Pozemní Doprava - Železniční personál

Zde se naučíte některá anglická slova související s železničním personálem, jako jsou "průvodčí", "nosič" a "stanice agent".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

conductor [Podstatné jméno]

průvodčí

Ex: On the crowded tram , the conductor made sure everyone had paid their fare before the next stop .

V přeplněné tramvaji se průvodčí ujistil, že všichni zaplatili jízdné před další zastávkou.

trainman [Podstatné jméno]

železničář

Ex: They hired experienced trainmen for the long-distance route .

Najali zkušené železničáře pro dlouhou trasu.

signaler [Podstatné jméno]

signalista

Ex: The signaler monitored the track for any signs of obstruction .

Výpravčí sledoval trať, zda nejsou známky překážek.

signalman [Podstatné jméno]

signalista

Ex: They installed new digital signals under the supervision of the signalman .

Nainstalovali nové digitální signály pod dohledem signalisty.

porter [Podstatné jméno]

nosič

Ex: The hotel porter efficiently organized guests ' belongings upon arrival .

Hotelový portýr efektivně zorganizoval zavazadla hostů při příjezdu.

redcap [Podstatné jméno]

nosič na nádraží

Ex: They hired additional redcaps to handle the influx of travelers .

Najali další nosiče, aby zvládli příliv cestujících.

station agent [Podstatné jméno]

stanicový agent

Ex: They trained the new station agent on safety protocols and customer service .

Vyškollili nového staniciho agenta v bezpečnostních protokolech a zákaznickém servisu.

wheeltapper [Podstatné jméno]

poklepávač kol

Ex: After tapping the wheels , the wheeltapper records any findings in a detailed report for maintenance crews .

Po poklepání kol zaznamená poklepávač kol veškeré nálezy do podrobné zprávy pro údržbové týmy.

switchman [Podstatné jméno]

výhybkář

Ex: They promoted the switchman to a supervisory role due to his experience .

Povýšili výhybkáře do dozorčí role kvůli jeho zkušenostem.

trainmaster [Podstatné jméno]

vlakmistr

Ex: The trainmaster 's office was located near the main rail yard .

Kancelář vlakvedoucího se nacházela poblíž hlavního železničního depa.

train dispatcher [Podstatné jméno]

vlakový dispečer

Ex: They hired additional train dispatchers to handle increased traffic .

Najali další vlakové dispečery, aby zvládli zvýšený provoz.

fireman [Podstatné jméno]

topič

Ex: They recruited a skilled fireman to join the locomotive crew .

Naverbovali zkušeného topiče, aby se připojil k posádce lokomotivy.

yardmaster [Podstatné jméno]

nádražní mistr

Ex: The yardmaster 's office was centrally located within the yard .

Kancelář ředitele nádraží byla umístěna uprostřed dvora.

carman [Podstatné jméno]

strojvůdce

Ex: She admired the dedication of the carman who worked long hours to deliver goods on time .

Obdivovala oddanost strojvedoucího, který pracoval dlouhé hodiny, aby dodal zboží včas.

signal maintainer [Podstatné jméno]

údržbář signalizace

Ex: In addition to repairs , signal maintainers conduct routine maintenance to extend the lifespan of signal equipment .

Kromě oprav provádějí údržbáři signálů pravidelnou údržbu, aby prodloužili životnost signalizačního zařízení.

Pozemní Doprava
Pojmy a typy vozidel	Typy karoserií vozidel	Užitková vozidla	Osobní a výkonná vozidla
Historická vozidla a kočáry	Záchranná vozidla a přepravní služby	Public Transportation	Podvozek a hlavní konstrukce vozidla
Systémy vozidel	Interiér vozidla	Vnější část vozidla a příslušenství	Součásti motoru a přísady
Uživatelé vozidel	Tranzitní Akce	Provoz a podmínky jízdy	Řídící techniky
Palivové termíny	Dopravní nehody a podmínky	Dopravní přestupky a trestné činy	Dopravní terminologie a předpisy
Dopravní značky	Dokumentace a Poplatky	Údržba a obnova vozidel	Automobilový průmysl
Infrastructure	Návrh a vlastnosti silnice	Městské silnice a prostory	Obydlí a venkovské prostory
Dálniční infrastruktura a křižovatky	Výstavba a údržba silnic	Silniční zábrany a bezpečnostní prvky	Rolling Stock
Části vlaku a lokomotivy	Ubytování pro cestující	Železniční infrastruktura	Železniční operace a kontrola bezpečnosti
Železniční personál	Železniční signály a údržba