Adverbios de Resultado y Punto de Vista - Adverbios de resultados negativos

Estos adverbios se utilizan para indicar que una acción terminó con resultados desfavorables, como "desastrosamente", "irreparablemente", "fatalmente", etc.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Adverbios de Resultado y Punto de Vista
inefficiently [Adverbio]
اجرا کردن

ineficientemente

Ex: The government agency was managing its budget inefficiently , wasting taxpayer money on unnecessary expenses .

La agencia gubernamental estaba gestionando su presupuesto de manera ineficiente, desperdiciando el dinero de los contribuyentes en gastos innecesarios.

disastrously [Adverbio]
اجرا کردن

desastrosamente

Ex: The experiment was conducted disastrously , causing an unexpected and harmful reaction .

El experimento se llevó a cabo desastrosamente, causando una reacción inesperada y dañina.

irreparably [Adverbio]
اجرا کردن

irreparablemente

Ex: The hurricane 's impact on the coastal ecosystem was severe , irreparably altering the natural habitat .

El impacto del huracán en el ecosistema costero fue severo, irreparablemente alterando el hábitat natural.

in vain [Adverbio]
اجرا کردن

en vano

Ex: She waited for a response to her letter , but her hopes were in vain as no reply arrived .

Ella esperó una respuesta a su carta, pero sus esperanzas fueron en vano ya que no llegó ninguna respuesta.

اجرا کردن

catastróficamente

Ex: The war escalated catastrophically , causing displacement of entire populations and devastating landscapes .

La guerra escaló catastróficamente, causando el desplazamiento de poblaciones enteras y devastando paisajes.

destructively [Adverbio]
اجرا کردن

destructivamente

Ex: The computer virus infected the system destructively , deleting crucial files and compromising sensitive information .

El virus informático infectó el sistema destructivamente, eliminando archivos cruciales y comprometiendo información sensible.

unsuccessfully [Adverbio]
اجرا کردن

sin éxito

Ex: She tried unsuccessfully to convince her parents to let her stay out later .

Intentó sin éxito convencer a sus padres para que la dejaran quedarse fuera más tarde.

tragically [Adverbio]
اجرا کردن

trágicamente

Ex: The news of the plane crash spread tragically , affecting the entire community .

La noticia del accidente de avión se difundió trágicamente, afectando a toda la comunidad.

improperly [Adverbio]
اجرا کردن

impropiamente

Ex: The construction project faced delays due to improperly executed building plans .

El proyecto de construcción enfrentó retrasos debido a planes de construcción impropiamente ejecutados.

mortally [Adverbio]
اجرا کردن

mortalmente

Ex: The criminal act was committed mortally , leading to the tragic loss of innocent lives .

El acto criminal se cometió mortalmente, lo que llevó a la trágica pérdida de vidas inocentes.

lethally [Adverbio]
اجرا کردن

letalmente

Ex: The gas leak in the building was detected , and the area was evacuated to prevent lethally harmful exposure .

Se detectó la fuga de gas en el edificio y se evacuó el área para prevenir una exposición letal.

terminally [Adverbio]
اجرا کردن

terminalmente

Ex: The hospice team supports patients who are terminally sick and their families .

El equipo de cuidados paliativos apoya a los pacientes en fase terminal y a sus familias.

اجرا کردن

problemáticamente

Ex: The team 's communication breakdown occurred problematically , hindering project progress .

La ruptura de comunicación del equipo ocurrió problemáticamente, obstaculizando el progreso del proyecto.

inevitably [Adverbio]
اجرا کردن

inevitablemente

Ex: In a rapidly changing world , cultural traditions inevitably evolve over time .

En un mundo que cambia rápidamente, las tradiciones culturales inevitablemente evolucionan con el tiempo.

irretrievably [Adverbio]
اجرا کردن

irremediablemente

Ex: The relationship soured irretrievably due to ongoing misunderstandings .

La relación se deterioró irremediablemente debido a malentendidos continuos.

اجرا کردن

de manera controvertida

Ex: The new policy was implemented controversially , sparking heated discussions among employees .

La nueva política se implementó controvertidamente, provocando acaloradas discusiones entre los empleados.

ominously [Adverbio]
اجرا کردن

ominosamente

Ex: As the detective investigated the crime scene , he discovered an ominously placed clue that hinted at a more significant threat .

Mientras el detective investigaba la escena del crimen, descubrió una pista ominosamente colocada que insinuaba una amenaza más significativa.

paradoxically [Adverbio]
اجرا کردن

paradójicamente

Ex: The policy , paradoxically , aimed at reducing traffic congestion led to more road closures and increased delays .

La política, paradójicamente, destinada a reducir la congestión del tráfico condujo a más cierres de carreteras y a mayores retrasos.

notoriously [Adverbio]
اجرا کردن

notoriamente

Ex: The restaurant was notoriously known for its slow service and inconsistent food quality .

El restaurante era tristemente conocido por su servicio lento y la calidad inconsistente de su comida.

haphazardly [Adverbio]
اجرا کردن

de manera desordenada

Ex: The construction materials were piled haphazardly at the construction site , causing delays in the project .

Los materiales de construcción estaban apilados de manera desordenada en el sitio de construcción, lo que causó retrasos en el proyecto.

unavoidably [Adverbio]
اجرا کردن

inevitablemente

Ex: The company unavoidably had to downsize in response to economic challenges .

La empresa inevitablemente tuvo que reducir su tamaño en respuesta a los desafíos económicos.

inexorably [Adverbio]
اجرا کردن

inexorablemente

Ex: The aging process inexorably affects the body , leading to changes over time .

El proceso de envejecimiento afecta inexorablemente al cuerpo, lo que lleva a cambios con el tiempo.

infamously [Adverbio]
اجرا کردن

tristemente célebre

Ex: The company infamously ignored safety regulations , leading to a series of accidents .

La empresa notoriamente ignoró las regulaciones de seguridad, lo que llevó a una serie de accidentes.