Pozemní Doprava - Železniční Personál
Zde se naučíte některá anglická slova související s železničním personálem, jako jsou "průvodčí", "nosič" a "stanice agent".
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams
průvodčí, revizor
Veselá povaha průvodčího učinila každodenní dojíždění příjemnějším pro pravidelné cestující.
a member of a train crew responsible for assisting with various tasks aboard the train
železničář, zaměstnanec vlaku
Povinnosti železničáře zahrnovaly spojování a odpojování vozů.
a person responsible for operating signals and ensuring safe movement of trains
signalista
Spoléhali se na signalistu, aby udržovali komunikaci s vlakovými posádkami.
a person who operates and maintains signal equipment along railway lines
signalista, operátor železničních signálů
Práce výpravčího vyžadovala pozornost k detailům a rychlé rozhodování.
a person employed to carry luggage or other loads, especially at a hotel, airport, or train station
nosič, portýr
a porter at a railway station who assists passengers with luggage
nosič na nádraží, bagážový nosič
Redcap nosil výraznou červenou čepici pro snadnou identifikaci.
an employee responsible for managing operations and assisting passengers at a railway station
stanicový agent, zaměstnanec stanice
Stanicový agent zajistil, že stanice byla čistá a dobře udržovaná.
a railway worker responsible for checking the condition of train wheels using a special hammer
poklepávač kol, kontrolor kol
Mnoho cestujících si neuvědomuje roli klepače kol při udržování bezpečnosti železnice během jejich cest.
a railroad employee responsible for operating switches to direct trains onto different tracks
výhybkář, železniční zaměstnanec
Výhybkář zkontroloval výhybky, zda neobsahují vady nebo překážky.
a railroad employee responsible for overseeing the operations of a specific train or group of trains
vlakmistr, vedoucí vlaku
Jmenovali nového vlakvedoucího, aby zlepšili efektivitu vlakových operací.
a person responsible for controlling train movements and schedules
vlakový dispečer, regulátor vlakové dopravy
Výpravčí vlaků sledoval polohy vlaků pomocí počítačového systému.
a worker who was in charge of keeping the fire burning in the steam engine of steam locomotives
topič, pracovník odpovědný za udržování ohně v parním stroji parních lokomotiv
Topič nosil ochranné vybavení pro manipulaci s horkým uhlím a popelem.
a railroad employee responsible for managing operations within a railroad yard
nádražní mistr, vedoucí stanice
Koordinovala s nádražním mistrem, aby organizovala příchozí zásilky.
a person who drives and operates a railway train
strojvůdce, vlakvedoucí
Povinnosti strojvedoucího zahrnují dodržování bezpečnostních předpisů při projíždění různými železničními křižovatkami.
a person who ensures that train signals are functioning properly and safely
údržbář signalizace, technik údržby signalizace
Odbornost údržbáře signalizace je zásadní pro zajištění plynulého a nepřerušovaného provozu vlaků po celé železniční síti.
