Preposições Compostas - Meio ou Causa

Mergulhe nas preposições compostas em inglês para meios ou causa, como "por meio de" e "devido a".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Preposições Compostas
by dint of [preposição]
اجرا کردن

à força de

Ex: They overcame the challenges by dint of their teamwork and determination .

Eles superaram os desafios graças ao trabalho em equipe e determinação.

by means of [preposição]
اجرا کردن

por meio de

Ex: She cured her insomnia by means of meditation and yoga .

Ela curou sua insônia por meio de meditação e ioga.

by way of [preposição]
اجرا کردن

por meio de

Ex: He obtained the information by way of an online search .

Ele obteve a informação por meio de uma pesquisa online.

(by|in) virtue of [preposição]
اجرا کردن

em virtude de

Ex: He was appointed as the team captain by virtue of his leadership skills .

Ele foi nomeado capitão da equipe em virtude de suas habilidades de liderança.

through the use of [preposição]
اجرا کردن

através do uso de

Ex: The artist created stunning visual effects through the use of digital editing software .

O artista criou efeitos visuais impressionantes através do uso de software de edição digital.

in the wake of [preposição]
اجرا کردن

na esteira de

Ex: In the wake of the economic downturn , many businesses had to downsize or close .

Na esteira da recessão econômica, muitas empresas tiveram que reduzir o tamanho ou fechar.

because of [preposição]
اجرا کردن

devido a

Ex: He missed the bus because of the traffic jam .

Ele perdeu o ônibus por causa do engarrafamento.

by reason of [preposição]
اجرا کردن

devido a

Ex: The decision was made by reason of safety concerns .

A decisão foi tomada por motivo de preocupações de segurança.

due to [preposição]
اجرا کردن

devido a

Ex: The cancellation of classes was due to a teacher strike .

O cancelamento das aulas foi devido a uma greve de professores.

on account of [preposição]
اجرا کردن

devido a

Ex: They decided to relocate on account of better job opportunities .

Eles decidiram se mudar devido a melhores oportunidades de emprego.

owing to [preposição]
اجرا کردن

devido a

Ex: She was unable to attend owing to prior commitments .

Ela não pôde comparecer devido a compromissos anteriores.

at the hands of [preposição]
اجرا کردن

nas mãos de

Ex: The company went bankrupt at the hands of incompetent management .

A empresa faliu nas mãos de uma gestão incompetente.

thanks to [preposição]
اجرا کردن

graças a

Ex: The problem was resolved quickly thanks to the expertise of the technician .

O problema foi resolvido rapidamente graças à experiência do técnico.

in order for [preposição]
اجرا کردن

para que

Ex: In order for the plant to thrive , it requires regular watering and sunlight .

Para que a planta prospere, ela precisa de rega regular e luz solar.

in charge of [preposição]
اجرا کردن

responsável por

Ex: The director is in charge of casting actors for the upcoming film .

O diretor está encarregado de selecionar os atores para o próximo filme.