Preposizioni Complicate - Mezzo o Causa

Immergiti nelle preposizioni composte inglesi per mezzi o causa, come "per mezzo di" e "a causa di".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Preposizioni Complicate
by dint of
by dint of [Preposizione]
اجرا کردن

a forza di

Ex: She achieved her success by dint of hard work and determination .

Ha ottenuto il suo successo grazie a duro lavoro e determinazione.

by means of
by means of [Preposizione]
اجرا کردن

mediante

Ex: She cured her insomnia by means of meditation and yoga .

Ha curato la sua insonnia mediante la meditazione e lo yoga.

by way of
by way of [Preposizione]
اجرا کردن

mediante

Ex: We will travel to the conference by way of the express train for a faster journey .

Viaggeremo alla conferenza per mezzo del treno espresso per un viaggio più veloce.

(by|in) virtue of
(by|in) virtue of [Preposizione]
اجرا کردن

in virtù di

Ex: She became the leader by virtue of her experience and expertise in the field .

È diventata la leader in virtù della sua esperienza e competenza nel campo.

through the use of
through the use of [Preposizione]
اجرا کردن

mediante l'uso di

Ex: The problem was solved through the use of advanced computer algorithms .

Il problema è stato risolto attraverso l'uso di algoritmi informatici avanzati.

in the wake of
in the wake of [Preposizione]
اجرا کردن

Dopo qualcosa; come risultato di qualche evento

Ex: In the wake of the economic downturn , many businesses had to downsize or close .

In seguito alla crisi economica, molte aziende hanno dovuto ridimensionarsi o chiudere.

because of
because of [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: They canceled the party because of the pandemic .

Hanno cancellato la festa a causa della pandemia.

by reason of
by reason of [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: The event was canceled by reason of inclement weather .

L'evento è stato cancellato a causa di maltempo.

due to
due to [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: The flight delay was due to heavy fog at the airport .

Il ritardo del volo era dovuto a una fitta nebbia all'aeroporto.

on account of
on account of [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: The event was postponed on account of the unexpected rainstorm .

L'evento è stato rinviato a causa della tempesta di pioggia inaspettata.

owing to
owing to [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: Owing to his hard work and dedication , he received a promotion at work .

Grazie a il suo duro lavoro e dedizione, ha ricevuto una promozione al lavoro.

at the hands of
at the hands of [Preposizione]
اجرا کردن

per mano di

Ex: The prisoner suffered abuse at the hands of the prison guards .

Il prigioniero ha subito abusi per mano delle guardie carcerarie.

thanks to
thanks to [Preposizione]
اجرا کردن

grazie a

Ex: Thanks to the timely intervention of the firefighters , the house was saved from complete destruction by the fire .

Grazie a l'intervento tempestivo dei vigili del fuoco, la casa è stata salvata dalla distruzione totale a causa dell'incendio.

in order for
in order for [Preposizione]
اجرا کردن

affinché

Ex: In order for the project to succeed , all team members must collaborate effectively .

Affinché il progetto abbia successo, tutti i membri del team devono collaborare efficacemente.

in charge of
in charge of [Preposizione]
اجرا کردن

responsabile di

Ex: The manager is in charge of overseeing daily operations .

Il manager è responsabile di supervisionare le operazioni quotidiane.

Preposizioni Complicate
Luogo o Tempo Quantità o Grado Somiglianza o Contraddizione Scopo e intenzione
Riferimento & Relazione Attribuzione & Conseguenza Associazione & Conformità Conformità & Connessione
Eccezione & Esclusione Mezzo o Causa Disponibilità o Preferenza