens

onvermijdelijk

onvermijdelijk

Ex: If you neglect regular maintenance, the car will inevitably experience mechanical issues. 

Als u regelmatig onderhoud verwaarloost, zal de auto onvermijdelijk mechanische problemen ondervinden.

Sluiten
Inloggen
irretrievably
irretrievably
[bijwoord]

in a way that cannot be regained or recovered

onherroepelijk, definitief

onherroepelijk, definitief

Ex: The ancient artifact was mishandled and irretrievably damaged during excavation. 

Het oude artefact werd verkeerd behandeld en onherstelbaar beschadigd tijdens de opgraving.

Sluiten
Inloggen
controversially
controversially
[bijwoord]

in a way that causes strong public disagreement

controversieel, op een manier die tot publieke onenigheid leidt

controversieel, op een manier die tot publieke onenigheid leidt

Ex: The artist's latest work was exhibited controversially, eliciting diverse reactions from the audience. 

Het nieuwste werk van de kunstenaar werd controversieel tentoongesteld, wat uiteenlopende reacties van het publiek opriep.

Sluiten
Inloggen
ominously
ominously
[bijwoord]

in a way that hints at something bad about to happen or a feeling of approaching danger

onheilspellend, dreigend

onheilspellend, dreigend

Ex: The economic indicators dropped ominously, raising concerns about an upcoming recession. 

De economische indicatoren daalden onheilspellend, wat zorgen opriep over een nakende recessie.

Sluiten
Inloggen
paradoxically
paradoxically
[bijwoord]

in a way that seems opposite to what one would expect

paradoxaal genoeg, op een paradoxale manier

paradoxaal genoeg, op een paradoxale manier

Ex: His decision to work fewer hours paradoxically resulted in increased productivity. 

Zijn beslissing om minder uren te werken resulteerde paradoxaal genoeg in een verhoogde productiviteit.

Sluiten
Inloggen
notoriously
notoriously
[bijwoord]

in a way that is widely known or recognized typically for negative reasons

berucht,  notoir

berucht, notoir

Ex: The politician was notoriously known for making promises that were seldom fulfilled. 

De politicus was berucht voor het maken van beloften die zelden werden nagekomen.

Sluiten
Inloggen
haphazardly
haphazardly
[bijwoord]

in a way that lacks order or planning, often appearing random

willekeurig, zonder planning

willekeurig, zonder planning

Ex: The books on the shelf were arranged haphazardly, with no apparent system of organization. 

De boeken in de kast stonden willekeurig gerangschikt, zonder duidelijk systeem van organisatie.

Sluiten
Inloggen
unavoidably
unavoidably
[bijwoord]

in a way that cannot be prevented or escaped

onvermijdelijk,  noodzakelijkerwijs

onvermijdelijk, noodzakelijkerwijs

Ex: Despite careful planning, accidents unavoidably happen in high-risk industries. 

Ondanks zorgvuldige planning gebeuren er onvermijdelijk ongelukken in hoogrisico-industrieën.

Sluiten
Inloggen
inexorably
inexorably
[bijwoord]

in a way that is impossible to prevent or change

onverbiddelijk, onstuitbaar

onverbiddelijk, onstuitbaar

Ex: Despite their efforts, the team inexorably fell behind in the competition. 

Ondanks hun inspanningen raakte het team onverbiddelijk achter in de competitie.

Sluiten
Inloggen
infamously
infamously
[bijwoord]

in a manner that is widely known for bad reasons

berucht, notoir

berucht, notoir

Ex: The dictator was infamously ruthless, suppressing any dissent with brutal force. 

De dictator was berucht om zijn wreedheid en onderdrukte elke dissidentie met bruut geweld.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden