Premium|Εφαρμογή για κινητά|Λεξικό

Langeek

Πίνακας Κατάταξης

Λειτουργία νυχτερινής λήψης

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Εκφράσεις

Γραμματική

Λεξιλόγιο

Ανάγνωση

Εφαρμογή για κινητά Premium Λεξικό

pattern

Χερσαία Μεταφορά - Προσωπικό σιδηροδρόμων

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με το σιδηροδρομικό προσωπικό όπως "συνοδός", "αχθοφόρος" και "πράκτορας σταθμού".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

Words Related to Land Transportation

[ουσιαστικό]

a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams

ελεγκτής εισιτηρίων, συλλέκτης εισιτηρίων

ελεγκτής εισιτηρίων, συλλέκτης εισιτηρίων

Ex: The conductor's cheerful demeanor made the daily commute more pleasant for regular passengers .Η χαρούμενη συμπεριφορά του **ελεγκτή** έκανε την καθημερινή μετακίνηση πιο ευχάριστη για τους τακτικούς επιβάτες.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a member of a train crew responsible for assisting with various tasks aboard the train

σιδηροδρομικός, υπάλληλος τρένου

σιδηροδρομικός, υπάλληλος τρένου

Ex: The trainman's duties included coupling and uncoupling cars .Τα καθήκοντα του **σιδηροδρομικού** περιλάμβαναν τη σύζευξη και τον αποσυνδέση βαγονιών.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a person responsible for operating signals and ensuring safe movement of trains

σηματοδότης

σηματοδότης

Ex: They relied on the signaler to maintain communication with train crews .Βασίστηκαν στον **σηματοδότη** για να διατηρήσουν την επικοινωνία με τα πληρώματα των τρένων.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a person who operates and maintains signal equipment along railway lines

σηματωρός, χειριστής σημάτων

σηματωρός, χειριστής σημάτων

Ex: The signalman's job required attention to detail and quick decision-making .Η δουλειά του **σηματοδότη** απαιτούσε προσοχή στη λεπτομέρεια και γρήγορη λήψη αποφάσεων.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

someone whose job is carrying people's baggage, particularly at airports, hotels, etc.

αχθοφόρος

αχθοφόρος

Ex: The experienced porter handled a constant stream of luggage with ease during the busy holiday season .Ο έμπειρος **αχθοφόρος** χειρίστηκε με ευκολία μια συνεχή ροή αποσκευών κατά τη διάρκεια της πολυσύχναστης εορταστικής περιόδου.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a porter at a railway station who assists passengers with luggage

αχθοφόρος σταθμού, πορτιέρης σιδηροδρόμων

αχθοφόρος σταθμού, πορτιέρης σιδηροδρόμων

Ex: The redcap wore a distinctive red cap for easy identification .Ο **redcap** φορούσε ένα χαρακτηριστικό κόκκινο καπέλο για εύκολη αναγνώριση.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

an employee responsible for managing operations and assisting passengers at a railway station

πράκτορας σταθμού, υπάλληλος σταθμού

πράκτορας σταθμού, υπάλληλος σταθμού

Ex: The station agent ensured that the station was clean and well-maintained .Ο **πράκτορας σταθμού** διασφάλισε ότι ο σταθμός ήταν καθαρός και καλά συντηρημένος.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a railway worker responsible for checking the condition of train wheels using a special hammer

τροχοκρούστης, επιθεωρητής τροχών

τροχοκρούστης, επιθεωρητής τροχών

Ex: Many passengers are unaware of the wheeltapper's role in maintaining railway safety during their journeys.Πολλοί επιβάτες δεν γνωρίζουν τον ρόλο του **χτυπητή τροχών** στη διατήρηση της ασφάλειας των σιδηροδρόμων κατά τα ταξίδια τους.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a railroad employee responsible for operating switches to direct trains onto different tracks

αλλαξιαστής, σιδηροδρομικός εργαζόμενος

αλλαξιαστής, σιδηροδρομικός εργαζόμενος

Ex: The switchman inspected the switches for any defects or obstructions .Ο **διακλάδωσης** επιθεώρησε τις διακλαδώσεις για τυχόν ελαττώματα ή εμπόδια.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a railroad employee responsible for overseeing the operations of a specific train or group of trains

επιτηρητής τρένου, μάστερ τρένου

επιτηρητής τρένου, μάστερ τρένου

Ex: They appointed a new trainmaster to improve efficiency in train operations .Έδωσαν διορισμό σε έναν νέο **επικεφαλής τρένου** για να βελτιώσουν την αποτελεσματικότητα στις σιδηροδρομικές εργασίες.

Κλείσιμο

train dispatcher

[ουσιαστικό]

a person responsible for controlling train movements and schedules

προγραμματιστής αμαξοστοιχιών, ελεγκτής κυκλοφορίας τρένων

προγραμματιστής αμαξοστοιχιών, ελεγκτής κυκλοφορίας τρένων

Ex: The train dispatcher monitored train locations using a computerized system .Ο **προγραμματιστής αμαξοστοιχιών** παρακολουθούσε τις θέσεις των τρένων χρησιμοποιώντας ένα υπολογιστικό σύστημα.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a worker who was in charge of keeping the fire burning in the steam engine of steam locomotives

στόκος, εργάτης που ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση της φωτιάς στον ατμοκινητήρα των ατμομηχανών

στόκος, εργάτης που ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση της φωτιάς στον ατμοκινητήρα των ατμομηχανών

Ex: The fireman wore protective gear to handle hot coals and ash .Ο **καυστήρας** φορούσε προστατευτικό εξοπλισμό για να χειριστεί καυτά κάρβουνα και στάχτη.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a railroad employee responsible for managing operations within a railroad yard

επιστάτης σταθμού, πρωτοστάτης σταθμού

επιστάτης σταθμού, πρωτοστάτης σταθμού

Ex: She coordinated with the yardmaster to organize incoming shipments .**Συντονίστηκε** με τον **προϊστάμενο του σταθμού** για να οργανώσει τις εισερχόμενες αποστολές.

Κλείσιμο

[ουσιαστικό]

a person who drives and operates a railway train

μηχανοδηγός, οδηγός τρένου

μηχανοδηγός, οδηγός τρένου

Ex: The carman's responsibilities include adhering to safety regulations while navigating through various railway junctions .Οι ευθύνες του **μηχανοδηγού** περιλαμβάνουν την τήρηση των κανονισμών ασφαλείας κατά τη διάρκεια της πλοήγησης μέσω διαφόρων σιδηροδρομικών διασταυρώσεων.

Κλείσιμο

signal maintainer

[ουσιαστικό]

a person who ensures that train signals are functioning properly and safely

συντηρητής σημάτων, τεχνικός συντήρησης σημάτων

συντηρητής σημάτων, τεχνικός συντήρησης σημάτων

Ex: The expertise of a signal maintainer is vital in ensuring smooth and uninterrupted train traffic flow across the railway network .Η εμπειρογνωμοσύνη ενός **συντηρητή σημάτων** είναι ζωτικής σημασίας για τη διασφάλιση μιας ομαλής και αδιάκοπης ροής κυκλοφορίας τρένων σε ολόκληρο το σιδηροδρομικό δίκτυο.

Κλείσιμο

Χερσαία Μεταφορά

Λήψη εφαρμογής LanGeek