Transporte Terrestre - Personal ferroviario

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con el personal ferroviario como "conductor", "maletero" y "agente de estación".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Transporte Terrestre
conductor [Sustantivo]
اجرا کردن

revisor

Ex: On the crowded tram , the conductor made sure everyone had paid their fare before the next stop .

En el tranvía lleno de gente, el revisor se aseguró de que todos hubieran pagado su pasaje antes de la siguiente parada.

trainman [Sustantivo]
اجرا کردن

ferroviario

Ex: They hired experienced trainmen for the long-distance route .

Contrataron ferroviarios experimentados para la ruta de larga distancia.

signaler [Sustantivo]
اجرا کردن

señalero

Ex: The signaler monitored the track for any signs of obstruction .

El señalero vigilaba la vía en busca de cualquier señal de obstrucción.

signalman [Sustantivo]
اجرا کردن

señalero

Ex: They installed new digital signals under the supervision of the signalman .

Instalaron nuevas señales digitales bajo la supervisión del señalero.

porter [Sustantivo]
اجرا کردن

maletero

Ex: The hotel porter efficiently organized guests ' belongings upon arrival .

El portero del hotel organizó eficientemente las pertenencias de los huéspedes a su llegada.

redcap [Sustantivo]
اجرا کردن

maletero de estación

Ex: They hired additional redcaps to handle the influx of travelers .

Contrataron maleteros adicionales para manejar la afluencia de viajeros.

station agent [Sustantivo]
اجرا کردن

agente de estación

Ex: They trained the new station agent on safety protocols and customer service .

Entrenaron al nuevo agente de estación en protocolos de seguridad y servicio al cliente.

wheeltapper [Sustantivo]
اجرا کردن

golpeador de ruedas

Ex: After tapping the wheels , the wheeltapper records any findings in a detailed report for maintenance crews .

Después de golpear las ruedas, el golpeador de ruedas registra cualquier hallazgo en un informe detallado para los equipos de mantenimiento.

switchman [Sustantivo]
اجرا کردن

cambiador de vías

Ex: They promoted the switchman to a supervisory role due to his experience .

Ascendieron al cambista a un puesto de supervisión debido a su experiencia.

trainmaster [Sustantivo]
اجرا کردن

jefe de tren

Ex: The trainmaster 's office was located near the main rail yard .

La oficina del jefe de tren estaba ubicada cerca del patio ferroviario principal.

train dispatcher [Sustantivo]
اجرا کردن

despachador de trenes

Ex: They hired additional train dispatchers to handle increased traffic .

Contrataron despachadores de trenes adicionales para manejar el aumento del tráfico.

fireman [Sustantivo]
اجرا کردن

fogonero

Ex: They recruited a skilled fireman to join the locomotive crew .

Contrataron a un fogonero hábil para unirse a la tripulación de la locomotora.

yardmaster [Sustantivo]
اجرا کردن

jefe de estación

Ex: The yardmaster 's office was centrally located within the yard .

La oficina del jefe de estación estaba ubicada en el centro del patio.

carman [Sustantivo]
اجرا کردن

maquinista

Ex: She admired the dedication of the carman who worked long hours to deliver goods on time .

Ella admiraba la dedicación del maquinista que trabajaba largas horas para entregar los bienes a tiempo.

signal maintainer [Sustantivo]
اجرا کردن

mantenedor de señales

Ex: In addition to repairs , signal maintainers conduct routine maintenance to extend the lifespan of signal equipment .

Además de las reparaciones, los mantenedores de señal realizan mantenimiento rutinario para extender la vida útil de los equipos de señalización.