pattern

Transport Lądowy - Personel Kolejowy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z personelem kolejowym, takich jak "konduktor", "bagażowy" i "agent stacyjny".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Land Transportation
conductor
conductor
[Rzeczownik]

a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams

konduktor, kontroler biletów

konduktor, kontroler biletów

Ex: On the crowded tram, the conductor made sure everyone had paid their fare before the next stop. 

W zatłoczonym tramwaju konduktor upewnił się, że wszyscy zapłacili za przejazd przed następnym przystankiem.

trainman
trainman
[Rzeczownik]

a member of a train crew responsible for assisting with various tasks aboard the train

kolejarz, pracownik pociągu

kolejarz, pracownik pociągu

Ex: They hired experienced trainmen for the long-distance route. 

Zatrudnili doświadczonych kolejarzy na długodystansową trasę.

signaler
signaler
[Rzeczownik]

a person responsible for operating signals and ensuring safe movement of trains

sygnalista

sygnalista

Ex: The signaler monitored the track for any signs of obstruction. 

Sygnalka monitorował tor pod kątem jakichkolwiek oznak przeszkód.

signalman
signalman
[Rzeczownik]

a person who operates and maintains signal equipment along railway lines

sygnalka, operator sygnalizacji kolejowej

sygnalka, operator sygnalizacji kolejowej

Ex: They installed new digital signals under the supervision of the signalman. 

Zainstalowali nowe sygnały cyfrowe pod nadzorem sygnalsisty.

porter
porter
[Rzeczownik]

a person employed to carry luggage or other loads, especially at a hotel, airport, or train station

bagażowy,  tragarz

bagażowy, tragarz

Ex: The airport porter placed the family's bags on a cart. 
redcap
redcap
[Rzeczownik]

a porter at a railway station who assists passengers with luggage

tragarz na dworcu, porter kolejowy

tragarz na dworcu, porter kolejowy

Ex: They hired additional redcaps to handle the influx of travelers. 

Zatrudnili dodatkowych tragarzy, aby poradzić sobie z napływem podróżnych.

station agent
station agent
[Rzeczownik]

an employee responsible for managing operations and assisting passengers at a railway station

agent stacyjny, pracownik stacji

agent stacyjny, pracownik stacji

Ex: They trained the new station agent on safety protocols and customer service. 

Przeszkolili nowego agenta stacji w zakresie protokołów bezpieczeństwa i obsługi klienta.

wheeltapper
wheeltapper
[Rzeczownik]

a railway worker responsible for checking the condition of train wheels using a special hammer

opukiwacz kół, kontroler kół kolejowych

opukiwacz kół, kontroler kół kolejowych

Ex: After tapping the wheels, the wheeltapper records any findings in a detailed report for maintenance crews. 

Po opukaniu kół opukujący koła rejestruje wszelkie ustalenia w szczegółowym raporcie dla zespołów konserwacyjnych.

switchman
switchman
[Rzeczownik]

a railroad employee responsible for operating switches to direct trains onto different tracks

zwrotniczy, pracownik kolei

zwrotniczy, pracownik kolei

Ex: They promoted the switchman to a supervisory role due to his experience. 

Awansowali zwrotniczego na stanowisko nadzorcze ze względu na jego doświadczenie.

trainmaster
trainmaster
[Rzeczownik]

a railroad employee responsible for overseeing the operations of a specific train or group of trains

mistrz pociągu, kierownik pociągu

mistrz pociągu, kierownik pociągu

Ex: The trainmaster's office was located near the main rail yard. 

Biuro mistrza pociągu znajdowało się w pobliżu głównego placu kolejowego.

train dispatcher
train dispatcher
[Rzeczownik]

a person responsible for controlling train movements and schedules

dyżurny ruchu, dyspozytor pociągów

dyżurny ruchu, dyspozytor pociągów

Ex: They hired additional train dispatchers to handle increased traffic. 

Zatrudnili dodatkowych dyżurnych ruchu do obsługi zwiększonego ruchu.

fireman
fireman
[Rzeczownik]

a worker who was in charge of keeping the fire burning in the steam engine of steam locomotives

palacz, pracownik odpowiedzialny za utrzymanie ognia w silniku parowym parowozów

palacz, pracownik odpowiedzialny za utrzymanie ognia w silniku parowym parowozów

Ex: They recruited a skilled fireman to join the locomotive crew. 

Zwerbowali wykwalifikowanego palacza, aby dołączył do załogi lokomotywy.

yardmaster
yardmaster
[Rzeczownik]

a railroad employee responsible for managing operations within a railroad yard

naczelnik stacji, mistrz stacji

naczelnik stacji, mistrz stacji

Ex: The yardmaster's office was centrally located within the yard. 

Biuro naczelnika stacji znajdowało się centralnie na terenie dworca.

carman
carman
[Rzeczownik]

a person who drives and operates a railway train

maszynista, kierownik pociągu

maszynista, kierownik pociągu

Ex: She admired the dedication of the carman who worked long hours to deliver goods on time. 

Podziwiała poświęcenie maszynisty, który pracował długie godziny, aby dostarczyć towary na czas.

signal maintainer
signal maintainer
[Rzeczownik]

a person who ensures that train signals are functioning properly and safely

konserwator sygnałów, technik konserwacji sygnałów

konserwator sygnałów, technik konserwacji sygnałów

Ex: In addition to repairs, signal maintainers conduct routine maintenance to extend the lifespan of signal equipment. 

Oprócz napraw, konserwatorzy sygnałów przeprowadzają rutynową konserwację w celu przedłużenia żywotności urządzeń sygnalizacyjnych.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek