to use or take something belonging to someone else, with the idea of returning it
借りる, 貸してもらう
to give someone something, like money, expecting them to give it back after a while
貸す, 融資する
to give someone something, such as an amount of money, with the understanding that it will be returned
貸す, レンタルする
to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered
補償する, 埋め合わせる
to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced
賠償する, 弁償する
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
返済する, 回収する
to give something as a reward or compensation for services, favors, or achievements
報いる, 報酬を与える
to give something to someone and receive something else from them
交換する, やり取りする
to put someone or something new instead of someone or something else
置き換える, 交代させる
to substitute one thing for another, particularly something better or newer, but of the same kind
変更する, 取り替える
to replace something, especially by force or through competition
取って代わる, 置き換える
to do something in order to replace something lost or fix something damaged
埋め合わせる, 修正する