pattern

Наземный Транспорт - Железнодорожный Персонал

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с железнодорожным персоналом, такие как "проводник", "носильщик" и "агент станции".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Land Transportation
conductor
conductor
[существительное]

a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams

кондуктор, контролёр

кондуктор, контролёр

Ex: The conductor walked through the train, checking tickets and collecting fares from passengers. 

Кондуктор прошел по поезду, проверяя билеты и собирая плату за проезд с пассажиров.

Закрыть
Войти
trainman
trainman
[существительное]

a member of a train crew responsible for assisting with various tasks aboard the train

железнодорожник, работник поезда

железнодорожник, работник поезда

Ex: The trainman checked the tickets of passengers boarding the train. 

Проводник проверил билеты пассажиров, садящихся в поезд.

Закрыть
Войти
signaler
signaler
[существительное]

a person responsible for operating signals and ensuring safe movement of trains

сигнальщик

сигнальщик

Ex: The signaler waved a green flag to indicate clearance for the train. 

Сигнальщик помахал зеленым флагом, чтобы указать на разрешение для поезда.

Закрыть
Войти
signalman
signalman
[существительное]

a person who operates and maintains signal equipment along railway lines

сигнальщик, оператор сигнального оборудования

сигнальщик, оператор сигнального оборудования

Ex: The signalman adjusted the semaphore signals for an approaching train. 

Сигнальщик отрегулировал семафорные сигналы для приближающегося поезда.

Закрыть
Войти
porter
porter
[существительное]

someone whose job is carrying people's baggage, particularly at airports, hotels, etc.

носильщик

носильщик

Ex: The porter at the hotel greeted us warmly and offered to help with our luggage. 

Портье в отеле тепло поприветствовал нас и предложил помочь с нашим багажом.

Закрыть
Войти
redcap
redcap
[существительное]

a porter at a railway station who assists passengers with luggage

носильщик на вокзале, багажник

носильщик на вокзале, багажник

Ex: The redcap helped elderly passengers carry their bags to the platform. 

Носильщик помог пожилым пассажирам донести их сумки до платформы.

Закрыть
Войти
station agent
station agent
[существительное]

an employee responsible for managing operations and assisting passengers at a railway station

агент станции, сотрудник станции

агент станции, сотрудник станции

Ex: The station agent announced the arrival of the next train over the PA system. 

Сотрудник станции объявил о прибытии следующего поезда по громкоговорителю.

Закрыть
Войти
wheeltapper
wheeltapper
[существительное]

a railway worker responsible for checking the condition of train wheels using a special hammer

колесотукий, инспектор колес

колесотукий, инспектор колес

Ex: The wheeltapper inspects train wheels to ensure they meet safety standards before departure. 

Обходчик колес проверяет колеса поезда, чтобы убедиться, что они соответствуют стандартам безопасности перед отправлением.

Закрыть
Войти
switchman
switchman
[существительное]

a railroad employee responsible for operating switches to direct trains onto different tracks

стрелочник, железнодорожный рабочий

стрелочник, железнодорожный рабочий

Ex: The switchman signaled to the engineer to proceed onto Track 3. 

Стрелочник подал сигнал инженеру двигаться по пути 3.

Закрыть
Войти
trainmaster
trainmaster
[существительное]

a railroad employee responsible for overseeing the operations of a specific train or group of trains

начальник поезда, мастер поезда

начальник поезда, мастер поезда

Ex: The trainmaster inspected the train before departure to ensure safety. 

Начальник поезда осмотрел поезд перед отправлением, чтобы обеспечить безопасность.

Закрыть
Войти
train dispatcher
train dispatcher
[существительное]

a person responsible for controlling train movements and schedules

диспетчер поездов, регулировщик движения поездов

диспетчер поездов, регулировщик движения поездов

Ex: The train dispatcher coordinated the departure times of commuter trains. 

Диспетчер поездов координировал время отправления пригородных поездов.

Закрыть
Войти
fireman
fireman
[существительное]

a worker who was in charge of keeping the fire burning in the steam engine of steam locomotives

кочегар, машинист паровоза

кочегар, машинист паровоза

Ex: The fireman shoveled coal into the firebox to maintain steam pressure. 

Кочегар забрасывал уголь в топку, чтобы поддерживать давление пара.

Закрыть
Войти
yardmaster
yardmaster
[существительное]

a railroad employee responsible for managing operations within a railroad yard

начальник станции, мастер станции

начальник станции, мастер станции

Ex: The yardmaster directed the movement of freight cars in the rail yard. 

Начальник станции руководил движением грузовых вагонов на железнодорожной станции.

Закрыть
Войти
carman
carman
[существительное]

a person who drives and operates a railway train

машинист, водитель поезда

машинист, водитель поезда

Ex: The carman carefully inspected the freight cars before departing to ensure everything was secure. 

Машинист тщательно осмотрел грузовые вагоны перед отправлением, чтобы убедиться, что все в безопасности.

Закрыть
Войти
signal maintainer
signal maintainer
[существительное]

a person who ensures that train signals are functioning properly and safely

обслуживающий сигналы, техник по обслуживанию сигналов

обслуживающий сигналы, техник по обслуживанию сигналов

Ex: Signal maintainers inspect tracks regularly to detect any potential issues with the signals. 

Обслуживающие сигналы регулярно проверяют пути, чтобы обнаружить любые потенциальные проблемы с сигналами.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek