pattern

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia - Przysłówki Negatywnych Wyników

Te przysłówki są używane do wskazania, że działanie zakończyło się niekorzystnymi wynikami, takimi jak "katastrofalnie", "nieodwracalnie", "śmiertelnie" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
inefficiently
inefficiently
[przysłówek]

in a way that wastes time, resources, or effort

nieefektywnie

nieefektywnie

Ex: The government agency was managing its budget inefficiently, wasting taxpayer money on unnecessary expenses. 

Agencja rządowa zarządzała swoim budżetem nieskutecznie, marnując pieniądze podatników na niepotrzebne wydatki.

disastrously
disastrously
[przysłówek]

in an extremely unsuccessful or unfortunate way

katastrofalnie, zgubnie

katastrofalnie, zgubnie

Ex: The experiment was conducted disastrously, causing an unexpected and harmful reaction. 

Eksperyment został przeprowadzony katastrofalnie, powodując nieoczekiwaną i szkodliwą reakcję.

irreparably
irreparably
[przysłówek]

in a way that cannot be fixed

nieodwracalnie, w sposób nie do naprawienia

nieodwracalnie, w sposób nie do naprawienia

Ex: The hurricane's impact on the coastal ecosystem was severe, irreparably altering the natural habitat. 

Wpływ huraganu na przybrzeżny ekosystem był poważny, nieodwracalnie zmieniając naturalne środowisko.

in vain
in vain
[przysłówek]

without success or achieving the desired result

na próżno, bezskutecznie

na próżno, bezskutecznie

Ex: She waited for a response to her letter, but her hopes were in vain as no reply arrived. 

Czekała na odpowiedź na swój list, ale jej nadzieje były daremne, ponieważ nie nadeszła żadna odpowiedź.

catastrophically
catastrophically
[przysłówek]

in a manner that causes a lot of damage, often on a big scale

katastrofalnie,  niszczycielsko

katastrofalnie, niszczycielsko

Ex: The space shuttle launch failed catastrophically, resulting in the loss of the entire crew. 

Start wahadłowca zakończył się katastrofalnie, co doprowadziło do utraty całej załogi.

destructively
destructively
[przysłówek]

with the intent of causing harm

destrukcyjnie, z zamiarem wyrządzenia szkody

destrukcyjnie, z zamiarem wyrządzenia szkody

Ex: The computer virus infected the system destructively, deleting crucial files and compromising sensitive information. 

Wirus komputerowy destrukcyjnie zainfekował system, usuwając kluczowe pliki i narażając wrażliwe informacje.

unsuccessfully
unsuccessfully
[przysłówek]

in a manner that does not achieve the desired outcome

nieudolnie

nieudolnie

Ex: Despite multiple attempts, he unsuccessfully tried to repair the broken machinery. 

Pomimo wielu prób, bezskutecznie próbował naprawić zepsutą maszynę.

tragically
tragically
[przysłówek]

in a way that is extremely unfortunate, sorrowful, or leads to great distress

tragicznie

tragicznie

Ex: The news of the plane crash spread tragically, affecting the entire community. 

Wiadomość o katastrofie lotniczej rozeszła się tragicznie, dotykając całą społeczność.

improperly
improperly
[przysłówek]

in a way that is not correct or not suitable

niewłaściwie, nieprawidłowo

niewłaściwie, nieprawidłowo

Ex: The teacher addressed the student's concern but felt the question was improperly timed during the lecture. 

Nauczyciel odniósł się do obaw ucznia, ale uznał, że pytanie zostało zadane w niewłaściwym momencie podczas wykładu.

fatally
fatally
[przysłówek]

in a way that is capable of causing death

śmiertelnie

śmiertelnie

mortally
mortally
[przysłówek]

in a way that results in death or severe harm

śmiertelnie, na śmierć

śmiertelnie, na śmierć

Ex: The criminal act was committed mortally, leading to the tragic loss of innocent lives. 

Czyn przestępczy został popełniony śmiertelnie, co doprowadziło do tragicznej utraty niewinnych istnień.

lethally
lethally
[przysłówek]

in a way that has the potential to cause serious harm or death

śmiertelnie, zabójczo

śmiertelnie, zabójczo

Ex: The gas leak in the building was detected, and the area was evacuated to prevent lethally harmful exposure. 

Wyciek gazu w budynku został wykryty, a obszar został ewakuowany, aby zapobiec śmiertelnie szkodliwemu narażeniu.

terminally
terminally
[przysłówek]

in a manner that denotes an illness or condition that is incurable and expected to result in death

terminalnie, w fazie terminalnej

terminalnie, w fazie terminalnej

Ex: The hospice team supports patients who are terminally sick and their families. 

Zespół hospicyjny wspiera pacjentów w stanie terminalnym i ich rodziny.

problematically
problematically
[przysłówek]

in a way that presents difficulties or challenges

problematycznie

problematycznie

Ex: The new software was implemented problematically, causing frequent crashes and errors. 

Nowe oprogramowanie zostało wdrożone problematycznie, powodując częste awarie i błędy.

inevitably
inevitably
[przysłówek]

in a way that cannot be stopped or avoided, and certainly happens

nieuchronnie

nieuchronnie

Ex: In a rapidly changing world, cultural traditions inevitably evolve over time. 

W szybko zmieniającym się świecie tradycje kulturowe nieuchronnie ewoluują z czasem.

irretrievably
irretrievably
[przysłówek]

in a way that cannot be regained or recovered

nieodwracalnie, definitywnie

nieodwracalnie, definitywnie

Ex: The relationship soured irretrievably due to ongoing misunderstandings. 

Relacja pogorszyła się nieodwracalnie z powodu ciągłych nieporozumień.

controversially
controversially
[przysłówek]

in a way that causes strong public disagreement

kontrowersyjnie, w sposób wywołujący spory

kontrowersyjnie, w sposób wywołujący spory

Ex: The new policy was implemented controversially, sparking heated discussions among employees. 

Nowa polityka została wdrożona kontrowersyjnie, wywołując gorące dyskusje wśród pracowników.

ominously
ominously
[przysłówek]

in a way that hints at something bad about to happen or a feeling of approaching danger

złowieszczo, groźnie

złowieszczo, groźnie

Ex: The economic indicators dropped ominously, raising concerns about an upcoming recession. 

Wskaźniki ekonomiczne spadły złowieszczo, budząc obawy nadchodzącej recesji.

paradoxically
paradoxically
[przysłówek]

in a way that seems opposite to what one would expect

paradoksalnie, w sprzeczny sposób

paradoksalnie, w sprzeczny sposób

Ex: The policy, paradoxically, aimed at reducing traffic congestion led to more road closures and increased delays. 

Polityka, paradoksalnie, mająca na celu zmniejszenie zatłoczenia na drogach doprowadziła do większej liczby zamknięć dróg i zwiększonych opóźnień.

notoriously
notoriously
[przysłówek]

in a way that is widely known or recognized typically for negative reasons

notorycznie,  niesławnie

notorycznie, niesławnie

Ex: The politician was notoriously known for making promises that were seldom fulfilled. 

Polityk był powszechnie znany z składania obietnic, które rzadko były dotrzymywane.

haphazardly
haphazardly
[przysłówek]

in a way that lacks order or planning, often appearing random

bezładnie, bez planu

bezładnie, bez planu

Ex: The construction materials were piled haphazardly at the construction site, causing delays in the project. 

Materiały budowlane były bezładnie porozrzucane na placu budowy, co spowodowało opóźnienia w projekcie.

unavoidably
unavoidably
[przysłówek]

in a way that cannot be prevented or escaped

nieuchronnie,  nieuniknione

nieuchronnie, nieuniknione

Ex: The company unavoidably had to downsize in response to economic challenges. 

Firma nieuniknione musiała zmniejszyć rozmiary w odpowiedzi na wyzwania gospodarcze.

inexorably
inexorably
[przysłówek]

in a way that is impossible to prevent or change

nieubłaganie, niepowstrzymanie

nieubłaganie, niepowstrzymanie

Ex: The aging process inexorably affects the body, leading to changes over time. 

Proces starzenia się nieubłaganie wpływa na organizm, prowadząc do zmian w czasie.

infamously
infamously
[przysłówek]

in a manner that is widely known for bad reasons

niesławnie, znany

niesławnie, znany

Ex: The company infamously ignored safety regulations, leading to a series of accidents. 

Firma niesławnie zignorowała przepisy bezpieczeństwa, co doprowadziło do serii wypadków.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek