pattern

حمل و نقل زمینی - پرسنل راه آهن

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به پرسنل راه آهن مانند "هدایت کننده"، "حمال" و "عامل ایستگاه" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Land Transportation
conductor
[اسم]

a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams

کنترلچی, دریافت‌کننده کرایه

کنترلچی, دریافت‌کننده کرایه

Ex: The conductor's cheerful demeanor made the daily commute more pleasant for regular passengers .رفتار شاد **راهنما** سفر روزانه را برای مسافران همیشگی دلپذیرتر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
trainman
[اسم]

a member of a train crew responsible for assisting with various tasks aboard the train

کارگر راه آهن, کارمند قطار

کارگر راه آهن, کارمند قطار

Ex: The trainman's duties included coupling and uncoupling cars .وظایف **کارگر قطار** شامل اتصال و جداسازی واگن‌ها می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
signaler
[اسم]

a person responsible for operating signals and ensuring safe movement of trains

علامت دهنده

علامت دهنده

Ex: They relied on the signaler to maintain communication with train crews .آن‌ها به **سیگنال‌دهنده** اعتماد داشتند تا ارتباط با خدمه قطار را حفظ کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
signalman
[اسم]

a person who operates and maintains signal equipment along railway lines

سیگنالچی, اپراتور سیگنال راه‌آهن

سیگنالچی, اپراتور سیگنال راه‌آهن

Ex: The signalman's job required attention to detail and quick decision-making .شغل **علامت‌دهنده** نیازمند توجه به جزئیات و تصمیم‌گیری سریع بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
porter
[اسم]

someone whose job is carrying people's baggage, particularly at airports, hotels, etc.

باربر (هتل و غیره)

باربر (هتل و غیره)

Ex: The experienced porter handled a constant stream of luggage with ease during the busy holiday season .**باربر** باتجربه در فصل شلوغ تعطیلات به راحتی با جریان مداوم چمدان‌ها برخورد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
redcap
[اسم]

a porter at a railway station who assists passengers with luggage

حمال در ایستگاه راه آهن, باربر

حمال در ایستگاه راه آهن, باربر

Ex: The redcap wore a distinctive red cap for easy identification .**ردکپ** برای شناسایی آسان یک کلاه قرمز متمایز بر سر داشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an employee responsible for managing operations and assisting passengers at a railway station

عامل ایستگاه, کارمند ایستگاه

عامل ایستگاه, کارمند ایستگاه

Ex: The station agent ensured that the station was clean and well-maintained .**عامل ایستگاه** اطمینان حاصل کرد که ایستگاه تمیز و به خوبی نگهداری شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
wheeltapper
[اسم]

a railway worker responsible for checking the condition of train wheels using a special hammer

چکشزن چرخ, بازرس چرخهای قطار

چکشزن چرخ, بازرس چرخهای قطار

Ex: Many passengers are unaware of the wheeltapper's role in maintaining railway safety during their journeys.بسیاری از مسافران از نقش **چکش‌زن چرخ** در حفظ ایمنی راه‌آهن در طول سفرهای خود بی‌اطلاع هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
switchman
[اسم]

a railroad employee responsible for operating switches to direct trains onto different tracks

کارگر تغییر خط, کارمند راه آهن

کارگر تغییر خط, کارمند راه آهن

Ex: The switchman inspected the switches for any defects or obstructions .**سوئیچمن** سوئیچ‌ها را برای هرگونه نقص یا مانع بررسی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
trainmaster
[اسم]

a railroad employee responsible for overseeing the operations of a specific train or group of trains

رئیس قطار, استاد قطار

رئیس قطار, استاد قطار

Ex: They appointed a new trainmaster to improve efficiency in train operations .آنها یک **رئیس قطار** جدید منصوب کردند تا کارایی در عملیات قطار را بهبود بخشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a person responsible for controlling train movements and schedules

ارسال کننده قطار, تنظیم کننده حرکت قطارها

ارسال کننده قطار, تنظیم کننده حرکت قطارها

Ex: The train dispatcher monitored train locations using a computerized system .**دیسپچر قطار** موقعیت قطارها را با استفاده از یک سیستم کامپیوتری نظارت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fireman
[اسم]

a worker who was in charge of keeping the fire burning in the steam engine of steam locomotives

آتش نشان, کارگر مسئول حفظ آتش در موتور بخار لوکوموتیوهای بخار

آتش نشان, کارگر مسئول حفظ آتش در موتور بخار لوکوموتیوهای بخار

Ex: The fireman wore protective gear to handle hot coals and ash .**آتش‌زن** برای دست زدن به ذغال‌های داغ و خاکستر، لباس محافظ پوشیده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
yardmaster
[اسم]

a railroad employee responsible for managing operations within a railroad yard

رئیس ایستگاه, استاد حیاط

رئیس ایستگاه, استاد حیاط

Ex: She coordinated with the yardmaster to organize incoming shipments .او با **رئیس ایستگاه** **هماهنگ کرد** تا محموله‌های ورودی را سازماندهی کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
carman
[اسم]

a person who drives and operates a railway train

راننده قطار, مهندس لوکوموتیو

راننده قطار, مهندس لوکوموتیو

Ex: The carman's responsibilities include adhering to safety regulations while navigating through various railway junctions .مسئولیت‌های **راننده قطار** شامل رعایت مقررات ایمنی هنگام عبور از تقاطع‌های مختلف راه‌آهن می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a person who ensures that train signals are functioning properly and safely

نگهدارنده سیگنال, تکنسین نگهداری سیگنال

نگهدارنده سیگنال, تکنسین نگهداری سیگنال

Ex: The expertise of a signal maintainer is vital in ensuring smooth and uninterrupted train traffic flow across the railway network .تخصص یک **نگهدارنده سیگنال** برای اطمینان از جریان روان و بدون وقفه ترافیک قطار در سراسر شبکه ریلی حیاتی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حمل و نقل زمینی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek