Slovník|Mobilní aplikace|Kontaktujte nás|Premium
Domů
CS
Žebříček
Začněte se učit
Mobilní aplikacePremiumKontaktujte násSlovník
Přihlásit se
pattern

Složené Předložky - Prostředek nebo Příčina

Ponořte se do anglických složených předložek pro prostředky nebo příčiny, jako je "pomocí" a "díky".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Compound Prepositions
by dint of
by dint of
[předložka]

through the force, effort, or influence of someone or something

díky, silou

díky, silou

Ex: They overcame the challenges by dint of their teamwork and determination. 

Překonali výzvy díky týmové práci a odhodlání.

Zavřít
Přihlásit se
by means of
by means of
[předložka]

by using or with the help of something

prostřednictvím, pomocí

prostřednictvím, pomocí

Ex: He communicated with his family by means of letters and phone calls. 

Komunikoval se svou rodinou prostřednictvím dopisů a telefonátů.

Zavřít
Přihlásit se
by way of
by way of
[předložka]

through a particular method, route, or means

prostřednictvím, přes

prostřednictvím, přes

Ex: He obtained the information by way of an online search. 

Získal informace prostřednictvím online vyhledávání.

Zavřít
Přihlásit se
(by|in) virtue of
by virtue of
[předložka]

because of a particular quality, attribute, or right possessed by someone or something

na základě, díky

na základě, díky

Ex: He was appointed as the team captain by virtue of his leadership skills. 

Byl jmenován kapitánem týmu díky svým vůdčím schopnostem.

Zavřít
Přihlásit se
through the use of
through the use of
[předložka]

utilizing a particular method, tool, or technique

použitím, prostřednictvím

použitím, prostřednictvím

Ex: The artist created stunning visual effects through the use of digital editing software. 

Umělec vytvořil úžasné vizuální efekty použitím digitálního editačního softwaru.

Zavřít
Přihlásit se
in the wake of
in the wake of
[předložka]

used to convey that something is happening or exists after and often due to another event or action

v důsledku

v důsledku

Ex: In the wake of the hurricane, the community rallied together to support those affected. 

Po hurikánu se komunita semkla, aby podpořila postižené.

Zavřít
Přihlásit se
because of
because of
[předložka]

used to introduce the reason of something happening

kvůli, z důvodu

kvůli, z důvodu

Ex: He missed the bus because of the traffic jam. 

Zmeškal autobus kvůli dopravní zácpě.

Zavřít
Přihlásit se
by reason of
by reason of
[předložka]

because of a particular cause or reason

z důvodu, kvůli

z důvodu, kvůli

Ex: The decision was made by reason of safety concerns. 

Rozhodnutí bylo učiněno z důvodu obav o bezpečnost.

Zavřít
Přihlásit se
due to
due to
[předložka]

as a result of a specific cause or reason

kvůli, z důvodu

kvůli, z důvodu

Ex: The cancellation of classes was due to a teacher strike. 

Zrušení hodin bylo kvůli stávce učitelů.

Zavřít
Přihlásit se
on account of
on account of
[předložka]

because of a specific reason or cause

kvůli, z důvodu

kvůli, z důvodu

Ex: They decided to relocate on account of better job opportunities. 

Rozhodli se přestěhovat kvůli lepším pracovním příležitostem.

Zavřít
Přihlásit se
owing to
owing to
[předložka]

as a result of a particular cause or circumstance

kvůli, díky

kvůli, díky

Ex: She was unable to attend owing to prior commitments. 

Nemohla se zúčastnit kvůli předchozím závazkům.

Zavřít
Přihlásit se
at the hands of
at the hands of
[předložka]

as a result of actions or treatment carried out by a particular person or group

v rukou

v rukou

Ex: The company went bankrupt at the hands of incompetent management. 

Společnost zkrachovala v rukou nekompetentního vedení.

Zavřít
Přihlásit se
thanks to
thanks to
[předložka]

used to express the cause or reason for a particular outcome

díky, kvůli

díky, kvůli

Ex: The problem was resolved quickly thanks to the expertise of the technician. 

Problém byl rychle vyřešen díky odbornosti technika.

Zavřít
Přihlásit se
in order for
in order for
[předložka]

used to indicate the necessary condition or requirement that must be fulfilled for a particular goal or outcome to be achieved

aby, pro to

aby, pro to

Ex: In order for the plant to thrive, it requires regular watering and sunlight. 

Aby rostlina prospívala, vyžaduje pravidelné zalévání a sluneční svit.

Zavřít
Přihlásit se
in charge of
in charge of
[předložka]

having control or responsibility for someone or something

odpovědný za, v čele

odpovědný za, v čele

Ex: The director is in charge of casting actors for the upcoming film. 

Režisér je odpovědný za výběr herců pro nadcházející film.

Zavřít
Přihlásit se
Složené Předložky
Místo nebo ČasMnožství nebo StupeňPodobnost nebo RozporÚčel a Záměr
Odkaz a VztahPřipsání a NásledekAsociace a SouladShoda a Spojení
Výjimka a VyloučeníProstředek nebo PříčinaDostupnost nebo Preference
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek