Trasporto Terrestre - Personale ferroviario

a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams

conduttore, conduttrice

a member of a train crew responsible for assisting with various tasks aboard the train

membro dell'equipaggio del treno, ferroviere

a person responsible for operating signals and ensuring safe movement of trains

segnalatore, operatore di segnali

a person who operates and maintains signal equipment along railway lines

segnalatore, operatore di segnali

someone whose job is carrying people's baggage, particularly at airports, hotels, etc.

facchino

a porter at a railway station who assists passengers with luggage

portiere, facchino

an employee responsible for managing operations and assisting passengers at a railway station

agente di stazione, dipendente di stazione

a railway worker responsible for checking the condition of train wheels using a special hammer

controllore delle ruote, percussore di ruote

a railroad employee responsible for operating switches to direct trains onto different tracks

manovratore, operatore di scambio

a railroad employee responsible for overseeing the operations of a specific train or group of trains

capotreno, direttore di treno

a person responsible for controlling train movements and schedules

dispatcher di treni, controllore dei treni

a worker who was in charge of keeping the fire burning in the steam engine of steam locomotives

fiammaio, macchinista

a railroad employee responsible for managing operations within a railroad yard

responsabile del deposito, capo treno

a person who drives and operates a railway train

macchinista, conduttore di treno

a person who ensures that train signals are functioning properly and safely

manutentore dei segnali, tecnico dei segnali