Prepoziții compuse englezești pentru "Mijloc sau Cauză"

Plonjați în prepozițiile compuse englezești pentru mijloace sau cauză, cum ar fi "prin intermediul" și "datorită".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Prepoziții Compuse
by dint of [prepoziție]
اجرا کردن

prin forța

Ex: The company became a market leader by dint of its innovative products .

Compania a devenit lider de piață datorită produselor sale inovatoare.

by means of [prepoziție]
اجرا کردن

prin intermediul

Ex: She cured her insomnia by means of meditation and yoga .

Ea și-a vindecat insomnia prin meditație și yoga.

by way of [prepoziție]
اجرا کردن

prin intermediul

Ex: She sent the package to her friend by way of express mail .

Ea a trimis pachetul prietenului ei prin poștă expres.

(by|in) virtue of [prepoziție]
اجرا کردن

în virtutea

Ex: He was granted access to the meeting in virtue of his position as the team leader .

I s-a acordat acces la întâlnire datorită poziției sale de lider al echipei.

through the use of [prepoziție]
اجرا کردن

prin utilizarea

Ex: The company improved its efficiency through the use of new technology .

Compania și-a îmbunătățit eficiența prin utilizarea noilor tehnologii.

in the wake of [prepoziție]
اجرا کردن

în urma

Ex: In the wake of the economic downturn , many businesses had to downsize or close .

Ca urmare a declinului economic, multe întreprinderi au trebuit să-și reducă dimensiunea sau să închidă.

because of [prepoziție]
اجرا کردن

din cauza

Ex: She loves him because of his kindness .

Ea îl iubește din cauza bunătății lui.

by reason of [prepoziție]
اجرا کردن

din cauza

Ex: She was unable to attend the meeting by reason of a prior commitment .

Nu a putut participa la întâlnire din cauza unui angajament anterior.

due to [prepoziție]
اجرا کردن

din cauza

Ex: The event was canceled due to unforeseen circumstances .

Evenimentul a fost anulat din cauza unor circumstanțe neprevăzute.

on account of [prepoziție]
اجرا کردن

din cauza

Ex: She was promoted on account of her outstanding performance .

A fost promovată datorită performanței sale remarcabile.

owing to [prepoziție]
اجرا کردن

datorită

Ex: The match was canceled owing to heavy rain .

Meciul a fost anulat din cauza ploii torențiale.

at the hands of [prepoziție]
اجرا کردن

în mâinile

Ex: The village was destroyed at the hands of invading forces .

Satul a fost distrus de mâinile forțelor invadatoare.

thanks to [prepoziție]
اجرا کردن

datorită

Ex: The event was a success thanks to the hard work of the organizing committee .

Evenimentul a fost un succes datorită muncii asidue a comitetului de organizare.

in order for [prepoziție]
اجرا کردن

pentru ca

Ex: She had to study diligently in order for her to pass the exam .

A trebuit să studieze diligent pentru a trece examenul.

in charge of [prepoziție]
اجرا کردن

responsabil de

Ex: He is in charge of overseeing the construction project .

El este responsabil de supravegherea proiectului de construcție.