Transporte Terrestre - Personal ferroviario

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con el personal ferroviario como "conductor", "maletero" y "agente de estación".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

conductor

[Sustantivo]

a person responsible for collecting fares and assisting passengers on public transportation such as buses, trains, or trams

revisor, cobrador

Ex: The conductor's cheerful demeanor made the daily commute more pleasant for regular passengers .El carácter alegre del **conductor** hacía más agradable el viaje diario para los pasajeros habituales.

Cerrar

Iniciar sesión

trainman

[Sustantivo]

a member of a train crew responsible for assisting with various tasks aboard the train

ferroviario, empleado del tren

Ex: The trainman's duties included coupling and uncoupling cars .Las obligaciones del **ferroviario** incluían acoplar y desacoplar vagones.

Cerrar

Iniciar sesión

signaler

[Sustantivo]

a person responsible for operating signals and ensuring safe movement of trains

señalero

Ex: They relied on the signaler to maintain communication with train crews .Confían en el **señalero** para mantener la comunicación con las tripulaciones del tren.

Cerrar

Iniciar sesión

signalman

[Sustantivo]

a person who operates and maintains signal equipment along railway lines

señalero, operador de señales

Ex: The signalman's job required attention to detail and quick decision-making .El trabajo del **señalero** requería atención al detalle y toma de decisiones rápida.

Cerrar

Iniciar sesión

porter

[Sustantivo]

someone whose job is carrying people's baggage, particularly at airports, hotels, etc.

maletero, mozo

Ex: The experienced porter handled a constant stream of luggage with ease during the busy holiday season .El **maletero** experimentado manejó un flujo constante de equipaje con facilidad durante la ajetreada temporada navideña.

Cerrar

Iniciar sesión

redcap

[Sustantivo]

a porter at a railway station who assists passengers with luggage

maletero de estación, portero de ferrocarril

Ex: The redcap wore a distinctive red cap for easy identification .El **redcap** llevaba una gorra roja distintiva para una fácil identificación.

Cerrar

Iniciar sesión

station agent

[Sustantivo]

an employee responsible for managing operations and assisting passengers at a railway station

agente de estación, empleado de estación

Ex: The station agent ensured that the station was clean and well-maintained .El **agente de estación** se aseguró de que la estación estuviera limpia y bien mantenida.

Cerrar

Iniciar sesión

wheeltapper

[Sustantivo]

a railway worker responsible for checking the condition of train wheels using a special hammer

golpeador de ruedas, martillero de ruedas

Ex: Many passengers are unaware of the wheeltapper's role in maintaining railway safety during their journeys.Muchos pasajeros desconocen el papel del **golpeador de ruedas** en el mantenimiento de la seguridad ferroviaria durante sus viajes.

Cerrar

Iniciar sesión

switchman

[Sustantivo]

a railroad employee responsible for operating switches to direct trains onto different tracks

cambiador de vías, guardagujas

Ex: The switchman inspected the switches for any defects or obstructions .El **cambiador** inspeccionó los cambios en busca de defectos u obstrucciones.

Cerrar

Iniciar sesión

trainmaster

[Sustantivo]

a railroad employee responsible for overseeing the operations of a specific train or group of trains

jefe de tren, maestro de tren

Ex: They appointed a new trainmaster to improve efficiency in train operations .Nombraron a un nuevo **jefe de tren** para mejorar la eficiencia en las operaciones ferroviarias.

Cerrar

Iniciar sesión

train dispatcher

[Sustantivo]

a person responsible for controlling train movements and schedules

despachador de trenes, regulador de trenes

Ex: The train dispatcher monitored train locations using a computerized system .El **despachador de trenes** monitoreaba las ubicaciones de los trenes utilizando un sistema computarizado.

Cerrar

Iniciar sesión

fireman

[Sustantivo]

a worker who was in charge of keeping the fire burning in the steam engine of steam locomotives

fogonero, maquinista de locomotora de vapor

Ex: The fireman wore protective gear to handle hot coals and ash .El **fogonero** llevaba equipo de protección para manejar brasas y cenizas.

Cerrar

Iniciar sesión

yardmaster

[Sustantivo]

a railroad employee responsible for managing operations within a railroad yard

jefe de estación, maestro de patio

Ex: She coordinated with the yardmaster to organize incoming shipments .Ella **coordinó** con el **jefe de estación** para organizar los envíos entrantes.

Cerrar

Iniciar sesión

carman

[Sustantivo]

a person who drives and operates a railway train

maquinista, conductor de tren

Ex: The carman's responsibilities include adhering to safety regulations while navigating through various railway junctions .Las responsabilidades del **maquinista** incluyen adherirse a las regulaciones de seguridad mientras se navega por varios cruces ferroviarios.

Cerrar

Iniciar sesión

signal maintainer

[Sustantivo]

a person who ensures that train signals are functioning properly and safely

mantenedor de señales, técnico de mantenimiento de señales

Ex: The expertise of a signal maintainer is vital in ensuring smooth and uninterrupted train traffic flow across the railway network .La experiencia de un **mantenedor de señales** es vital para garantizar un flujo de tráfico ferroviario suave e ininterrumpido en toda la red ferroviaria.

Cerrar

Iniciar sesión

Transporte Terrestre

Descargar la aplicación LanGeek

Langeek

Transporte Terrestre - Personal ferroviario